1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T X.746SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (02/2000) SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Gestin de interconexin de sistemas abiertos Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida ab
2、ierta Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de planificacin Recomendacin UIT-T X.746 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 T
3、ransmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.2
4、29 Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.2
5、99 INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.369 Redes basadas en el protocolo Internet X.370X.399 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE
6、 SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y pro
7、tocolo de comunicacin de gestin X.710X.719 Estructura de la informacin de gestin X.720X.729 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.85
8、9 Procesamiento de transacciones X.860X.879 Operaciones a distancia X.880X.899 PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T X.746 (02/2000 S) i NORMA INTERNACIONAL ISO/CEI 10164-15 RECOMENDACIN UIT-T X.746 TECNOLOGA DE LA INF
9、ORMACIN INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS GESTIN DE SISTEMAS: FUNCIN DE PLANIFICACIN Resumen En esta Recomandacin | Norma Internacional se define la funcin de la planificacin. La funcin de planificacin es una funcin de gestin de sistemas que puede ser utilizada por un proceso de aplicacin en un ento
10、rno de gestin centralizado o descentralizado para intercambiar informacin y comandos a los efectos de la gestin de sistemas. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.746, preparada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada el 4 de febrero de 2000. Se publica tambin un texto idntico como
11、 Norma Internacional ISO/CEI 10164-15. ii Rec. UIT-T X.746 (02/2000 S) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rg
12、ano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebr
13、a cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sec
14、tores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomu
15、nicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posi
16、cin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin
17、 de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos s
18、obre patentes de la TSB. UIT 2002 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T X.746 (02/2000 S) iii NDICE Pgina 1 Alcance. 1 2 Referencias normativas 1 2.1 Recomendaciones |
19、Normas Internacionales idnticas 1 2.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente 2 2.3 Referencias adicionales. 2 3 Definiciones . 3 3.1 Definiciones del modelo de referencia bsico. 3 3.2 Definiciones de la notacin de sintaxis abstracta uno . 3 3.3 Definiciones
20、 del marco de gestin 3 3.4 Definiciones del servicio comn de informacin de gestin. 3 3.5 Definiciones de la descripcin general de gestin de sistemas . 3 3.6 Definiciones del modelo de informacin de gestin . 3 3.7 Definiciones adicionales . 4 4 Abreviaturas . 4 5 Convenios. 4 6 Requisitos. 5 7 Modelo
21、 . 5 7.1 Mecanismo de planificacin interna 6 7.2 Mecanismo de planificacin externa. 6 7.3 Tipos de planificacin . 7 7.4 Relacin entre los SO y los SMO 8 8 Definiciones genricas . 9 8.1 Informacin de gestin necesaria para la planificacin interna. 9 8.2 Objetos gestionados 9 8.3 Lotes 14 8.4 Propiedad
22、es de los SMO . 20 8.5 Cumplimiento 22 8.6 Definiciones genricas provenientes de la funcin de gestin de objeto 22 8.7 Definiciones genricas provenientes de la funcin de gestin de estado 23 8.8 Definiciones genricas provenientes de la funcin de gestin de informe de suceso . 23 8.9 Definiciones genric
23、as provenientes de la funcin de gestin de prueba 23 8.10 Definiciones genricas provenientes de la funcin de recapitulacin . 23 9 Definicin de servicio 23 10 Unidades funcionales . 23 11 Protocolo y sintaxis abstracta . 24 11.1 Objetos gestionados 24 11.2 Atributos de gestin 24 11.3 Acciones de gesti
24、n. 25 11.4 Notificaciones de gestin 25 12 Relaciones con otras funciones. 25 13 Conformidad. 25 13.1 Conformidad esttica 25 13.2 Conformidad dinmica 25 13.3 Requisitos de declaracin de conformidad de implementacin de gestin . 25 Anexo A Definicin de informacin de gestin . 27 A.1 Object class definit
25、ions . 27 A.1.1 Scheduler object definition . 27 A.1.2 Daily scheduler object definition 27 A.1.3 Weekly scheduler object definition. 27 A.1.4 Monthly scheduler object definition . 27 iv Rec. UIT-T X.746 (02/2000 S) Pgina A.1.5 Periodic scheduler object definition 27 A.1.6 Daily operation scheduler
26、object definition 27 A.1.7 Weekly operation scheduler object definition. 28 A.1.8 Monthly operation scheduler object definition . 28 A.1.9 Periodic operation scheduler object definition 28 A.1.10 Operation result record object definition. 28 A.1.11 multischeduler object definition 28 A.1.12 typeOfDa
27、yController. 29 A.2 Name bindings 29 A.2.1 Scheduler name binding 30 A.2.2 type of day controller name-binding . 30 A.3 Packages 31 A.3.1 Multiple daily scheduling package 31 A.3.2 Multiple monthly scheduling package 31 A.3.3 Multiple weekly scheduling package 31 A.3.4 Periodic scheduling package. 3
28、1 A.3.5 Resynchronize mode package . 31 A.3.6 Scheduled managed objects package 31 A.3.7 Scheduler object package 31 A.3.8 Operations scheduling package. 32 A.3.9 Operation notification package . 32 A.4 Attributes. 32 A.4.1 External scheduler name attribute. 32 A.4.2 On duty attribute . 33 A.4.3 Res
29、ynchronize mode attribute. 33 A.4.4 Scheduled managed objects attribute 33 A.4.5 Scheduler ID attribute . 33 A.4.6 scheduling data attribute . 33 A.4.7 Sequence of days attribute 33 A.4.8 Sequence of months attribute 34 A.4.9 Sequence of weeks attribute 34 A.4.10 Time period attribute. 34 A.4.11 Ope
30、ration specifications attribute 34 A.4.12 Operation result attribute. 34 A.4.13 type of day controller instance attribute 34 A.4.14 type of day controller id attribute 35 A.4.15 week day translation list attribute 35 A.4.16 Behaviour for current TypeOfDay initial value 35 A.5 Notifications 35 A.5.1
31、Operation result notification . 35 A.6 ASN.1 definitions 35 Anexo B Ejemplo de valores schedulingData. 39 B.1 Example 1: Shows several index values use . 39 B.1.1 Interval solution 39 B.1.2 Trigger solution. 39 B.2 Example 2: Shows typeOfDay use 40 B.2.1 Interval solution 40 B.2.2 Trigger solution.
32、41 B.3 Example 3: Shows overlapping intervals, implicit repetition (months periodicity) and mixed scheduler types 41 Anexo C Formulario de MCS. 44 Anexo D Formulario de PICS. 44 Anexo E Formulario de MOCS 44 Anexo F Formulario de MIDS 44 Anexo G Formulario de MRCS 44 Rec. UIT-T X.746 (02/2000 S) v I
33、ntroduccin La Rec. UIT-T X.746 | ISO/CEI 10164-15 es un miembro de la familia de Recomendaciones | Normas Internacionales relacionadas con la gestin de sistemas: X.730 (1992) | ISO/CEI 10164-1:1993: Funcin de gestin de objetos. X.731 (1992) | ISO/CEI 10164-2:1993: Funcin de gestin de estados. X.732
34、(1992) | ISO/CEI 10164-3:1993: Atributos para la representacin de relaciones. X.733 (1992) | ISO/CEI 10164-4:1992: Funcin de informes de alarmas. X.734 (1992) | ISO/CEI 10164-5:1993: Funcin de gestin de informes de eventos. X.735 (1992) | ISO/CEI 10164-6:1993: Funcin control de ficheros registro cro
35、nolgico. X.736 (1992) | ISO/CEI 10164-7:1992: Funcin sealadora de alarmas de seguridad. X.737 (1995) | ISO/CEI 10164-14:1996: Categoras de pruebas de confianza y de diagnstico. X.738 (1993) | ISO/CEI 10164-13:1995: Funcin de sumario. X.739 (1993) | ISO/CEI 10164-11:1994: Objetos mtricos y atributos.
36、 X.740 (1992) | ISO/CEI 10164-8:1993: Funcin de pista de auditora de seguridad. X.741 (1995) | ISO/CEI 10164-9:1995: Objetos y atributos para el control de acceso. X.742 (1995) | ISO/CEI 10164-10:1995: Funcin de cmputo de utilizacin para cartabilidad. X.743 (1998) | ISO/CEI 10164-20:1999: Funcin de
37、gestin del tiempo. X.744 (1996) | ISO/CEI 10164-18:1997: Funcin de gestin del soporte lgico. X.745 (1993) | ISO/CEI 10164-12:1994: Funcin de gestin de prueba. X.746 (2000) | ISO/CEI 10164-15:2001: Funcin de planificacin. X.748 (1999) | ISO/CEI 10164-22:2000: Funcin de monitorizacin del tiempo de res
38、puesta. X.749 (1997) | ISO/CEI 10164-19:1998: Funcin de gestin del dominio de gestin y de la poltica de gestin. X.750 (1996) | ISO/CEI 10164-16:1997: Funcin de gestin del conocimiento de gestin. X.751 (1995) | ISO/CEI 10164-17:1996: Funcin de cambio. X.753 (1997) | ISO/CEI 10164-21:1998: Secuenciado
39、r de instrucciones para la gestin de sistemas. ISO/CEI 10164-15:2002 (S) Rec. UIT-T X.746 (02/2000 S) 1 NORMA INTERNACIONAL RECOMENDACIN UIT-T TECNOLOGA DE LA INFORMACIN INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS GESTIN DE SISTEMAS: FUNCIN DE PLANIFICACIN 1 Alcance La presente Recomendacin | Norma Internacio
40、nal define la funcin de planificacin. La funcin de planificacin es una funcin de gestin de sistemas que puede ser utilizada por un proceso de aplicacin en un entorno de gestin centralizado o descentralizado para intercambiar informacin y comandos a los efectos de la gestin de sistemas, como se defin
41、e en la Rec. CCITT X.700 | ISO/CEI 7498-4. La presente Recomendacin | Norma Internacional se sita en la capa de aplicacin de la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1 y se define de acuerdo con el modelo proporcionado por ISO/CEI 9545. El cometido de las funciones de gestin de sistemas se describe en la
42、Rec. CCITT X.701 | ISO/CEI 10040. La presente Recomendacin | Norma Internacional: identifica un conjunto de requisitos que cumple la funcin; proporciona un modelo para la planificacin; especifica los requisitos de gestin de la funcin y cmo se realizan mediante la especificacin de objetos gestionados
43、 y su comportamiento; define los requisitos de conformidad que deben cumplir las implementaciones de esta Recomendacin | Norma Internacional; define objetos gestionados. La presente Recomendacin | Norma Internacional no define: la manera en que el usuario de la funcin de planificacin debe realizar l
44、a gestin; la naturaleza de cualquier implementacin que pretende proporcionar la funcin de planificacin; la naturaleza de cualquier interaccin que resulte en la utilizacin de la funcin de planificacin; las interacciones que resulten de la utilizacin simultnea de varias funciones de gestin; las ocasio
45、nes en las que la utilizacin de la funcin de planificacin es adecuada; los servicios necesarios para el establecimiento y la liberacin normal y anormal de la asociacin de gestin. 2 Referencias normativas Las siguientes Recomendaciones y Normas Internacionales contienen disposiciones que, mediante su
46、 referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin | Norma Internacional. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y Normas son objeto de revisiones, por lo que se preconiza que los participantes en acuerdos basado
47、s en la presente Recomendacin | Norma Internacional investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y Normas citadas a continuacin. Los miembros de la CEI y de la ISO mantienen registros de las Normas Internacionales actualmente vigentes. La Oficina de Normali
48、zacin de las Telecomunicaciones de la UIT mantiene una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico. Recomendacin UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsic
