1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TX.29SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(12/97)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSRseaux publics pour donnes InterfacesProcdures dchange dinformations decommande et de donnes dutilisateur entredeux dispositi
2、fs dassemblage et dedsassemblage de paquets ou entre un teldispositif et un ETTD fonctionnant en modepaquetRecommandation UIT-T X.29(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX POUR DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des
3、 Recommandations de lUIT-T.RSEAUX PUBLICS POUR DONNES X.1X.199Services et fonctionnalits X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmission, signalisation et commutation X.50X.89Aspects rseau X.90X.149Maintenance X.150X.179Dispositions administratives X.180X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS X.200X.299Modle
4、 et notation X.200X.209Dfinitions des services X.210X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239Formulaires PICS X.240X.259Identification des protocoles X.260X.269Protocoles de scurit X.270X.279Objets grs de couche X.280
5、X.289Tests de conformit X.290X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX X.300X.399Gnralits X.300X.349Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499ANNUAIRE X.500X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES X.600X.699Rseautage X.600X.629Efficacit X.630X.649Dnomination, a
6、dressage et enregistrement X.650X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699GESTION OSI X.700X.799Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709Service et protocole de communication de gestion X.710X.719Structure de linformation de gestion X.720X.729Fonctions de gesti
7、on X.730X.799SCURIT X.800X.849APPLICATIONS OSI X.850X.899Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859Traitement transactionnel X.860X.879Oprations distantes X.880X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900X.999Recommandation X.29 (12/97) iRECOMMANDATION UIT-T X.29PROCDURES DCHANGE DINFORMATIONS DE C
8、OMMANDEET DE DONNES DUTILISATEUR ENTRE DEUX DISPOSITIFSDASSEMBLAGE ET DE DSASSEMBLAGE DE PAQUETS OUENTRE UN TEL DISPOSITIF ET UN ETTD FONCTIONNANTEN MODE PAQUETRsumLa prsente Recommandation dcrit les procdures visant faciliter linterfonctionnement au niveau international entreles fonctions dassembla
9、ge/dsassemblage de paquets (PAD, packet assembly/disassembly) ou entre un PAD et unquipement terminal de traitement de donnes fonctionnant en mode paquet.SourceLa Recommandation UIT-T X.29, rvise par la Commission dtudes 7 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le12 dcembre 1997 selon la procdure dfini
10、e dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation X.29 (12/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT.
11、 Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thm
12、es dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recommandationssur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation
13、 qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconn
14、ue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence,la validit ou lapplicabilit des dr
15、oits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou parune tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqur
16、ir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme ilne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette
17、publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation X.29 (12/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Procdures dchange dinformations de commande de PAD et de
18、donnes dusager . 21.3 Donnes dappel de lusager. 21.4 Squences de lusager 21.5 Messages de PAD 32 Transfert des donnes dusager 33 Procdures dutilisation des messages de PAD 33.1 Procdures de lecture, de positionnement, de lecture et positionnement des paramtres du PAD 33.2 Procdures suivre pour invit
19、er le PAD librer . 33.3 Procdures dinterruption et de mise au rebut 43.4 Procdure de rinitialisation 53.5 Procdures de traitement des erreurs par le PAD 53.6 Procdures suivre pour inviter le PAD choisir nouveau lETTD appel . 53.7 Procdures de prise en charge du dispositif MAP . 64 Formats . 74.1 Int
20、roduction . 74.2 Format des donnes dappel de lusager (voir la Figure 1) . 74.3 Format de la squence de lusager 74.4 Format du message de commande . 8Annexe A Caractristiques des communications virtuelles et de la Recommandation X.25 relatives lareprsentation dun ETTD arythmique un ETTD en mode paque
21、t par le PAD 14A.1 Caractristiques gnrales de linterface 14A.2 Procdures dinterface pour la commande des communications virtuelles 14A.3 Procdures dinterface pour le transfert des donnes .14A.4 Caractristiques de la communication virtuelle . 15Recommandation X.29 (12/97) 1Recommandation X.29Recomman
22、dation X.29 (12/97)PROCDURES DCHANGE DINFORMATIONS DE COMMANDEET DE DONNES DUTILISATEUR ENTRE DEUX DISPOSITIFSDASSEMBLAGE ET DE DSASSEMBLAGE DE PAQUETS OUENTRE UN TEL DISPOSITIF ET UN ETTD FONCTIONNANTEN MODE PAQUET(Provisoirement adopte Genve, 1977; modifie Genve, 1980, Malaga-Torremolinos, 1984, M
23、elbourne, 1988, Helsinki, 1993;rvise en 1997)PrfaceLtablissement, dans divers pays, de rseaux publics pour donnes offrant des services de transmission de donnes aveccommutation par paquets ncessite llaboration de normes pour faciliter linterfonctionnement au niveau international.LUIT-T,considranta)
24、que les Recommandations X.1 et X.2 dfinissent les catgories dusagers et les fonctionalits qui leur sontofferts dans un rseau public pour donnes et que la Recommandation X.96 dfinit les signaux de progression de lappel;b) que la Recommandation X.3 dfinit le PAD dans un rseau public pour donnes;c) que
25、 la Recommandation X.8 dcrit le cadre gnral et la dfinition de service de la fonction multiaspectdassemblage/dsassemblage de paquets (MAP, multiaspect PAD);d) que la Recommandation X.28 dfinit linterface ETTD/ETCD pour laccs dun ETTD arythmique au PAD dansun rseau public pour donnes;e) que la Recomm
26、andation X.25 dfinit linterface entre lETTD et lETCD pour des ETTD fonctionnant en modepaquet dans des rseaux publics pour donnes;f) quil est ncessaire de permettre linterfonctionnement entre un ETTD fonctionnant en mode paquet et un ETTDne fonctionnant pas en mode paquet dans le service de transmis
27、sion avec commutation par paquets;g) quil est urgent de permettre linterfonctionnement entre un ETTD arythmique raccord un rseautlphonique public commut, un rseau public pour donnes commutation ou un circuit lou et un ETTD en modepaquet au moyen de la fonctionalit de communication virtuelle quoffre
28、le service de transmission avec commutation parpaquets;h) quil est ncessaire de permettre linterfonctionnement entre des PAD;i) que lETTD en mode paquet ne doit pas tre tenu dutiliser les procdures de commande de certaines fonctionsdu PAD, mais que des ETTD en mode paquet peuvent parfois vouloir com
29、mander des fonctions spcifiques du PAD,recommande lunanimit1 que les procdures dfinies dans la prsente Recommandation sappliquent linterface de la Recommanda-tion X.25 entre lETCD et lETTD en mode paquet;2 que les procdures de la prsente Recommandation sappliquent linterfonctionnement entre des PAD;
30、3 que ces procdures soient celles que spcifie le paragraphe 1, intitul: procdures dchange dinformations decommande de PAD et de donnes dusager;4 que les modalits de transfert des donnes dusager soient celles que spcifie le paragraphe 2, intitul: transfertdes donnes dusager;2 Recommandation X.29 (12/
31、97)5 que les procdures de commande de PAD au moyen de messages de PAD soient celles que spcifie leparagraphe 3, intitul: procdures dutilisation des messages de PAD;6 que les formats des champs de donnes qui peuvent tre transfrs dans une communication virtuelle soientceux que spcifie le paragraphe 4,
32、 intitul: formats.NOTE 1 Pour plus de clart, la prsente Recommandation se rfre des types et procdures spcifiques de paquet de laRecommandation X.25. Lorsquil sagit dinterfonctionnement entre des PAD dun rseau national, ces types ou procdures peuventavoir une forme diffrente de celle utilise dans la
33、Recommandation X.25, mais ils auront la mme signification du point de vue delexploitation.NOTE 2 Les points suivants doivent faire lobjet dune tude ultrieure: utilisation du service de circuit virtuel permanent; interfonctionnement entre des ETTD ayant des interfaces avec diffrents services de trans
34、mission de donnes; exploitation des ETTD en mode non paquet dans des modes autres que le mode arythmique.1 Procdures dchange dinformations de commande de PAD et de donnes dusager1.1 Lchange dinformations de commande et de donnes dusager entre un PAD et un ETTD en mode paquet ouentre des PAD est assu
35、r par lutilisation de champs de donnes dusager dfinis dans la Recommandation X.25.1.2 LAnnexe A dcrit certaines caractristiques des communications virtuelles, dfinies dans la Recomman-dation X.25, en ce qui concerne la reprsentation dun ETTD arythmique un ETTD en mode paquet par le PAD. Lescaractris
36、tiques dcrites dans lAnnexe A sappliquent aussi linterfonctionnement entre PAD.1.3 Donnes dappel de lusagerLe champ des donnes dappel de lusager des paquets dappel entrant ou dappel destination ou en provenance delETTD en mode paquet ou du PAD se compose de deux champs:a) le champ didentification de
37、 protocole;b) le champ des donnes dappel.Le champ didentification de protocole sert lidentification du protocole et le champ des donnes dappel contient lesdonnes dusager.Un paquet dappel entrant reu par le PAD et ne contenant pas de champ de donnes dappel de lusager est accept par lePAD.Si un champ
38、de donnes dappel est prsent, le PAD le transmet tel quel lETTD arythmique en utilisant le bloc dedonnes dappel du signal de service de PAD dappel entrant (voir 3.5.22/X.28).1.4 Squences de lusager1.4.1 Les squences de lusager sont utilises pour lchange des donnes dusager entre le PAD et lETTD en mod
39、epaquet ou un PAD.1.4.2 Les squences de lusager sont insres dans les champs de donnes dusager de squences compltes depaquets avec le bit Q = 0 et dans les deux sens dune communication virtuelle (voir la Recommandation X.25).1.4.3 Il ny a quune squence dusager dans une squence complte de paquets.1.4.
40、4 Le PAD transmet tous les paquets de donnes avec le bit D mis 0.A la rception dun paquet de donnes avec le bit D mis 1, le PAD transmet ds que possible laccus de rceptioncorrespondant.Si le PAD naccepte pas la procdure du bit D, le PAD peut rinitialiser la communication virtuelle.Comme aucune procd
41、ure de correction derreur nest en place du PAD vers lETTD arythmique, laccus de rceptionnimplique pas que la remise soit garantie.Recommandation X.29 (12/97) 31.5 Messages de PAD1.5.1 Les messages de PAD sont utiliss pour lchange dinformations de commande entre le PAD et lETTD enmode paquet (ou le P
42、AD distant). Le message de PAD comprend un champ didentification de commande et un champ decode de message suivi ventuellement dun champ de paramtre (voir 4.4).1.5.2 Les messages de PAD sont insrs dans les champs de donnes dusager de squences compltes de paquetsavec le bit Q = 1 et dans les deux sen
43、s dune communication virtuelle (voir la Recommandation X.25).1.5.3 Il ny a quun message de PAD dans une squence complte de paquets.1.5.4 Le PAD ne tient compte dun message de PAD que lorsquil laura reu compltement.1.5.5 Au cas o une rfrence de paramtre (voir le paragraphe 3) apparat plusieurs fois d
44、ans un message de PAD,seule la dernire apparition est prise en considration.1.5.6 Le PAD transmettra tous les paquets de donnes avec le bit D mis 0.A la rception dun paquet de donnes avec le bit Q et le bit D mis 1, le PAD transmettra ds que possible laccus derception correspondant.Si le PAD naccept
45、e pas la procdure du bit D, le PAD peut rinitialiser la communication virtuelle.2 Transfert des donnes dusager2.1 Des paquets de donnes sont envoys par le PAD lorsque celui-ci reoit un message de PAD de position, delecture, ou de position et lecture, ou dans lun des autres cas denvoi de donnes prvus
46、 par le PAD (voir 4.4/X.28).2.2 Lapparition dune condition denvoi de donnes na pas pour consquence lenvoi par le PAD de paquets dedonnes vides.3 Procdures dutilisation des messages de PAD3.1 Procdures de lecture, de positionnement, de lecture et positionnement des paramtres duPAD3.1.1 Les valeurs ac
47、tuelles des paramtres du PAD peuvent tre modifies et lues par la transmission au PAD dunmessage de PAD de position, de lecture ou de position et lecture.3.1.2 Lorsque le PAD reoit un message de PAD de position, de lecture ou de position et lecture, il remet toutes lesdonnes reues prcdemment lETTD arythmique avant de traiter le message de PAD. Le PAD considre aussilarrive dun tel message de PAD comme une condition denvoi des donnes.3.1.3 En rponse un message de PAD de lecture ou
