1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.754SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(02/2000)SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACINENTRESISTEMASABIERTOSGestin de interconexin de sistemas abiertos Funciones de gestin y funciones de arquitectura degestin distribuida abiertaFuncin
2、 de control de evento mejoradaRecomendacin UIT-T X.754(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE XREDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOSREDES PBLICAS DE DATOSServicios y facilidades X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89Aspec
3、tos de redes X.90X.149Mantenimiento X.150X.179Disposiciones administrativas X.180X.199INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSModelo y notacin X.200X.209Definiciones de los servicios X.210X.219Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229Especificaciones de los protocolos en modo sin conexi
4、n X.230X.239Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259Identificacin de protocolos X.260X.269Protocolos de seguridad X.270X.279Objetos gestionados de capa X.280X.289Pruebas de conformidad X.290X.299INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDESGeneralidades X.300X.349Sist
5、emas de transmisin de datos por satlite X.350X.399SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499DIRECTORIO X.500X.599GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DESISTEMASGestin de redes X.600X.629Eficacia X.630X.639Calidad de servicio X.640X.649Denominacin, direccionamiento y re
6、gistro X.650X.679Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSMarco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719Estructura de la informacin de gestin X.720X.729Funciones de gestin y funciones de a
7、rquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799SEGURIDAD X.800X.849APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSCompromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859Procesamiento de transacciones X.860X.879Operaciones a distancia X.880X.899PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999Para ms inf
8、ormacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.UIT-T X.754 (02/2000) iRecomendacin UIT-T X.754Funcin de control de evento mejoradaResumenEn esta Recomendacin se exponen las funciones de control de evento mejoradas para hacer frente ala indisponibilidad de los sistemas de registro.OrgenesLa Reco
9、mendacin UIT-T X.754, preparada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) del UIT-T,fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 4 de febrero de 2000.ii UIT-T X.754 (02/2000)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones
10、Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las teleco
11、munica-ciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendacion
12、es por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T,se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendaci
13、n, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Reco
14、mendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, yasea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin d
15、e Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre tot
16、almente actualizada alrespecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de mi
17、crofilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.UIT-T X.754 (02/2000) iiiNDICEPgina1 Alcance 12 Referencias normativas. 22.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas. 22.2 Pares de Recomendacin | Norma Internacional de contenido tcnico equivalente 33 Definiciones . 33.1 Definicio
18、nes del modelo de referencia bsico . 33.2 Definiciones relativas a convenios de servicios. 33.3 Definiciones del marco de gestin 33.4 Definiciones relativas a la visin de conjunto de la gestin de sistemas 33.5 Definiciones del servicio comn de informacin de gestin 43.6 Definiciones de pruebas de con
19、formidad OSI . 43.7 Definiciones de UIT-T X.734 . 43.8 Definiciones de UIT-T X.375 . 43.9 Definiciones adicionales. 44 Abreviaturas. 45 Convenios 56 Requisitos. 56.1 Casos de utilizacin 56.1.1 Administracin de informes de eventos 56.1.2 Envo de informe de evento . 67 Anlisis y diseo 77.1 Modelo de c
20、ontrol de eventos mejorado 77.1.1 Panorama de los objetos. 77.1.2 Panorama del comportamiento de objeto 87.1.3 Registro cronolgico de diseminacin 107.1.4 Cola de espera de diseminacin . 107.2 Diagramas de clase. 137.3 Diagramas de secuencia 167.3.1 Emisin de eventos en tiempo real en modo no confirm
21、ado . 167.3.2 Emisin de evento en tiempo real en modo confirmado 177.3.3 Emisin de evento demorada en modo no confirmado 187.3.4 Evento en fin de temporizacin de la cola de espera. 197.3.5 Evento en fin de temporizacin de la cola de espera para el ltimo usuario 208 Informacin de gestin . 20iv UIT-T
22、X.754 (02/2000)Pgina8.1 Clases de objetos gestionados. 208.1.1 Registro cronolgico de diseminacin 208.1.2 Cola de espera de diseminacin . 218.2 Lotes condicionales 218.3 Atributos 228.3.1 Periodo de envejecimiento . 228.3.2 Disciplina de la puesta en cola de espera 228.3.3 Lista de identificadores d
23、e inscripcin . 228.3.4 Tamao de la cola de espera vigente 228.3.5 Tamao mximo de la cola de espera. 228.3.6 Umbral de alarma de la cola de espera . 238.3.7 Accin por cola de espera llena 239 Mdulo ASN.1 . 23UIT-T X.754 (02/2000) 1Recomendacin UIT-T X.754Funcin de control de evento mejorada1AlcanceEs
24、ta funcin mejora la funcin definida en UIT-T X.734 | ISO/CEI 10164-5 y proporciona lacapacidad de configurar sistemas gestionados para que puedan retener los eventos cuando se hapedido la conexin con el sistema de gestin. Esta funcin modela la retencin de informes deeventos y el envo de estos inform
25、es de eventos retenidos por una agrupacin de objetos gestionadosde apoyo denominado complejo de diseminacin. Este complejo est formado por un registrocronolgico de diseminacin y, como mnimo, una instancia de objetos gestionados cola de esperade diseminacin. Los informes de eventos que no pueden ser
26、enviados debido a ciertos fallos en lascomunicaciones pueden retenerse para una posterior transmisin. El modelo de la funcin de controlde eventos mejorada se construye a partir del modelo de fichero registro cronolgico definido enUIT-T X.735 | ISO/CEI 10164-6 y del modelo de gestin de informes de ev
27、entos definido enUIT-T X.734 | ISO/CEI 10164-5. No obstante, aunque los mecanismos y objetos gestionadosutilizados para implantar esta funcionalidad proceden de las Recomendaciones mencionadas, sondistintos de los all definidos. Este modelo apoyar el envo de informes de eventos en condicionesnormale
28、s (en tiempo real) y de fallos, por tanto, puede implementarse como nico mecanismoalternativo a los mecanismos indicados en UIT-T X.734. No obstante, esta funcin no reemplaza a lafuncionalidad indicada en UIT-T X.734; los sistemas que no requieren el almacenamiento de eventosen situaciones de fallo
29、slo necesitan sustentar la funcin ms sencilla definida en UIT-T X.734.Esta Recomendacin: establece exigencias de usuario que deben ser satisfechas por la funcin de control deeventos mejorada; establece modelos que relacionan los servicios proporcionados por la funcin con exigenciasde usuario; define
30、 los servicios proporcionados por la funcin; especifica el protocolo que se necesita para proporcionar los servicios; define la relacin entre los servicios y las operaciones y notificaciones SMI; define las relaciones con otras funciones de gestin de sistemas; especifica requisitos de conformidad.Es
31、ta Recomendacin no: define la naturaleza de cualquier realizacin destinada a proporcionar la funcin de controlde eventos mejorada; especifica la manera en que la gestin es efectuada por el usuario de la funcin de control deeventos mejorada; define la naturaleza de cualesquiera interacciones que den
32、por resultado la utilizacin de lafuncin de control de eventos mejorada; especifica los servicios necesarios para el establecimiento, y la liberacin normal y anormalde una asociacin de gestin; especifica los requisitos de autorizacin que deben cumplirse para la utilizacin de lafuncin de control de ev
33、entos mejorada o para cualquier actividad asociada; define los objetos gestionados relacionados con la gestin de determinadas mquinas deprotocolo.2 UIT-T X.754 (02/2000)2 Referencias normativasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que,mediante su refere
34、ncia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Alefectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones yotras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de estaRecomendacin investiguen la posibilid
35、ad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista delas Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes.2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas UIT-T X.200 (1994) ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la
36、informacin Interconexinde sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico. UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Convenios para la definicin deservicios en la interconexin de sistemas abiertos. U
37、IT-T X.680 (1997) | ISO/CEI 8824-1:1998, Tecnologa de la informacin Notacin desintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. UIT-T X.681 (1997) | ISO/CEI 8824-2:1998, Tecnologa de la informacin Notacin desintaxis abstracta uno: Especificacin de objetos de informacin. UIT-T X.682 (1997) |
38、 ISO/CEI 8824-3:1998, Tecnologa de la informacin Notacin desintaxis abstracta uno: Especificacin de constricciones. UIT-T X.683 (1997) | ISO/CEI 8824-4:1998, Tecnologa de la informacin Notacin desintaxis abstracta uno: Parametrizacin de especificaciones de notacin de sintaxisabstracta uno. UIT-T X.6
39、90 (1997) | ISO/CEI 8825-1:1998, Tecnologa de la informacin Reglas decodificacin de notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de las reglas decodificacin bsica, de las reglas de codificacin cannica y de las reglas de codificacindistinguida. UIT-T X.691 (1997) | ISO/CEI 8825-2:1998, Tecnologa
40、de la informacin Reglas decodificacin de notacin de sintaxis abstracta uno Especificacin de las reglas decodificacin compactada. UIT-T X.701 (1997) | ISO/CEI 10040:1998, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Visin general de la gestin de sistemas. UIT-T X.710 (1997) | ISO/CEI 9
41、595:1998, Tecnologa de la informacin Interconexin desistemas abiertos Servicio comn de informacin de gestin. UIT-T X.721 (1992) | ISO/CEI 10165-2:1992, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Definicin de lainformacin de gestin. UIT-T X.730
42、(1992) | ISO/CEI 10164-1:1993, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de gestin de objetos. UIT-T X.731 (1992) | ISO/CEI 10164-2:1993, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de gestin de estados. UIT-T X.
43、735 (1992) | ISO/CEI 10164-6:1993, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Gestin de sistemas: Funcin de control de ficheros registrocronolgico.UIT-T X.754 (02/2000) 3 UIT-T X.739 (1993) | ISO/CEI 10164-11:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Gestin
44、de sistemas: Objetos mtricos atribuidos.2.2 Pares de Recomendacin | Norma Internacional de contenido tcnico equivalente UIT-T X.290 (1995), Metodologa y marco de las pruebas de conformidad de interconexinde sistemas abiertos de las Recomendaciones sobre los protocolos para aplicaciones delUIT-T Conc
45、eptos generales.ISO/CEI 9646-1:1991, Information technology Open Systems Interconnection Conformance testing methodology and framework Part 1: General concepts. UIT-T X.700 (1992), Marco de gestin para la interconexin de sistemas abiertos paraaplicaciones del CCITT.ISO/CEI 7498-4:1989, Information p
46、rocessing systems Open Systems Interconnection Basic Reference Model Part 4: Management framework.3 DefinicionesA los efectos de esta Recomendacin se aplican las siguientes definiciones.3.1 Definiciones del modelo de referencia bsicoEsta Recomendacin utiliza los trminos definidos en UIT-T X.200 | IS
47、O/CEI 7498-1:a) sistema abierto;b) gestin de sistemas.3.2 Definiciones relativas a convenios de serviciosEsta Recomendacin utiliza el siguiente trmino definido en UIT-T X.210 | ISO/CEI 10731: primitiva.3.3 Definiciones del marco de gestinEsta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en
48、UIT-T X.700 e ISO/CEI 7498-4:a) informacin de gestin;b) objeto gestionado;c) entidad de aplicacin de gestin de sistemas.3.4 Definiciones relativas a la visin de conjunto de la gestin de sistemasEsta Recomendacin utiliza los siguientes trminos definidos en UIT-T X.701 | ISO/CEI 10040:a) cometido de agente;b) conformidad dependiente;c) conformidad general;d) objeto soporte de gestin;e) cometido de gestor;f) notificacin;g) unidad funcional de gestin de sistemas;h) operaci
