1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T X.31SECTEUR DE LA NORMALISATION (11/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSRSEAUX PUBLICS POUR DONNES INTERFACESPRISE EN CHARGE DES QUIPEMENTSTERMINAUX EN MODE PAQUETPAR UN RNISRecommandation
2、 UIT-T X.31(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Rec
3、ommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations s
4、ur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T X.31, que lon doit la Commission dtudes 7 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 21 novembre 1995 selon
5、 la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune
6、partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTM
7、ES OUVERTS(Fvrier 1994)ORGANISATION DES RECOMMANDATIONS DE LA SRIE XDomaine RecommandationsRSEAUX PUBLICS POUR DONNESServices et services complmentaires X.1-X.19Interfaces X.20-X.49Transmission, signalisation et commutation X.50-X.89Aspects rseau X.90-X.149Maintenance X.150-X.179Dispositions adminis
8、tratives X.180-X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTSModle et notation X.200-X.209Dfinition des services X.210-X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220-X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230-X.239Formulaires PICS X.240-X.259Identification des protocoles X.26
9、0-X.269Protocoles de scurit X.270-X.279Objets grs de couche X.280-X.289Test de conformit X.290-X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUXConsidrations gnrales X.300-X.349Systmes mobiles de transmission de donnes X.350-X.369Gestion X.370-X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400-X.499ANNUAIRE X.500-X.599RSEAUTAGE OS
10、I ET ASPECTS DES SYSTMESRseautage X.600-X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650-X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680-X.699GESTION OSI X.700-X.799SCURIT X.800-X.849APPLICATIONS OSIEngagement, concomitance et rtablissement X.850-X.859Traitement des transactions X.860-X
11、.879Oprations distantes X.880-X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900-X.999TABLE DES MATIRESRecommandation X.31 (11/95)Page1 Champ dapplication. 12 Rfrences 13 Termes et dfinitions 34 Abrviations . 35 Conventions 36 Aspects service gnraux . 37 Configurations de rfrence . 47.1 Configuration en cas daccs
12、des services assurs par un RPDCP (cas A) 47.2 Configuration pour le service de circuit virtuel du RNIS (cas B). 68 Aspects service. 68.1 Accs aux services assurs par un RPDCP (cas A) 68.1.1 Caractristiques de service68.1.2 Possibilits daccs de lusager 88.1.3 Rgles de base. 98.1.4 Catgories de notifi
13、cation .98.2 Accs un service de circuit virtuel du RNIS (cas B) 98.2.1 Caractristiques de service98.2.2 Possibilits daccs de lusager 98.2.3 Catgories de notification des appels entrants X.25 . 108.3 Contrle de compatibilit 129 Adressage et acheminement . 129.1 Slection de linterface du terminal. 129
14、.1.1 Slection dinterface de terminal au moyen du numro dabonn multiple/de la slectiondirecte larrive. 129.1.2 Slection dinterface de terminal au moyen du sous-adressage du RNIS 129.2 Accs aux services assurs par un RPDCP (cas A) 139.2.1 Choix du type de canal 139.2.2 Plan dadressage pour les appels
15、sortants 139.3 Accs au service de circuit virtuel du RNIS (cas B). 139.3.1 Choix du type de canal 139.3.2 Plan dadressage pour les appels sortants 1310 Interfonctionnement avec des rseaux spcialiss . 1310.1 Accs en mode circuit aux services assurs par un RPDCP (cas A) 1310.2 Accs aux RPDCP par linte
16、rmdiaire du service de circuit virtuel (cas B) . 1311 Communications par paquets au point de rfrence S/T 1311.1 Accs sortant. 1411.1.1 Accs commutation de circuits aux services assurs par un RPDCP (cas A) 1411.1.2 Accs au service de circuit virtuel du RNIS (cas B) . 1511.2 Accs entrant 1611.2.1 Accs
17、 partir des services assurs par un RPDCP (cas A) 1611.2.2 Accs partir dun service de circuit virtuel du RNIS (cas B) 1711.3 Etablissement et libration de la communication virtuelle X.25 2011.3.1 Etablissement et libration de la couche liaison 2011.3.2 Etablissement et libration de la communication v
18、irtuelle la couche paquets . 22Recommandation X.31 (11/95) i Page11.4 Libration de la communication . 2211.4.1 Canal B 2211.4.2 Canal D 2311.4.3 Informations supplmentaires de traitement derreur 2311.4.4 Mise en correspondance des causes 2311.5 Collision laccs . 2712 Fonctions de ladaptateur de term
19、inal. 2712.1 Considrations gnrales 2712.2 Interfaces physiques 2712.3 Accs par le canal B . 2812.3.1 Considrations gnrales. 2812.3.2 Adaptation du dbit. 2812.3.3 Signalisation 2812.3.4 Synchronisation. 3312.4 Accs par le canal D . 3312.4.1 Considrations gnrales. 3312.4.2 Mise en correspondance LAPB-
20、LAPD. 3312.4.3 Signalisation 3512.5 Accs par les canaux B et D . 3712.5.1 Considrations gnrales. 3712.5.2 Appel sortant X.25 3712.5.3 Appel entrant X.25 3712.6 Accs par le canal H semi-permanent. 3712.6.1 Considrations gnrales. 3712.6.2 Adaption de dbit 3712.6.3 Signalisation 3712.7 Boucles dessai 3
21、712.7.1 Boucles dessai pour un adaptateur TA dont laccs se fait par le canal B 3812.7.2 Boucle dessai pour un adaptateur TA avec accs par le canal D . 39Appendice I TA du canal B actif au niveau des couches 2 et 3 des quipements X.25 39I.1 Introduction 39I.2 Commande dappel 39I.2.1 Phase inactive 40
22、I.2.2 Phase dtablissement 41I.2.3 Phase de transfert des donnes 42I.2.4 Phase de libration 43Appendice II Interconnexion des TE2 en mode paquet utilisant le service support en mode circuit du RNIS . 44Appendice III Exemple de diagrammes de flux de messages et de conditions de mise en correspondanced
23、es causes. 45III.1 Exemple de diagrammes de flux de messages45III.1.1 Lgende des figures 45III.1.2 Exemple de diagrammes de flux de messages 46III.2 Exemples de conditions de mise en correspondance des causes 51Appendice IV TA du canal D ncessitant une terminaison complte des protocoles dans ladapta
24、teur TA 55IV.1 Introduction 55IV.2 Commande dappel 55IV.2.1 Phase inactive 56IV.2.2 Phase dtablissement 57IV.2.3 Phase de transfert des donnes 58IV.2.4 Phase de libration 58ii Recommandation X.31 (11/95) RSUMLa prsente Recommandation dfinit les services disponibles et les procdures de signalisation
25、excutes au point derfrence S/T dun RNIS lorsquon utilise un quipement terminal en mode paquet ainsi que les fonctions dun adapteurde terminal qui permettent de prendre en charge les terminaux X.25 au point de rfrence R du RNIS.Recommandation X.31 (11/95) iii Recommandation X.311)Recommandation X.31
26、(11/95)PRISE EN CHARGE DES QUIPEMENTS TERMINAUXEN MODE PAQUET PAR UN RNIS(Malaga-Torremolinos, 1984; modifie Melbourne, 1988; Helsinki, 1993 et Genve 1995)1 Champ dapplicationLa prsente Recommandation traite des aspects suivants:a) dfinition des aspects relatifs aux services en mode paquet offerts a
27、ux utilisateurs du RNIS et conformesaux services supports dfinis dans les Recommandations de la srie I;b) dfinition des procdures daccs aux services en mode paquet au niveau de linterface usager-rseauconformment au Recommandations I.430, I.431, Q.921 et Q.931;c) dfinition des fonctions de ladaptateu
28、r de terminal (TA) permettant dadapter les terminaux X.25existants.Lorsque les assembleurs-dsassembleurs de paquets (PAD) peuvent tre pris en charge dans le rseau avec accs de typeasynchrone par le RNIS ou par lintermdiaire du RNIS, il faut appliquer les Recommandations existantes (par exempleRecomm
29、andations X.3, X.28, X.29 et X.52) car ces configurations nentrent pas dans le champ dapplication de laprsente Recommandation.2 RfrencesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pou
30、r la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommand
31、ations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement. Recommandation UIT-T X.1 (1993), Catgories dusagers du service international et catgories daccsdes rseaux publics pour donnes et des rseaux numriques avec intgration des services. Recomm
32、andation UIT-T X.2 (1993), Services internationaux de transmission de donnes et servicescomplmentaires offerts aux usagers des rseaux publics pour donnes et des rseaux numriques avecintgration des services. Recommandation UIT-T X.3 (1993), Service complmentaire dassemblage et de dsassemblage depaque
33、ts dans un rseau public pour donnes. Recommandation X.21 du CCITT (1992), Interface entre lquipement terminal de traitement de donneset lquipement de terminaison du circuit de donnes pour fonctionnement synchrone dans les rseauxpublics pour donnes. Recommandation X.21 bis du CCITT (1998), Utilisatio
34、n, sur les rseaux publics pour donnes,dquipements terminaux de traitement de donnes (ETTD) destins assurer linterface des modemssynchrones de la srie V. Recommandation UIT-T X.25 (1993), Interface entre quipement terminal de traitement de donnes etquipement de terminaison du circuit de donnes pour t
35、erminaux fonctionnant en mode paquet etraccords par circuit spclialis des rseaux publics pour donnes. Recommandation UIT-T X.28 (1993), Interface ETTD/ETCD pour laccs dun ETTD arythmique auservice complmentaire dassemblage et de dsassemblage de paquets dans un rseau public pourdonnes situ dans le mm
36、e pays. Recommandation UIT-T X.29 (1993), Procdures dchange dinformations de commande et de donnesdusager entre un service complmentaire dassemblage et de dsassemblage de paquets et un ETTDfonctionnant en mode paquet ou un autre PAD._1)La prsente Recommandation figure galement dans la srie I sous le
37、 numro I.462.Recommandation X.31 (11/95) 1 Recommandation UIT-T X.30/I.461 (1993), Support des quipements terminaux de traitement dedonnes (ETTD) du type X.21, X.21 bis et X.20 bis par le rseau numrique avec intgration desservices (RNIS). Recommandation UIT-T X.32 (1993), Interface entre quipement t
38、erminal de traitement dedonnes (ETTD) et quipement de terminaison de circuit de donnes (ETCD) pour terminauxfonctionnant en mode paquet et ayant accs un rseau public de transmission de donnes commutation par paquets, par lintermdiaire dun rseau tlphonique public commut, dun rseaunumrique avec intgra
39、tion des services ou dun rseau public pour donnes commutation de circuits. Recommandation X.52 du CCITT (1988), Mthode de codage de signaux anisochrones pour insertiondans un support synchrone pour usagers. Recommandation UIT-T X.75 (1993), Systme de signalisation commutation par paquets entre rseau
40、xpublics assurant des services de transmission de donnes. Recommandation UIT-T X.96 (1993), Signaux de progression de lappel dans les rseaux publics pourdonnes. Recommandation X.121 du CCITT (1992), Plan de numrotage international pour les rseaux publicspour donnes. Recommandation X.213 du CCITT (19
41、92), Technologie de linformation Dfinition du service derseau pour linterconnexion de systmes ouverts. Recommandation X.300 du CCITT (1988), Principes gnraux applicables linterfonctionnement desrseaux publics, et dautres rseaux publics pour assurer des services de transmission de donnes. Recommandat
42、ion X.320 du CCITT (1988), Arrangements gnraux applicables linterfonctionnementde rseaux numriques avec intgration des services (RNIS) pour assurer des services de transmission dedonnes. Recommandation X.325/I.550 du CCITT (1988), Arrangements gnraux applicables linter-fonctionnement de rseaux publi
43、cs pour donnes avec commutation par paquets (RPDCP) et de rseauxnumriques avec intgration des services (RNIS) pour assurer des services de transmission de donnes. Recommandation I.230 du CCITT (1988), Dfinition des catgories de services supports. Recommandation I.231 du CCITT (1988), Catgorie des se
44、rvices supports en mode circuit. Recommandation I.232 du CCITT (1988), Catgories des services supports en mode paquet. Recommandation E.164/I.331 du CCITT (1988), Plan de numrotage pour lre du RNIS. Recommandation UIT-T I.411 (1933), Interfaces usager-rseau RNIS Configurations de rfrence. Recommanda
45、tion UIT-T I.430 (1993), Interface de base usager-rseau Spcification de la couche 1. Recommandation UIT-T I.431 (1993), Interface dbit primaire usager-rseau Spcification de lacouche 1. Recommandation UIT-T Q.921/I.441 (1993), Spcification de la couche liaison de donnes de linterfaceusager-rseau RNIS
46、. Recommandation UIT-T Q.931(1993), Systme de signalisation dabonn numrique no1 Spcificationde la couche 3 de linterface usager-rseau RNIS. Recommandation I.451 du CCITT (1988), Spcification de la couche 3 de linterface usager-rseau RNISpour la commande de lappel de base. Recommandation UIT-T Q.920 (1993), Couche de liaison de donnes linterface usager-rseau RNIS Aspects gnraux. Recommandation V.25 bis du CCITT (1988), Equipement dappel et/ou de rponse automatique sur lerseau tlphonique gnral avec commutation, utilisant les circuits de liai
