1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 V.54SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT#/-5.)#!4)/.3 $% $/ %3352 ,% 2 3%!5 4 , 0(/.)15%$)30/3)4) modifie Genve, 1980, Malaga-Torremolinos, 1984 et Melbourne, 1988)1 IntroductionLe CCITT,considrantla diffusion de plus en plus considrab
2、le des systmes de transmission de donnes, limportance des informationscirculant dans ces rseaux et les conomies pouvant rsulter de la diminution des temps dinterruption sur les liaisons,lutilit de pouvoir dterminer les responsabilits en matire de maintenance pour des rseaux o plusieurs parties sontf
3、orcment concernes, et lintrt dune normalisation dans ce domaine,recommande lunanimitque la relve des drangements puisse tre dans nombre de cas facilite par la mise en uvre de bouclesdisponibles sur les modems. Ces boucles permettent en local ou partir dun point distant des mesures de natureanalogiqu
4、e ou numrique utilisables par les Administrations et/ou les usagers concerns.2 ObjectifLa prsente Recommandation spcifie les procdures dessai de boucle de modems pour les cas suivants:- pour un mode de fonctionnement synchrone sur un circuit lou poste poste, sur un multipoint, sur desconnexions en c
5、ascade et sur des connexions du rseau tlphonique public commut (RTPC);- pour un mode arythmique de fonctionnement sur un circuit lou poste poste et sur des connexions duRTPC.3 Dfinition des bouclagesIl est dfini quatre boucles numrotes de 1 4 et dont les localisations respectives partir de lETTD A s
6、ontdonnes par la figure 1/V.54. On pourrait considrer, partir de lETTD B, quil existe un ensemble symtrique de quatreboucles:2 Fascicule VIII.1 - Rec. V.543.1 Bouclage du type 1Ce bouclage est utilis comme essai de base pour vrifier le fonctionnement de lETTD et consiste dans le renvoides signaux mi
7、s vers lETTD pour contrle. Il est souhaitable qu lintrieur de lETTD la boucle soit faite aussi prsque possible de linterface.Lorsque lETTD est plac en position de bouclage du type 1:- le circuit 103 est connect au circuit 104 dans lETTD;- le circuit 108/1 ou 108/2 doit prsenter le mme tat quavant le
8、ssai;- le circuit 105 doit tre ltat OUVERT;- le circuit 125 continue tre surveill par lETTD afin que tout appel en provenance du rseau puisse tretrait en priorit vis-vis dun essai de bouclage priodique.Le circuit de jonction 103 aboutissant lETCD doit tre ltat binaire 1.Ltat des autres circuits de j
9、onction nest pas spcifi mais devra si possible permettre un fonctionnementnormal: linformation de rythme dmission, en particulier si elle provient de lETCD, continuera tre envoye (voir le 4.6.2 de la Recommandation V.24).Remarque Dans le cas o les circuits 108 et 105 ne sont pas utiliss par lETTD (p
10、our les applications sur lignesloues par exemple), lETCD ne sera pas inform de ltat dessai. Cette situation est considre comme acceptable dansla mesure o la station loigne nest pas perturbe.3.2 Bouclage du type 3Il sagit dun bouclage local, ralis en mode analogique aussi prs que possible de la ligne
11、, utilis pour vrifier lebon fonctionnement de lETCD. La boucle doit donc inclure le nombre maximal de circuits utiliss en fonctionnementnormal (en particulier, si cest possible, la fonction de conversion du signal), ceci pouvant ncessiter dans certains caslinclusion de dispositifs dattnuation des si
12、gnaux par exemple.La ralisation du bouclage ne prsente pas de difficults dans le cas dune ligne quatre fils si ce nest danscertains cas la mise hors service de parties du systme dgalisation de ligne.Pour certaines lignes deux fils, la boucle peut tre ralise par simple dsquilibre du transformateurdif
13、frentiel.Lorsque lETCD est plac en position de bouclage du type 3:- la ligne de transmission est termine de faon approprie en se conformant aux rglements nationaux;- tous les circuits de jonction sont exploits normalement, lexception du verrouillage obligatoire prvu pourles circuits 105 et 109, dans
14、 le cas de lignes deux fils exploites en semi-duplex (voir le 4.3.2, a) de laRecommandation V.24);- le circuit 125 doit continuer tre surveill par lETTD afin que tout appel provenant du rseau puisse tretrait en priorit vis-vis dun essai de bouclage priodique aprs abandon du bouclage du type 3;- aucu
15、n signal nest transmis en ligne sur la voie de donnes.Comme la plupart des circuits de jonction fonctionnent normalement, il nest pas donn ici de squence defonctionnement pour ces circuits.Remarque 1 Dans certains rseaux commuts, la mise en uvre de la boucle du type 3 peut librer lacommunication en
16、raison des rglements nationaux. Pendant le bouclage du type 3, toutefois, lETCD ne doit pas trecommut sur la ligne, sil nest pas dj connect.Remarque 2 Dans les connexions poste poste quatre fils, le circuit 105 peut tre FERM en permanence. Sien pareils cas des modems synchrones sont utiliss, des don
17、nes dessai ne doivent pas tre transmises jusqu ce que lescircuits 106, 109 et 142 soient ltat FERM.3.3 Bouclage du type 2Le bouclage du type 2 est destin permettre la station A ou au rseau de vrifier le bon fonctionnement de laligne (ou dune partie de la ligne) et de lETCD B. Il ne peut tre utilis q
18、uavec un ETCD fonctionnant en duplex, laquestion de lapplication la voie de retour devant faire lobjet dun complment dtude. Une pseudo-boucle du type 2peut tre dfinie pour un ETCD fonctionnant en semi-duplex et sera prcise dans la Recommandation relative lETCDconcern.Fascicule VIII.1 - Rec. V.54 3La
19、 ralisation du bouclage est effective quand la commande est applique, quel que soit ltat du circuit 108prsent lETTD associ lETCD dans lequel la boucle est ralise.Quand lETCD B est ltat de bouclage du type 2:- le circuit 104 est connect au circuit 103 lintrieur de lETCD (voir la remarque 1);- le circ
20、uit 104 vers lETTD est maintenu ltat binaire 1;- le circuit 109 est connect au circuit 105 lintrieur de lETCD (voir la remarque 1);- le circuit 109 vers lETTD est maintenu ltat OUVERT;- le circuit 106 vers lETTD est maintenu ltat OUVERT;- le circuit 107 vers lETTD est maintenu ltat OUVERT;- le circu
21、it 115 est connect au circuit 113, sil existe, lintrieur de lETCD (voir la remarque 1);- les circuits 115 et 114 vers lETTD, sils existent, continuent fonctionner.Remarque 1 En ce qui concerne les connexions internes de lETCD, les caractristiques lectriques du signalpeuvent tre celles des circuits d
22、e jonction, ou celles du niveau logique utilis dans lETCD.Remarque 2 Dans certaines applications, il peut ne pas tre souhaitable de connecter le circuit 115 avec lecircuit 113. Dans ces cas, il peut tre recommand de placer un tampon flexible entre les circuits 104 et 103. Commevariante, il peut tre
23、procd des ajustements de lhorloge de transmission avec continuit de phase.3.4 Bouclage du type 4Ce bouclage nest effectu que dans le cas des lignes quatre fils. La boucle du type 4 est destine lamaintenance des lignes par les Administrations au moyen de mesures de type analogique. Le renvoi de la pa
24、ire derception sur la paire dmission ne permet pas en effet la mesure de la ligne en tant que circuit de donnes (conformit un gabarit par exemple).En position de bouclage, les deux paires sont dconnectes de lETCD et relies lune lautre travers une lignedaffaiblissement symtrique destine prvenir toute
25、 oscillation du circuit (la boucle ninclut donc aucun desamplificateurs et/ou correcteurs de distorsion utiliss dans lETCD). La valeur de la ligne daffaiblissement sera fixe parchaque Administration, en conformit avec la Recommandation G.122 1.Le bouclage du type 4 peut tre tabli dans lETCD ou dans
26、un appareil spar.Lorsque le bouclage est tabli dans lETCD, les circuits 107 et 109 se prsentent lETTD ltat OUVERT et lecircuit 142 est ltat FERM pendant lessai. Quand le bouclage du type 4 est ralis dans un appareil spcial, cesconditions sont souhaitables mais non obligatoires.4 Commande des bouclag
27、esDeux types (non exclusifs) de commandes pourraient tre raliss sur les ETCD:- manuelles partir dun commutateur plac sur lappareil,- automatiques travers linterface ETCD/ETTD ou sur reconnaissance dun signal dtablissement debouclage dans les donnes reues.Les procdures dessai doivent tre fondes soit
28、sur la commande manuelle, soit sur la commande automatiquedes boucles. Lutilisation combine de ces deux mthodes de commande doit tre vite. Toutefois, la libration manuelledune boucle dessai aura la priorit sur la commande automatique dans les ETCD o les deux mthodes dessai sontappliques.Remarque La
29、rponse dun ETCD des tentatives de commande automatique ou manuelle, lorsque lautremthode de commande est utilise, nest pas spcifie.Le circuit de jonction 142 doit tre utilis pour aviser lETTD de ltablissement dun bouclage dans lETCDlocal, mme en cas de commande manuelle (voir cependant la remarque 3
30、 au tableau 1/V.54). Pour viter touteambigut dans linterprtation du circuit 142, un seul bouclage doit tre tabli la fois dans lETCD.4 Fascicule VIII.1 - Rec. V.544.1 Commande manuelleVoir le tableau 1/V.54.TABLEAU 1/V.54Signaux linterface pour la commande manuelle des bouclagesBoucle de typeCommutat
31、eur decommandeSignaux lETTD A Signaux lETTD BObservationsenclenchCircuit 107 Circuit 142 Circuit 107 Circuit 142234ETCD BETCD AETCD B*)FERM*)*)FERM*)OUVERT*)OUVERTFERM*)FERMVoir la remarque 1Voir la remarque 2Voir la remarque 3*) Ne sapplique pas.Remarque 1 La station A est en tat de fonctionnement
32、normal. La boucle est dclenche par un commutateur de lETCD B.Remarque 2 Dans lETCD A, ltat du circuit 107 est dtermin par celui du circuit 108. Quand le circuit 108 nexiste pas linterface, le circuit 107 est ltat FERM. Le tableau indique le cas normal.Remarque 3 Lorsque la boucle du type 4 est place
33、 dans une unit spare de lETCD, les signaux lETTD B sont prfrables maisne sauraient tre considrs comme impratifs compte tenu de la difficult de ralisation. Quand le bouclage est ralis dans lETCD,il peut toujours tre mis en uvre par un commutateur dans lETCD.Remarque 4 Les tats FERM indiqus sur le tab
34、leau peuvent tre galement signals par lallumage dun voyant sur lETCD.4.2 Commande automatique travers linterface ETTD/ETCD (voir le tableau 2/V.54)La commande automatique travers linterface rsulte de lutilisation des circuits 140, 141 et 142 dfinis dans laRecommandation V.24. Les circuits 140 et 141
35、 servent commander, respectivement, les bouclages de type 2 et 3. Lepassage du circuit 142 ltat FERM indique que le mode essai est tabli. Si le circuit 107 est ltat FERM,lquipement terminal associ est concern, et les donnes transmises ensuite sur le circuit 103 seront mises en boucle surle circuit 1
36、04. Si le circuit 107 est ltat OUVERT, lquipement terminal associ nest pas concern.Remarque 1 La commande automatique du bouclage de type 4 nest pas prvue, du fait quelle apparat inutile,quil sagisse dun bouclage local ou dun tlbouclage.Remarque 2 Variante de la commande du bouclage de type 3 par li
37、ntermdiaire du circuit 141; ce bouclagepourrait tre command par la procdure quatre phases dcrite dans le prsent 4.2.TABLEAU 2/V.54Signalisation linterface pour la commande automatique des bouclages dessaiBoucle deSignaux de commande delETTD ASignaux lETTD A Signaux lETTD BObservationstypeCircuit 140
38、 Circuit 141 Circuit 107 Circuit 142 Circuit 107 Circuit 1422 FERM OUVERT FERM FERM OUVERT FERM Voir les remarques 1 et 23 OUVERT FERM FERM FERM *) *) Voir la remarque 2*) Ne sapplique pas.Remarque 1 Il existe un risque de collision de front des commandes provenant des deux extrmits.Remarque 2 Dans
39、lETCD A, ltat du circuit 107 est dtermin par celui du circuit 108. Quand linterface ne comporte pas lecircuit 108, le circuit 107 est ltat FERM. Le cas normal est celui quindique le tableau.Fascicule VIII.1 - Rec. V.54 5Normalement, le circuit 103 ne peut servir qu transmettre des donnes ou la squen
40、ce dessai, condition queltat des circuits 106, 140, 141 et 142 soit comme indiqu au tableau 3/V.54.TABLEAU 3/V.54Circuit 103 Circuit 106 Circuit 140 Circuit 141 Circuit 142DonnesSquence dessai du bouclage de type 2Squence dessai du bouclage de type 3FERMFERMFERMOUVERTFERMOUVERTOUVERTOUVERTFERMOUVERT
41、FERMFERMPour la signalisation entre ETCD, il convient dutiliser une squence action/raction quatre phases. Ltat descircuits de jonction essentiellement impliqus pendant cette squence est indiqu dans la figure 2/V.54.La commande automatique avec des ETCD synchrones est dcrite comme suit:- circuits sim
42、ples multipoints dans le 5,- circuits duplex de poste poste dans le 6,- circuits en cascade dans le 7.La commande automatique avec des ETCD asynchrones est dcrite comme suit:- circuits duplex de poste poste dans le 8.6 Fascicule VIII.1 - Rec. V.54Fascicule VIII.1 - Rec. V.54 7Explications relatives
43、la figure 2/V.54Poste central(a) Le circuit 140 passe ltat FERM (vers lETCD) pour demander une squence pour la maintenance.(b) Le circuit 106 passe ltat OUVERT (de lETCD) presque immdiatement aprs sil nest pas dj OUVERT.(c) Le circuit 106 passe ltat FERM (de lETCD) aprs un dlai, ce qui signifie que
44、lETCD peut accepter uneinformation dadresse.(d) Le circuit 103 est mis en uvre (vers lETCD), pour acheminer ladresse.(e) Le circuit 142 passe ltat FERM (de lETCD) aprs un dlai, ce qui signifie que linformation dadresse pourla maintenance a t suivie deffet, si ltablissement dune boucle a t demand, le
45、 circuit 103 peut alors treutilis pour le message dessai.(f) Le circuit 103 est mis en action (vers lETCD); les signaux contiennent un message dessai ou toutes autresdonnes quexige le programme de maintenance excuter.(g) Le circuit 140 passe ltat OUVERT (vers lETCD), pour demander la fin de la squen
46、ce de maintenance et leretour au fonctionnement normal.(h) Le circuit 106 passe ltat OUVERT (de lETCD) presque immdiatement aprs.(i) Le circuit 142 passe ltat OUVERT (de lETCD) aprs un dlai, ce qui signifie que la phase de fin est acheveet que le systme reprend son fonctionnement normal.(j) Le circu
47、it 106 peut tre ltat FERM ou OUVERT aprs la squence pour la maintenance.Pendant la squence de maintenance, on ne tient pas compte de ltat du circuit 105.Poste distant(k) Le circuit 142 passe ltat FERM (de lETCD) pour indiquer le mode dessai lETTD distant.Le circuit 107 passe ltat OUVERT et les circuits 106 et 109 passent ltat OUVERT sils ny sont pas dj.Le circuit 104 es
