1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS V.90SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (09/98) SRIE V: COMMUNICATIONS DE DONNES SUR LE RSEAU TLPHONIQUE Transmission simultane de donnes et dautres signaux Paire modem numrique-modem analogique destine tre utilise sur le rseau tlphoniq
2、ue public commut des dbits allant jusqu 56 000 bit/s vers laval et 33 600 bit/s vers lamont Recommandation UIT-T V.90 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE V COMMUNICATIONS DE DONNES SUR LE RSEAU TLPHONIQUE Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de
3、lUIT-T. Considrations gnrales V.1V.9 Interfaces et modems pour la bande vocale V.10V.34 Modems large bande V.35V.39 Contrle derreur V.40V.49 Qualit de transmission et maintenance V.50V.59 Transmission simultane de donnes et dautres signaux V.60V.99 Interfonctionnement avec dautres rseaux V.100V.199
4、Spcifications de la couche interface pour les communications de donnes V.200V.249 Procdures de commande V.250V.299 Modems sur circuits numriques V.300V.399 Recommandation V.90 (09/98) i RECOMMANDATION UIT-T V.90 PAIRE MODEM NUMRIQUE-MODEM ANALOGIQUE DESTINE TRE UTILISE SUR LE RSEAU TLPHONIQUE PUBLIC
5、 COMMUT DES DBITS ALLANT JUSQU 56 000 bit/s VERS LAVAL ET 33 600 bit/s VERS LAMONT Rsum La prsente Recommandation spcifie le fonctionnement dune paire modem numrique-modem analogique pour usage sur le rseau tlphonique public commut (RTPC) des dbits binaires allant jusqu 56 000 bit/s en aval et 33 60
6、0 bit/s en amont. Les deux modems sont spcifis ici en termes de codage, signaux et squences de dmarrage, modes opratoires et fonctionnalits dinterface ETTD-ETCD. En ce qui concerne linterface rseau du modem numrique et le dbit binaire utiliss pour relier le modem numrique localement un rseau numriqu
7、e commut, ces questions ne sont pas spcifies ici, car on considre quelles relvent de chaque pays. Source La Recommandation UIT-T V.90, labore par la Commission dtudes 16 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 25 septembre 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandat
8、ion V.90 (09/98) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniqu
9、es, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtud
10、es de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de compten
11、ce de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, toute entreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Les terme
12、s Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT (Genve, 1992). DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit inte
13、llectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Rec
14、ommandation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consul
15、ter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 1999 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT.
16、 Recommandation V.90 (09/98) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 4 5 Modem numrique 5 5.1 Dbits de signalisation. 5 5.2 Rapidit . 5 5.3 Embrouilleur . 5 5.4 Codeur. 5 5.4.1 Paramtres de mappage . 5 5.4.2 Analyse de bits en entre .
17、6 5.4.3 Codeur de module 6 5.4.4 Module de mappage 7 5.4.5 Conformation spectrale 7 5.4.6 Affectation de signe. 10 5.4.7 Multiplexage 10 6 Modem analogique . 10 6.1 Dbits binaires. 11 6.2 Rapidit . 11 6.3 Frquences porteuses. 11 6.4 Pracccentuation . 11 6.5 Embrouilleur . 11 6.6 Tramage 11 6.7 Codeu
18、r. 11 7 Circuits dchange. 11 7.1 Liste des circuits dchange . 11 7.2 Interface asynchrone en mode caractre 11 8 Squences et signaux de dmarrage 11 8.1 Phase 1 12 8.2 Phase 2 12 8.2.1 A 12 8.2.2 B 12 8.2.3 Squences INFO 12 8.2.4 Signaux dessai de ligne. 16 8.3 Signaux de Phase 3 pour le modem analogi
19、que 16 8.3.1 Ja. 17 8.3.2 MD 20 8.3.3 PP 20 8.3.4 S. 20 8.3.5 SCR . 20 8.3.6 TRN. 20 8.4 Signaux de Phase 3 pour le modem numrique. 20 8.4.1 DIL 20 8.4.2 Jd. 21 8.4.3 Jd21 8.4.4 Sd. 21 8.4.5 TRN1d. 22 iv Recommandation V.90 (09/98) Page 8.5 Signaux de Phase 4 pour le modem analogique 22 8.5.1 B1 22
20、8.5.2 CP 22 8.5.3 E 25 8.6 Signaux de Phase 4 pour le modem numrique. 25 8.6.1 B1d26 8.6.2 Ed26 8.6.3 MP . 26 8.6.4 R 27 8.6.5 TRN2d. 28 9 Procdures dexploitation 28 9.1 Phase 1 Interaction rseau 28 9.1.1 Utilisation des bits dans la Recommandation V.8 . 28 9.1.2 Modem dappel 29 9.1.3 Modem de rpons
21、e 29 9.2 Phase 2 Essai/mesure de distance. 29 9.2.1 Modem numrique. 30 9.2.2 Modem analogique 31 9.3 Phase 3 Conditionnement de lgaliseur et de la suppression dcho et apprentissage de laffaiblissement numrique. 32 9.3.1 Modem numrique. 32 9.3.2 Modem analogique 34 9.4 Phase 4 Conditionnement final.
22、34 9.4.1 Modem numrique. 35 9.4.2 Modem analogique 36 9.5 Reconditionnement 36 9.5.1 Modem numrique. 36 9.5.2 Modem analogique 36 9.6 Rengociation de dbit 37 9.6.1 Modem numrique. 37 9.6.2 Modem analogique 38 9.7 Arrt 39 10 Facilits de test . 39 11 Glossaire . 40 Appendice I Aperu gnral 41 Recommand
23、ation V.90 (09/98) 1 Recommandation V.90 PAIRE MODEM NUMERIQUE-MODEM ANALOGIQUE DESTINEE A ETRE UTILISEE SUR LE RESEAU TELEPHONIQUE PUBLIC COMMUTE A DES DEBITS ALLANT JUSQUA 56 000 bit/s VERS LAVAL ET 33 600 bit/s VERS LAMONT (Genve, 1998) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie le
24、fonctionnement entre deux modems diffrents, lun numrique et lautre analogique, tous les deux dfinis dans le paragraphe 3. Les deux modems sont spcifis en termes de codage, signaux et squences de dmarrage, modes opratoires et fonctionnalits dinterface ETTD-ETCD. Linterface rseau du modem numrique et
25、le dbit de signalisation qui sont employs pour relier le modem numrique localement un rseau commut numrique sont considrs du ressort national et par consquent ne sont pas spcifis dans la Recommandation. Les principales caractristiques de ces modems sont les suivantes: a) mode de fonctionnement duple
26、x sur le RTPC; b) sparation de canal par des techniques dannulation dcho; c) modulation MIC dans la direction descendante une rapidit de modulation de 8000; d) dbits binaires synchrones de canal dans la direction descendante de 28 000 bit/s 56 000 bit/s dans les incrments de 8000/6 bit/s; e) modulat
27、ion V.34 dans la direction ascendante; f) dbits binaires synchrones de canal dans la direction ascendante allant de 4800 bit/s 28 800 bit/s dans les incrments de 2400 bit/s, avec le support optionnel de 31 200 bit/s et de 33 600 bit/s; g) techniques adaptatives qui permettent aux modems daccomplir d
28、es dbits binaires proches du maximum que le canal peut supporter sur chaque raccordement; h) ngociation du fonctionnement full duplex V.34 si un raccordement ne supportait pas le fonctionnement V.90; i) change des squences de dbits pendant le dmarrage pour tablir le dbit binaire; j) mise en automode
29、 des modems srie V supporte par les procdures dautomode de V.32 bis et les machines fac-simil du Groupe 3; k) utilisation des procdures V.8, et sur option de V.8 bis, pendant le dmarrage ou la slection de modem. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recom
30、mandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter,
31、 si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation G.711 du CCITT (1988), Modulation par impulsions et codage (MIC) des frquences vocales. Recommandation UIT-T T.30 (1996), Procdures
32、pour la transmission de documents par tlcopie sur le rseau tlphonique gnral commut. Recommandation UIT-T V.8 (1998), Procdures de dmarrage des sessions de transmission de donnes sur le rseau tlphonique public commut. Recommandation UIT-T V.8 bis (1996), Procdures didentification et de slection des m
33、odes de fonctionnement communs entre ETCD et entre ETTD sur le rseau tlphonique public commut et sur les circuits lous point point de type tlphonique. 2 Recommandation V.90 (09/98) Recommandation UIT-T V.14 (1993), Transmission de caractres arythmiques sur des voies supports synchrones. Recommandati
34、on UIT-T V.24 (1996), Liste de dfinitions des circuits de jonction entre lquipement terminal de traitement de donnes et lquipement de terminaison du circuit de donnes. Recommandation UIT-T V.25 (1996), Equipement de rponse automatique et procdures gnrales pour quipements dappel automatique sur le RT
35、GC, y compris les procdures de neutralisation des dispositifs de protection contre lcho lorsque les appels sont tablis aussi bien entre postes fonctionnement manuel quentre postes fonctionnement automatique. Recommandation V.32 bis du CCITT (1991), Modem fonctionnant en mode duplex des dbits binaire
36、s allant jusqu 14 400 bit/s pour usage sur le rseau tlphonique gnral avec commutation et sur les circuits 2 fils de type tlphonique lous de poste poste. Recommandation UIT-T V.34 (1998), Modem fonctionnant des dbits allant jusqu 33 600 bit/s pour usage sur le rseau tlphonique gnral commut et sur les
37、 circuits lous point point 2 fils de type tlphonique. Recommandation UIT-T V.42 (1996), Procdures de correction derreur pour les quipements de terminaison de circuits de donnes utilisant la conversion asynchrone/synchrone. Recommandation UIT-T V.43 (1998), Commande de flux de donnes. Recommandation
38、UIT-T V.80 (1996), Commande dquipements ETCD dans la bande et modes synchrones de donnes pour quipements ETTD asynchrones. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 modem analogique: modem de la paire qui, en mode donnes, produit des signaux conformes la Recommandation V
39、.34 et reoit des signaux conformes la Recommandation G.711 ayant t passs dans un dcodeur G.711. Typiquement, ce modem est reli au rseau RTPC. 3.2 modem numrique: modem de la paire qui, en mode donnes, produit des signaux conformes la Recommandation G.711 et reoit des signaux conformes la Recommandat
40、ion V.34 ayant t passs dans un dcodeur G.711. Ce modem est connect un rseau numrique commut travers une interface numrique, savoir un accs RNIS de base ou primaire. 3.3 aval: transmission dans la direction modem numrique vers modem analogique. 3.4 puissance nominale de transmission: puissance de tra
41、nsmission de rfrence configure par lutilisateur. 3.5 uchord: les Ucodes sont regroups en 8 segments Uchords. Uchord1contient les Ucodes 0 15; Uchord2contient les Ucodes 16 31; ; et Uchord8contient les Ucodes 112 127. 3.6 ucode: code universel utilis pour dcrire un code MIC de types loi et loi A. Tou
42、s les codes universels sont dcrits en notation dcimale dans le Tableau 1. Les codes de types loi et loi A sont les octets passer vers linterface numrique par le modem numrique et sont donns en notation hexadcimale. Toutes les modifications dfinies dans la Recommandation G.711 ont dj t faites. Les MS
43、B dans les colonnes MIC de types loi et loi A du Tableau 1 correspondent au bit de polarit des signaux des caractres G.711. Une reprsentation linaire de chaque code MIC est galement donne. 3.7 aval: transmission dans la direction modem analogique vers modem numrique. Recommandation V.90 (09/98) 3 Ta
44、bleau 1/V.90 Jeu universel de codes MIC Ucode loi MIC loi linaire loi A MIC loi A linaire Ucode loi MIC loi linaire loi A MIC loi A linaire 0 FF 0 D5 8 64 BF 1980 95 2112 1 FE 8 D4 24 65 BE 2108 94 2240 2 FD 16 D7 40 66 BD 2236 97 2368 3 FC 24 D6 56 67 BC 2364 96 2496 4 FB 32 D1 72 68 BB 2492 91 262
45、4 5 FA 40 D0 88 69 BA 2620 90 2752 6 F9 48 D3 104 70 B9 2748 93 2880 7 F8 56 D2 120 71 B8 2876 92 3008 8 F7 64 DD 136 72 B7 3004 9D 3136 9 F6 72 DC 152 73 B6 3132 9C 3264 10 F5 80 DF 168 74 B5 3260 9F 3392 11 F4 88 DE 184 75 B4 3388 9E 3520 12 F3 96 D9 200 76 B3 3516 99 3648 13 F2 104 D8 216 77 B2 3
46、644 98 3776 14 F1 112 DB 232 78 B1 3772 9B 3904 15 F0 120 DA 248 79 B0 3900 9A 4032 16 EF 132 C5 264 80 AF 4092 85 4224 17 EE 148 C4 280 81 AE 4348 84 4480 18 ED 164 C7 296 82 AD 4604 87 4736 19 EC 180 C6 312 83 AC 4860 86 4992 20 EB 196 C1 328 84 AB 5116 81 5248 21 EA 212 C0 344 85 AA 5372 80 5504
47、22 E9 228 C3 360 86 A9 5628 83 5760 23 E8 244 C2 376 87 A8 5884 82 6016 24 E7 260 CD 392 88 A7 6140 8D 6272 25 E6 276 CC 408 89 A6 6396 8C 6528 26 E5 292 CF 424 90 A5 6652 8F 6784 27 E4 308 CE 440 91 A4 6908 8E 7040 28 E3 324 C9 456 92 A3 7164 89 7296 29 E2 340 C8 472 93 A2 7420 88 7552 30 E1 356 CB 488 94 A1 7676 8B 7808 31 E0 372 CA 504 95 A0 7932 8A 8064 32 DF 396 F5 528 96 9F 8316 B5 8448 33 DE 428 F4 560 97 9E 8828 B4 8960 34 DD 460 F7 592 98 9D 9340 B7 9472 35 DC 492 F6 624 99 9C 9852 B6 9984 36 DB 524 F1 656 100 9B 10364 B1 104
