1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T X.1 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/00) SRIE X: RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS Rseaux publics de donnes Services et fonctionnalits Catgories dutilisateurs du service international et catgories dacc
2、s des rseaux publics de donnes et des rseaux numriques intgration de services Recommandation UIT-T X.1 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE X RSEAUX DE DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTS Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.
3、RSEAUX PUBLICS DE DONNES Services et fonctionnalits X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmission, signalisation et commutation X.50X.89 Aspects rseau X.90X.149 Maintenance X.150X.179 Dispositions administratives X.180X.199 INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS Modle et notation X.200X.209 Dfinitions des se
4、rvices X.210X.219 Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229 Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239 Formulaires PICS X.240X.259 Identification des protocoles X.260X.269 Protocoles de scurit X.270X.279 Objets grs des couches X.280X.289 Tests de conformit X.290X.
5、299 INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX Gnralits X.300X.349 Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.399 SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499 ANNUAIRE X.500X.599 RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES Rseautage X.600X.629 Efficacit X.630X.639 Qualit de service X.640X.649 Dnomination, adressage et enr
6、egistrement X.650X.679 Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699 GESTION OSI Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709 Service et protocole de communication de gestion X.710X.719 Structure de linformation de gestion X.720X.729 Fonctions de gestion et fonctions ODMA
7、 X.730X.799 SCURIT X.800X.849 APPLICATIONS OSI Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859 Traitement transactionnel X.860X.879 Oprations distantes X.880X.899 TRAITEMENT RPARTI OUVERT X.900X.999 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpressi
8、on: dfinitions, symboles, classification Srie C Statistiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes e
9、t supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, instal
10、lation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuits tlphoniques et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvi
11、suelle Srie O Spcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commu
12、tation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation Srie Z Langages et aspects informatiques gnraux des systmes de tlcommunication Genve, 2000 Recommandation X.1 (03/0
13、0) i RECOMMANDATION UIT-T X.1 CATGORIES DUTILISATEURS DU SERVICE INTERNATIONAL ET CATGORIES DACCS DES RSEAUX PUBLICS DE DONNES ET DES RSEAUX NUMRIQUES INTGRATION DE SERVICES Rsum La prsente Recommandation dcrit les catgories dutilisateurs du service international et les catgories daccs aux rseaux pu
14、blics de donnes et aux rseaux numriques intgration de services (RNIS). Elle donne des prcisions sur les services de transmission de donnes commutation de circuits, commutation de paquets, relais de trames et sur circuits lous. La nouvelle version de la prsente Recommandation comprend laccs au servic
15、e FRDTS via le RNIS-LB. Source La Recommandation UIT-T X.1, rvise par la Commission dtudes 7 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le 31 mars 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandation X.1 (03/00) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est
16、une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de
17、 la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapp
18、robation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CE
19、I. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de
20、la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la
21、 procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements
22、les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectro
23、nique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation X.1 (03/00) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Introduction 1 2 Accs un service de transmission de donnes sur circuits lous 3 3 Accs un service de transmission de donnes commutation de circuits 4 4 Accs
24、 un service de transmission de donnes commutation de paquets . 6 5 Accs un service de transmission de donnes relais de trames . 10 Recommandation X.1 (03/00) 1 Recommandation X.1 Recommandation X.1 (03/00) CATGORIES DUTILISATEURS DU SERVICE INTERNATIONAL ET CATGORIES DACCS DES RSEAUX PUBLICS DE DONN
25、ES ET DES RSEAUX NUMRIQUES INTGRATION DE SERVICES (Genve, 1972; modifie Genve en 1976 et 1980; Malaga-Torremolinos, 1984; Melbourne, 1988; Helsinki, 1993; rvise Genve en 1996 et 2000) 1 Introduction Ltablissement, dans divers pays, de rseaux publics pour la transmission de donnes et de RNIS pour les
26、 services intgrs entrane la ncessit de normaliser les catgories dutilisateurs du service et les catgories daccs. La prsente Recommandation est ncessaire pour atteindre les objectifs suivants: a) offrir des dbits qui permettent de faire face aux besoins des utilisateurs; b) faire en sorte que les fra
27、is affrents aux quipements terminaux de traitement de donnes (ETTD), aux quipements de transmission et aux quipements de commutation soient fixs de manire optimale pour que lutilisateur soit assur dun service conomique; c) reconnatre les divers modes de fonctionnement des ETTD des utilisateurs; d) p
28、ermettre aux utilisateurs de transfrer des informations comportant une squence de bits quelconque et un nombre de bits quelconque ne dpassant pas un nombre donn; e) reconnatre linterdpendance entre les besoins des utilisateurs, les limitations techniques et la tarification, laquelle interdpendance r
29、isque dinfluer sur le mode daccs des ETTD aux services publics de transmission de donnes. Une catgorie dutilisateurs du service est une catgorie de service de transmission de donnes dans laquelle le mode de fonctionnement des ETTD, le dbit, les signaux de commande dappel et la structure des codes (e
30、n mode dmarrage-arrt) sont normaliss. Une catgorie daccs dfinit la mthode permettant aux ETTD daccder un service de transmission de donnes spcifique. Il existe quatre services publics de transmission de donnes, savoir: 1) service de transmission de donnes sur circuit lou; 2) service de transmission
31、de donnes commutation de circuits (CSDTS, circuit-switched data transmission service); 3) service de transmission de donnes commutation de paquets (PSDTS, packet-switched data transmission service); 4) service de transmission de donnes relais de trames (FRDTS, frame relay data transmission service).
32、 La prsente Recommandation ne dfinit que les services de base qui sont offerts aux utilisateurs de ces services de transmission de donnes. Les fonctionnalits facultatives de ceux-ci sont dfinies dans la Recommandation X.2 Laccs des ETTD aux services de transmission de donnes peut tre ralis par lun d
33、es moyens suivants: a) accs direct: lETTD est connect au rseau qui assure le service sans rseau commut intermdiaire; b) accs par rseau commut: lETTD est connect au rseau qui assure le service par un rseau commut intermdiaire (voir Figure 1). Les accs commuts peuvent tre raliss par lun des types de c
34、onnexion suivants: 1) connexion commute: lorsque les procdures de signalisation ou de commande sont requises pour tablir ou librer la connexion de lETTD au rseau assurant le service; 2) connexion permanente: lorsque aucune procdure de signalisation ou de commande nest requise pour tablir ou librer l
35、a connexion de lETTD au rseau assurant le service (voir Figure 2). Les catgories daccs qui sont dcrites dans la prsente Recommandation tiennent compte des accs directs (voir Note) aux rseaux de transmission de donnes et aux RNIS et des accs par rseau commut en cas dinterfonctionnement avec dautres r
36、seaux publics. Laccs au service de transmission de donnes commutation de paquets par les fonctions dassemblage et de dsassemblage de paquets (PAD, packet assembly/disassembly), dassemblage et de dsassemblage de paquets de tlcopie (FPAD, facsimile packet assembly/disassembly) ou dassemblage et de dsa
37、ssemblage de paquets multiaspects (MAP, multi-aspect packet assembly/disassembly), telles quelles sont respectivement dfinies dans les Recommandations X.3, X.5 et X.8, est galement trait. NOTE Les accs directs peuvent tre assurs par des circuits lous ou des circuits daccs spcialiss. 2 Recommandation
38、 X.1 (03/00) T0726140-96/d01ETTDETTDa) accs directb) accs par rseau commutrseau assurantle servicerseau assurantle serviceFigure 1/X.1 Exemples daccs direct et daccs par rseau commutcircuit lou ou daccs spcialisdun rseau de transmissionrseau commutintermdiaireFIGURE 1/X.1.D01 T0726150-96/d02connexio
39、n commuteconnexion permanenteETTDETTDrseau commut intermdiairerseau assurantle servicerseau commutintermdiairerseau assurantle serviceb) accs par une connexion permanentea) accs par une connexion commuteFigure 2/X.1 Deux types daccs par rseau commutFIGURE 2/X.1.D02 Ainsi, des terminaux fonctionnant
40、en mode paquet peuvent accder un service public de transmission de donnes commutation de paquets, dans les catgories dutilisateurs des services 8 11, laide dun accs direct (voir Note ci-dessus) ou dun accs par rseau commut. Laccs par rseau commut peut tre tabli avec un rseau public de donnes commuta
41、tion de circuits (RPDCC), un rseau tlphonique public commut (RTPC), un RNIS ou un rseau public de donnes relais de trames (RPDRT). Dans tous ces cas, une fonction dinterfonctionnement est ncessaire pour laccs au service de transmission de donnes commutation de paquets; laccs pouvant se faire par une
42、 connexion commute ou permanente. Recommandation X.1 (03/00) 3 Les Administrations ne sont pas tenues de fournir tous les services de transmission de donnes, toutes les catgories dutilisateurs du service ni toutes les catgories daccs figurant dans la prsente Recommandation. En outre, il nexiste pas
43、une catgorie daccs reconnue pour chaque catgorie dutilisateurs du service; labsence dune catgorie daccs reconnue est signale par un trait “ “ dans les tableaux ci-dessous. 2 Accs un service de transmission de donnes sur circuits lous Voir les Tableaux 2-1 et 2-2. Tableau 2-1/X.1 Accs par des ETTD fo
44、nctionnant en mode synchrone et utilisant les interfaces X.21 ou X.21 bis Tableau 2-2/X.1 Accs par des ETTD fonctionnant en mode arythmique et utilisant les interfaces X.20 ou X.20 bis Catgories daccs Catgorie dutilisateurs du service Dbit en phase de transfert de donnes (Note) Accs direct 3 600 bit
45、/s F1 4 2400 bit/s F2 5 4800 bit/s F3 6 9600 bit/s F4 7 48 kbit/s F5 19 64 kbit/s F6 31 128 kbit/s F7 32 192 kbit/s F8 33 256 kbit/s F9 35 384 kbit/s F10 37 512 kbit/s F11 45 1024 kbit/s F12 53 1536 kbit/s F13 59 1920 kbit/s F14 NOTE La prise en charge de ces catgories dutilisateurs du service sur l
46、e RNIS peut tre assure par un adaptateur de terminal (conformment la Recommandation X.30). Le principe de groupement fonctionnel des adaptateurs de terminaux est dfini dans la Recommandation I.411. Catgories daccs Catgorie dutilisateurs du service Dbit et structure du code en phase de transfert de d
47、onnes (Note) Accs direct 1 300 bit/s, 11a)moments par caractre, mode arythmique E2 2 50 200 bit/s, 7,5 11a)moments par caractre, mode arythmique E1 14 600 bit/s, 10 moments par caractre, mode arythmique E3 15 1200 bit/s, 10 moments par caractre, mode arythmique E4 16 2400 bit/s, 10 moments par caractre, mode arythmique E5 17 4800 bit/s, 10 moments par caractre, mode arythmique E6 18 9600 bit/s, 10 moments par caractre,
