1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 X.21 bisSECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!58 05“,)#3 0/52 $/ %3).4%2 modifie Genve, 1980, Malaga-Torremolinos, 1984, et Melbourne, 1988)Le CCITT,considrant(a) que linterface entre lquipement terminal de traitement de donnes (ETT
2、D) et lquipement de terminaisondu circuit de donnes (ETCD) pour fonctionnement synchrone dans les rseaux publics pour donnes est spcifie dansla Recommandation X.21;(b) que plusieurs Administrations prvoient galement, titre provisoire, de connecter aux rseaux publics pourdonnes des ETTD synchrones co
3、nus pour assurer linterface des modems conformes aux Recommandations de lasrie V,recommande lunanimit(1) la connexion dETTD avec des rseaux publics pour donnes synchrones au moyen dune interface du typedcrit dans les Recommandations de la srie V permet:i) le service sur circuits lous (poste poste et
4、 multipoints centraliss),ii) le service complmentaire dappel direct,iii) le service complmentaire avec numrotation;(2) la prsente Recommandation dfinit les divers modes dexploitation et les caractristiques facultatives quisappliquent lorsque le circuit de donnes connecte entre eux des ETTD conformes
5、 aux Recommandations de la srie V.On trouvera dans lannexe A la description de linterfonctionnement des ETTD conformes aux Recommandations de lasrie V et des ETTD conformes la Recommandation X.21.1 Utilisation dETTD de la srie V pour le service sur circuits lous et le service commutation par paquets
6、(X.25, couche 1)1.1 Considrations gnralesLe prsent paragraphe sapplique lutilisation des ETTD de la srie V pour le service sur circuits lous dans lesrseaux publics pour donnes.Les dbits binaires sont ceux qui sont dfinis dans la Recommandation X.1 pour les catgories dusagersemployant la transmission
7、 synchrone.1.2 Utilisation des circuits de jonctionLes caractristiques lectriques des circuits de jonction des deux cts (ETCD et ETTD) de linterface peuventtre conformes soit aux dispositions de la Recommandation V.28 avec utilisation dun connecteur 25 broches lajonction entre ETTD et ETCD et affect
8、ation du nombre de contacts conformment la norme ISO 2110, soit celles dela Recommandation X.26 avec utilisation dun connecteur 37 broches la jonction entre ETTD et ETCD et affectationdu nombre de contacts conformment la norme ISO 4902. Les Administrations peuvent choisir doffrir une seule deces sol
9、utions dinterface. Lorsque les Administrations autorisent linterfonctionnement entre un quipement conforme la Recommandation V.28 dun ct de linterface et un quipement conforme la Recommandation X.26 de lautre ctde linterface, il convient de respecter les dispositions de la Recommandation X.26 et de
10、la norme ISO 4902. (Ilappartient aux fournisseurs dquipements conformes la Recommandation X.26 de fournir ladaptateur ncessaire linterfonctionnement avec lquipement conforme la Recommandation V.28.)2 Fascicule VIII.2 - Rec. X.21 bisEn ce qui concerne les applications au dbit binaire de 48 kbit/s, le
11、 connecteur et les caractristiques lectriquesdes deux cts (ETCD et ETTD) de linterface sont spcifis respectivement dans la norme ISO relative laffectationdes 34 broches du connecteur dinterface (ISO 2593) et dans la Recommandation V.35. Par ailleurs, pour un dbit de48 kbit/s, le connecteur et les ca
12、ractristiques lectriques des deux cts (ETCD et ETTD) de linterface sontrespectivement conformes la norme ISO 4902 et aux Recommandations X.26 et X.27, tels quils sont appliqus pour laRecommandation V.36. Linterfonctionnement avec des configurations conformes la norme ISO 2593 et laRecommandation V.3
13、5 sera tudi ultrieurement. Les Administrations peuvent choisir doffrir une seule des solutionsdinterface dcrites pour un dbit binaire de 48 kbit/s.On trouvera dans le tableau 1/X.21 bis lindication de lemploi des circuits de jonction dans le service sur circuitslous.TABLEAU 1/X.21 bisRecommandation
14、V.24Circuit de jonction nDsignation102103104105106107108/1109114115140141142Terre de signalisation ou retour communEmission des donnesRception des donnesDemande pour mettrePrt mettrePoste de donnes prt (voir la remarque 1)Connectez le poste de donnes sur la ligne (voir les remarques 2et 3)Dtecteur d
15、u signal de ligne reu sur la voie de donnesBase de temps pour les lments de signal lmission (ETCD)(voir la remarque 4)Base de temps pour les lments de signal la rception (ETCD)(voir la remarque 4)Bouclage/Essai de maintenance (voir la remarque 5)Bouclage local (voir la remarque 5)Indicateur dessai (
16、ETCD)Remarque 1 Le circuit 107 ne passe ltat OUVERT quen cas de coupure de lalimentation delETCD (normalement, on admet quun tat dtermin correspond ltat OUVERT), interruption duservice (voir le 3.2) ou si le circuit 108/1 lorsquil existe passe ltat OUVERT.Remarque 2 Inutile pour des interfaces compa
17、tibles avec les Recommandations V.29, V.35 et V.36.Remarque 3 LETCD interprte ltat FERM sur le circuit 108/1 lorsquil existe comme uneindication que lETTD peut fonctionner. En labsence du circuit 108/1, lETCD interprtera cetteabsence comme un tat FERM. LETCD fait passer le circuit 107 ltat FERM lors
18、que le circuit108/1, sil existe, est ltat FERM et que lon dispose dun moyen de connexion du circuit.Remarque 4 LETCD fournit lETTD des bases de temps pour les lments de signal lmissionet la rception; cela seffectue en alimentant les circuits 114 et 115 par la mme base de temps enprovenance de lETCD.
19、Remarque 5 Inutile dans les rseaux qui ne prvoient pas la mise en place automatique de la boucle.Fascicule VIII.2 - Rec. X.21 bis 3Toutes les fonctions de ces circuits sont conformes aux dispositions de la Recommandation V.24 et desRecommandations pertinentes relatives aux modems (voir galement au 1
20、.2.1).1.2.1 Conditions dexploitation1.2.1.1 Exploitation semi-duplexEn principe, le circuit de donnes offert comporte la possibilit de transmission duplex. Cependant, lorsquunerponse lextrmit loigne du circuit 105 au circuit 109 est ncessaire, elle peut tre offerte titre facultatif (voiraussi lannex
21、e A).Remarque Lattention est attire sur le fait que, bien que le circuit 105 puisse commander le circuit 109 lautre extrmit, la dtection dun signal en ligne doit tre remplace par un autre mcanisme de commande danslexploitation semi-duplex.1.2.1.2 Temps de rponseLe temps que met le circuit 106 pour p
22、asser de ltat OUVERT ltat FERM en rponse au passage du circuit105 de ltat OUVERT ltat FERM doit, provisoirement, tre compris entre 30 et 50 ms pour la catgorie dusagersdu service 600 bit/s, et entre 10 et 20 ms pour les dbits plus levs.1.2.1.3 VerrouillageLes conditions suivantes sont applicables:-
23、En cas de dfaillance de la ligne (par exemple, voie hors service, perte dalignement), lETCD verrouille lecircuit 104 sur ltat binaire permanent 1 et le circuit 109 sur ltat OUVERT.- Pour toutes les applications, lETCD doit maintenir le circuit 104 ltat binaire 1 lorsque le circuit 109 est ltat OUVER
24、T.- En outre, lorsquon dispose de lexploitation semi-duplex, lETCD doit maintenir le circuit 104 ltatbinaire 1 et le circuit 109 ltat OUVERT lorsque le circuit 105 est ltat FERM.- Lorsque le circuit 105 ou le circuit 106, ou les deux, sont ltat OUVERT, lETTD maintient le circuit 103 ltat binaire 1.1
25、.2.1.4 Arrangements relatifs aux bases de tempsSur les circuits 114 et 115 les signaux de base de temps doivent, sans exception, tre maintenus lorsque lETCDest en mesure de les produire, quel que soit ltat des autres circuits. Les circuits 114 et 115 doivent tre maintenus ltat OUVERT par lETCD lorsq
26、ue celui-ci ne peut produire linformation de base de temps.2 Utilisation dETTD de la srie V pour les services complmentaires dappel direct et avec numrotation2.1 Considrations gnralesLe prsent paragraphe concerne lutilisation dETTD conformes aux Recommandations de la srie V pour lesservices complmen
27、taires avec appel direct et avec numrotation dans les rseaux publics pour donnes.Les dbits binaires sont ceux qui sont dfinis dans la Recommandation X.1 pour les catgories dusagersemployant la transmission synchrone.2.2 Utilisation des circuits de jonctionLes caractristiques lectriques des circuits
28、de jonction des deux cts (ETCD et ETTD) de linterface peuventtre conformes soit aux dispositions de la Recommandation V.28 avec utilisation dun connecteur 25 broches lajonction entre ETTD et ETCD et affectation du nombre de contacts conformment la norme ISO 2110, soit celles dela Recommandation X.26
29、 avec utilisation dun connecteur 37 broches la jonction entre ETTD et ETCD et affectationdu nombre de contacts conformment la norme ISO 4902. Les Administrations peuvent choisir doffrir une seule deces solutions dinterface. Lorsque les Administrations autorisent linterfonctionnement entre un quipeme
30、nt conforme la Recommandation V.28 dun ct de linterface et un quipement conforme la Recommandation X.26 de lautre ctde linterface, il convient de respecter les dispositions de la Recommandation X.26 et de la norme ISO 4902. (Ilappartient aux fournisseurs dquipements conformes la Recommandation X.26
31、de fournir ladaptateur ncessaire linterfonctionnement avec lquipement conforme la Recommandation V.28.)4 Fascicule VIII.2 - Rec. X.21 bisEn ce qui concerne les applications au dbit binaire de 48 kbit/s, le connecteur et les caractristiques lectriquesdes deux cts (ETCD et ETTD) de linterface sont spc
32、ifis respectivement dans la norme ISO relative laffectationdes 34 broches du connecteur dinterface (ISO 2593) et dans la Recommandation V.35. Par ailleurs, pour un dbit de48 kbit/s, le connecteur et les caractristiques lectriques des deux cts (ETCD et ETTD) de linterface sontrespectivement conformes
33、 la norme ISO 4902 et aux Recommandations X.26 et X.27, tels quils sont appliqus pour laRecommandation V.36.Linterfonctionnement avec des configurations conformes la norme ISO 2593 et la Recommandation V.35sera tudi ultrieurement. Les Administrations peuvent choisir doffrir, une seule des solutions
34、dinterface dcrites pourun dbit binaire de 48 kbit/s.Le tableau 2/X.21 bis donne une liste des circuits de jonction.TABLEAU 2/X.21 bisRecommandation V.24Circuit de jonction nDsignation102103104105106107108/1 ou108/2109114115125141142Terre de signalisation ou retour communEmission des donnesRception d
35、es donnesDemande pour mettrePrt mettrePoste de donnes prtConnectez le poste de donnes sur la ligneEquipement terminal de donnes prtDtecteur du signal de ligne reu sur la voie de donnesBase de temps pour les lments de signal lmission (ETCD)Base de temps pour les lments de signal la rception (ETCD)Ind
36、icateur dappelBouclage localIndicateur dessaiOutre les indications donnes ci-dessous, on trouvera des renseignements complmentaires sur les circuits dejonction dans la Recommandation V.24 et dans les Recommandations pertinentes de la srie V relatives aux modems.2.2.1 Phases dtablissement de la commu
37、nication et de dconnexionLes circuits de jonction indiqus ci-aprs sont utiliser pour les signaux de commande lors des phasesdtablissement de la communication et de dconnexion:Circuit 102 Terre de signalisation ou retour communFascicule VIII.2 - Rec. X.21 bis 5Circuit 107 Poste de donnes prtCe circui
38、t sert indiquer les fonctions suivantes:Etat du circuit 107 Fonction dans le rseau (voir le 2.2.1.1)FERMOUVERTOUVERTPrt pour les donnesIndication de libration par lETCDConfirmation de libration par lETCDRemarque En transmission duplex, lorsque aucun circuit 105 nest utilis par lETTD, lecircuit 106 s
39、era mis ltat FERM avec un retard de 0 20 ms par rapport au moment o lecircuit 107 passe ltat FERM.Circuit 108/1 Connectez le poste de donnes sur la ligneCe circuit peut tre utilis la place du circuit 108/2. Il convient dindiquer les fonctions suivantes:Etat du circuit 108/1 Fonction dans le rseau (v
40、oir le 2.2.1.1)FERMFERMOUVERTOUVERTDemande dappelAcceptation de lappelDemande de libration par lETTDConfirmation de libration par lETTDRemarque Ce circuit ne doit pas tre utilis lorsque lETTD est connect un modem qui nestpas situ lextrmit de ce circuit.Circuit 108/2 Equipement terminal de donnes prt
41、Ce circuit peut tre utilis la place du circuit 108/1. Il convient dindiquer les fonctions suivantes:Etat de circuit 108/2 Fonction dans le rseau (voir le 2.2.1.1)FERMOUVERTOUVERTAcceptation de lappelDemande de libration par lETTDConfirmation de libration par lETTDRemarque Ce circuit ne doit pas tre
42、utilis lorsque lETTD est connect un modem qui nestpas situ lextrmit de ce circuit.Circuit 114 Base de temps pour les lments de signal lmission (ETCD)6 Fascicule VIII.2 - Rec. X.21 bisCircuit 115 Base de temps pour les lments de signal la rception (ETCD)LETCD doit fournir lETTD des bases de temps pou
43、r les lments de signal lmission et la rception; celaseffectue en alimentant les circuits 114 et 115 par la mme base de temps en provenance de lETCD.Circuit 125 Indicateur dappelLtat FERM indique la rception dun appel entrant. Le circuit passe ltat OUVERT de la faon suivante:- en mme temps que le cir
44、cuit 107 passe ltat FERM, ou- la rception de ETCD prt manant du rseau, ou- la rception dune indication de libration par lETCD manant du rseau.Circuit 141 Bouclage localLes signaux sur ce circuit sont utiliss pour commander le bouclage de type 3 de lETCD local. Ils sont inutilesdans les rseaux qui ne
45、 permettent pas une mise en place automatique de la boucle.Circuit 142 Indicateur dessaiCe circuit sert indiquer lETTD que lETCD est en mode dessai.2.2.1.1 Conditions dexploitation2.2.1.1.1 Demande dappelSagissant dun service complmentaire dappel direct, lETTD indique une demande dappel en faisant p
46、asser lecircuit 108/1 ltat FERM. Le circuit 108/2 ne peut pas tre utilis cette fin.2.2.1.1.2 Acceptation de lappelLorsquil reoit un appel entrant, lETTD fait passer le circuit 108/1 ou 108/2 de ltat OUVERT ltatFERM dans un dlai maximal de 500 ms afin dindiquer lacceptation de lappel, sinon la commun
47、ication est libre.Lorsquil prsente un appel entrant un ETTD dont le circuit 108/2 est dj FERM, lETCD considre cet tat ducircuit 108/2 comme une indication dacceptation dappel. A titre facultatif, quand un ETTD ne possde ni le circuit108/1 ni le circuit 108/2, le signal dacceptation dappel envoy au rseau est mis par lETCD en rponse au signaldappel entrant reu du rseau. Nanmoins, il peut tre galement possible denvoyer man
