1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS V.8SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (11/2000) SRIE V: COMMUNICATIONS DE DONNES SUR LE RSEAU TLPHONIQUE Considrations gnrales Procdures de dmarrage des sessions de transmission de donnes sur le rseau tlphonique public commut Recommand
2、ation UIT-T V.8 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE V COMMUNICATIONS DE DONNES SUR LE RSEAU TLPHONIQUE Considrations gnrales V.1V.9 Interfaces et modems pour la bande vocale V.10V.34 Modems large bande V.35V.39 Contrle derreur V.40V.49 Qualit de transmission et m
3、aintenance V.50V.59 Transmission simultane de donnes et dautres signaux V.60V.99 Interfonctionnement avec dautres rseaux V.100V.199 Spcifications de la couche interface pour les communications de donnes V.200V.249 Procdures de commande V.250V.299 Modems sur circuits numriques V.300V.399 Pour plus de
4、 dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T V.8 (11/2000) i Recommandation UIT-T V.8 Procdures de dmarrage des sessions de transmission de donnes sur le rseau tlphonique public commut Rsum La prsente Recommandation dfinit les signaux qui doivent tre changs entre les ETCD sur le RTPC
5、pour ltablissement dune session de transmission de donnes avant lchange des signaux conformes une Recommandation donne sur les modems. Elle permet de dterminer automatiquement le meilleur mode dexploitation utiliser entre deux ETCD connects via le RTPC et dindiquer en temps voulu aux quipements de m
6、ultiplication de circuits le mode de modulation (Recommandations de la srie V) employer durant une nouvelle session de transmission de donnes. En outre, elle permet un appel RTPC dtre transfr automatiquement vers un ETCD appropri et spcifie les signaux de commande applicables aux limiteurs dcho plac
7、s dans le RTPC. La prsente Recommandation a t rvise en 1998 et 1999 en vue de dfinir des types de fonction dappel supplmentaires et des procdures applicables lchange dinformations sur des fonctions non normalises, et dintgrer la prise en charge des modes de modulation MIC. La prsente Recommandation
8、a t rvise en 2000 afin de prendre en charge les fonctions V.92, corriger les erreurs de la version 1999, prciser lutilisation de loctet prot0 et ajouter le paragraphe 10 traitant de la compatibilit avec les futures versions de la Recommandation. Source La Recommandation V.8 de lUIT-T, rvise par la C
9、ommission dtudes 16 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 17 novembre 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii UIT-T V.8 (11/2000) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications
10、. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de n
11、ormalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure d
12、finie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour ds
13、igner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellect
14、uelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recomman
15、dation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter l
16、a base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-
17、T V.8 (11/2000) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 3 4 Aperu gnral de la Recommandation 3 4.1 Indication dappel 3 4.2 Echange des signaux menu dappel/menu de modes communs 4 5 Structure de codage. 4 5.1 Octets de catgorie 4 5.2 Octets dextension
18、. 4 6 Tables de codes. 5 6.1 Fonctions dappel 5 6.2 Modes de modulation 6 6.3 Disponibilit dun modem MIC 8 6.4 Protocoles 8 6.5 Accs au RTPC. 9 6.6 Fonctions non normalises 9 7 Descriptions des signaux 10 7.1 Signal indicateur dappel CI 10 7.2 Tonalit de rponse modifie ANSam 10 7.3 Signal de menu da
19、ppel CM 10 7.4 Signal de menu de modes communs JM. 11 8 Procdure de dmarrage de session de transmission de donnes 12 8.1 Procdure de dmarrage dans lETCD dappel 12 8.1.1 Emission du signal dappel 12 8.1.2 Emission du menu dappel . 13 8.2 Procdure de dmarrage dans lETCD de rponse 13 8.2.1 Emission du
20、signal ANS 13 8.2.2 Emission du signal ANSam. 13 8.2.3 Emission du signal JM. 14 9 Circuits de jonction ETTD-ETCD 14 10 Compatibilit 14 UIT-T V.8 (11/2000) 1 Recommandation UIT-T V.8 Procdures de dmarrage des sessions de transmission de donnes sur le rseau tlphonique public commut 1 Domaine dapplica
21、tion La prsente Recommandation dfinit les signaux qui doivent tre changs entre les quipements terminaux de circuits de donnes (ETCD) sur le rseau tlphonique public commut (RTPC) pour ltablissement dune session de transmission de donnes avant lchange des signaux conformes une Recommandation donne sur
22、 les modems. La prsente Recommandation: permet de dterminer automatiquement, avant le dclenchement des procdures de prise de contact entre modems, le meilleur mode dexploitation utiliser entre deux ETCD connects via le RTPC. De nombreux ETCD peuvent tre exploits conformment un certain nombre de Reco
23、mmandations de la srie V relatives aux modems; permet dindiquer en temps utile aux quipements de multiplication de circuits (CME, circuit multiplication equipment) le mode de modulation (Recommandations de la srie V) employer durant toute nouvelle session de transmission de donnes. Il sera de plus e
24、n plus ncessaire de doter les CME placs dans le RTPC de fonctions de dmodulation/remodulation afin daugmenter ou de ne pas abaisser le dbit utilis; permet un appel du RTPC dtre transfr automatiquement vers un ETCD appropri, avec le minimum dincidence ngative sur lexploitation des ETCD existants; spc
25、ifie les signaux de commande conformes UIT-T V.25 applicables aux limiteurs dcho placs dans le RTPC. Les responsables de la mise en uvre devront tenir compte du fait que la prsente Recommandation est destine tre extensible. Ils veilleront ainsi assurer la compatibilit de cette Recommandation avec se
26、s futures versions (se reporter aux paragraphes 6 et 10). 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la p
27、rsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie.
28、 UIT-T H.324 (1998), Terminal pour communications multimdias faible dbit. UIT-T T.30 (1999), Procdures pour la transmission de documents par tlcopie sur le rseau tlphonique gnral commut. UIT T.35 (2000), Procdure dattribution des codes dfinis par lUIT-T pour les facilits non normalises. UIT-T T.66 (
29、1999), Codes de tlcopie utiliser dans le cadre des Recommandations V.8 et V.8 bis. UIT-T T.101 (1994), Interfonctionnement international pour les services vidotex. 2 UIT-T V.8 (11/2000) UIT-T V.2 (1988), Niveaux de puissance pour la transmission de donnes sur des circuits tlphoniques. UIT-T V.17 (19
30、91), Modem 2 fils pour les applications de tlcopie des dbits binaires allant jusqu 14 400 bit/s. UIT-T V.18 (1998), Prescriptions dexploitation et dinterfonctionnement des ETCD fonctionnant en mode textophone. UIT-T V.21 (1988), Modem 300 bit/s duplex normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnra
31、l avec commutation. UIT-T V.22 (1988), Modem fonctionnant en duplex 1200 bit/s, normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur les circuits lous deux fils de type tlphonique de poste poste. UIT-T V.22 bis (1988), Modem fonctionnant en duplex 2400 bit/s, utilisant la techni
32、que de la rpartition en frquence et normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur circuits lous deux fils du type tlphonique de poste poste. UIT-T V.23 (1988), Modem 600/1200 bauds normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation. UIT-T V.25 (1996), Equi
33、pement de rponse automatique et procdures gnrales pour quipement dappel automatique sur le rseau tlphonique gnral commut, y compris les procdures de neutralisation des dispositifs de rduction dcho lorsque les appels sont tablis aussi bien dune manire manuelle que dune manire automatique. UIT-T V.26
34、bis (1988), Modem 2400/1200 bit/s normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation. UIT-T V.26 ter (1988), Modem fonctionnant en duplex 2400 bit/s, utilisant la technique de la compensation dcho et normalis pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur circuits l
35、ous deux fils du type tlphonique de poste poste. UIT-T V.27 ter (1984), Modem normalis 4800/2400 bit/s destin au rseau tlphonique gnral avec commutation. UIT-T V.291(1988), Modem 9600 bit/s normalis pour usage sur circuits lous quatre fils poste poste, de type tlphonique. UIT-T V.32 (1993), Famille
36、de modems deux fils fonctionnant en duplex des dbits binaires allant jusqu 9600 bit/s pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur les circuits lous de type tlphonique. UIT-T V.32 bis (1991), Modem fonctionnant en mode duplex des dbits binaires allant jusqu 14 400 bit/s pour usag
37、e sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur les circuits deux fils de type tlphonique lous de poste poste. UIT-T V.34 (1998), Modem fonctionnant des dbits allant jusqu 33 600 bit/s pour usage sur le rseau tlphonique gnral commut et sur les circuits lous point point deux fils de type tlph
38、onique. UIT-T V.42 (1996), Procdures de correction derreur pour les quipements de terminaison de circuits de donnes utilisant la conversion asynchrone/synchrone. UIT-T V.90 (1998), Paire modem numrique-modem analogique destine tre utilise sur le rseau tlphonique public commut des dbits allant jusqu
39、56 000 bit/s vers laval et 33 600 bit/s vers lamont. _ 1Avec utilisation du RTPC dfinie dans une Recommandation de la srie T. UIT-T V.8 (11/2000) 3 UIT-T V.91 (1999), Modem numrique fonctionnant des dbits allant jusqu 64 000 bit/s destin tre utilis sur une connexion commutation de circuits 4 fils ou
40、 sur des circuits numriques lous point point 4 fils. UIT-T V.92 (2000), Amliorations apportes la Recommandation V.90. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 signal indicateur dappel (CI, call indicator signal): signal mis par lETCD dappel pour indiquer la fonction de
41、communication gnrale. Le signal CI est mis selon une cadence dtats ACTIFS/INACTIFS qui est dfinie au 7.1. Les priodes ACTIVES se composent dune squence rptitive de bits au dbit de 300 bit/s, modulant la voie de transmission infrieure porteuse V.21(L) qui est dfinie dans UIT-T V.21. 3.2 signal CNG: t
42、onalit dappel dfinie dans UIT-T T.30. 3.3 signal CT: tonalit dappel quelconque prvue dans UIT-T V.25. 3.4 signal de menu dappel (CM, call menu signal): signal (voir 7.3) mis par lETCD dappel pour, essentiellement, indiquer les modes de modulation disponibles dans cet ETCD dappel. Le signal CM se com
43、pose dune squence rptitive de bits au dbit de 300 bit/s, modulant la porteuse V.21(L), qui est la voie de transmission infrieure dfinie dans UIT-T V.21. 3.5 signal de fin de CM (CJ, CM terminator): signal acquittant la dtection dun signal JM et indiquant la fin dun signal CM. Le signal CJ se compose
44、 de trois octets conscutifs, composs uniquement de zros avec des bits de dpart et darrt qui module la porteuse V.21(L) 300 bit/s. 3.6 signal de menu de modes communs (JM, joint menu signal): signal (voir 7.4) mis par lETCD de rponse pour, essentiellement, indiquer les modes de modulation simultanmen
45、t disponibles dans les ETCD dappel et de rponse. Ce signal se compose dune squence rptitive de bits au dbit de 300 bit/s, modulant la porteuse V.21(H), qui est la voie de transmission suprieure dfinie dans UIT-T V.21. 3.7 ANS: tonalit de rponse telle que dfinie dans UIT-T V.25. 3.8 ANSam: signal sin
46、usodal 2100 Hz, modul en amplitude comme indiqu au 7.2. 3.9 sigC: signal mis par un ETCD dappel conforme une Recommandation de la srie V sur les modems. 3.10 sigA: signal mis par un ETCD de rponse conforme une Recommandation de la srie V sur les modems. 3.11 Modem MIC: type de modem spcifi dans les
47、Recommandations UIT-T de la srie V.9x. 4 Aperu gnral de la Recommandation 4.1 Indication dappel Le signal CI conforme la prsente Recommandation est une version de la tonalit dappel (CT, call tone); il achemine des informations permettant la slection de fonctions dappel (tlcopie, transmission de donnes, etc.). Lchange de signaux CM/JM qui suit assure galement cette fonct
