1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T X.781 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (08/2001) SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS Gestin de interconexin de sistemas abiertos Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida a
2、bierta Requisitos y directrices para los formularios de declaracin de conformidad de implementacin asociados con sistemas basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn Recomendacin UIT-T X.781 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERT
3、OS REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los s
4、ervicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229 Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificacin de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.
5、270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.299 INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.369 Redes basadas en el protocolo Internet X.370X.399 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORI
6、O X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS A
7、BIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719 Estructura de la informacin de gestin X.720X.729 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INT
8、ERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamiento de transacciones X.860X.879 Operaciones a distancia X.880X.899 PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T X.781 (08/2001) i Reco
9、mendacin UIT-T X.781 Requisitos y directrices para los formularios de declaracin de conformidad de implementacin asociados con sistemas basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn Resumen Esta Recomendacin especifica el formulario de declaracin de conformidad de implementacin
10、(ICS) basado en interfaces de sistema del tipo CORBA que, sern utilizados para la gestin de redes de telecomunicacin, define adems la metodologa de prueba a utilizar para las interfaces basadas en CORBA. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.781, preparada por la Comisin de Estudio 4 (2001-2004) del UIT-T
11、, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 13 de agosto de 2001. ii Rec. UIT-T X.781 (08/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normaliza
12、cin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin d
13、e las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecid
14、o en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma
15、abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectu
16、al reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente R
17、ecomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta
18、encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de l
19、a UIT. Rec. UIT-T X.781 (08/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 3.1 Definiciones relativas a las declaraciones de conformidad de implementaciones . 1 4 Abreviaturas y acrnimos . 2 5 Bases de la metodologa de pruebas de conformidad para interfaces de sistemas de gesti
20、n basadas en CORBA 2 5.1 Visin general . 2 5.2 Metodologa para las pruebas de conformidad de interfaces basadas en CORBA. 2 6 Formulario ICS para interfaz de gestin basado en CORBA . 3 6.1 Visin general del IDL . 4 6.2 Requisitos y directrices para la especificacin de formularios CIICS 4 6.2.1 Instr
21、ucciones generales para la especificacin de formulario CIICS 5 6.2.2 Formulario de soporte de interfaz 6 6.2.3 Formulario de soporte de atributo . 6 6.2.4 Formulario de soporte de operacin 7 6.2.5 Formulario de soporte de tipo de datos . 8 7 Instrucciones para rellenar el formulario CIICS. 9 7.1 Def
22、inicin de soportado 9 7.2 La columna Status. 9 7.3 La columna Soporte 10 7.4 La columna “Constricciones y valores“ 10 7.5 La columna “Informacin adicional“ 11 7.6 La columna “ndice“ . 12 7.7 La columna de “Subndice“ 12 7.8 La columna “Categora“ 12 7.9 La columna “Propiedad de campo“. 12 7.10 Las col
23、umnas “Identificador de interfaz“, “Identificador de atributo“, “Identificador de operacin“. 12 7.11 La columna “Interfaz derivada“ 13 Anexo A Ejemplo de especificacin de formulario CIICS. 13 A.1 Definicin en CORBA IDL 13 A.2 CIICS 13 iv Rec. UIT-T X.781 (08/2001) Pgina Anexo B Ejemplo de una especi
24、ficacin de “Formulario de soporte de tipo de datos“ . 16 B.1 Definicin IDL CORBA. 16 B.2 CIICS 17 Anexo C Ejemplo que muestra la especificacin del formulario “Appendix any type support proforma“. 19 C.1 Definicin CORBA IDL. 19 C.2 CIICS 20 Anexo D Ejemplo que muestra la especificacin de “formulario
25、de soporte valuetype“. 21 D.1 Definicin CORBA IDL. 21 D.2 CIICS 22 Rec. UIT-T X.781 (08/2001) 1 Recomendacin UIT-T X.781 Requisitos y directrices para los formularios de declaracin de conformidad de implementacin asociados con sistemas basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto co
26、mn 1 Alcance Esta Recomendacin contiene los requisitos y directrices para el formulario de declaracin de conformidad de implementacin de interfaz CORBA (CIICS, CORBA-based interface implementation conformance statement) y la especificacin de este formulario. La CIICS es una declaracin, hecha por un
27、implementador, por la que pretende la conformidad con una definicin de interfaz basada en CORBA/IDL. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al
28、 efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras re
29、ferencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. UIT-T X.296 (1995), Metodologa y marco de las pruebas de conformidad de interconexin de sistemas abiertos de las Recomendaciones sobre los protocolos para aplicaciones del UIT-T Dec
30、laraciones de conformidad de implementacin. UIT-T X.724 (1996), Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Requisitos y directrices para los formularios de declaracin de conformidad de implementacin asociados con la gestin de interconexin de s
31、istemas abiertos. ISO/CEI 9646-7:1995, Information technology Open Systems Interconnection Conformance testing methodology and framework Part 7: Implementation conformance Statements. OMG (1998), The Common Object Request Broker: Architecture and Specification, Revision 2.3. 3 Definiciones 3.1 Defin
32、iciones relativas a las declaraciones de conformidad de implementaciones En esta Recomendacin se utilizan los siguientes trminos definidos en UIT-T X.296 e ISO/CEI 9646-7: a) tem (ICS); b) pregunta (ICS); c) status (valor); d) respuesta (soporte). 2 Rec. UIT-T X.781 (08/2001) 4 Abreviaturas y acrnim
33、os En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. CIICS Declaracin de conformidad de implementacin de interfaz basada en CORBA (CORBA-based interface implementation conformance statement) CORBA Arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn (common object request broker architectur
34、e) ICS Declaracin de conformidad de implementacin (implementation conformance statement) IDL Lenguaje de definicin de interfaz (interface definition language) IUT Implementacin sometida a prueba (implementation under test) IXIT Informacin suplementaria de implementacin para pruebas (implementation e
35、xtra information for testing) ODP Procesamiento distribuido abierto (open distributed processing) 5 Bases de la metodologa de pruebas de conformidad para interfaces de sistemas de gestin basadas en CORBA 5.1 Visin general La conformidad relaciona una implementacin con una norma. Da una indicacin de
36、la manera en la cual sistemas, implementados con respecto a una norma, pueden variar sin que se produzcan errores en su cooperacin. Cuando una implementacin cumple estos requisitos, es conforme con la norma. La comprobacin de las declaraciones se hace mediante la prueba de conformidad. El punto de p
37、artida consiste en definir los requisitos de conformidad en especificaciones de interfaz independientes de la implementacin, sobre la base de una identificacin de puntos de referencia. Una especificacin de interfaz de gestin debe definir los puntos de referencia de conformidad, en los que se debe pr
38、obar un objeto, para determinar si cumple un conjunto de criterios de conformidad. Durante la prueba se evala y observa un cierto nmero de estmulos y eventos en estos puntos de conformidad. Las especificaciones de interfaz de gestin deben incluir declaraciones de conformidad que identifiquen los pun
39、tos de referencia de conformidad en cada interfaz de los objetos especificados. Puesto que el flujo de informacin entre dos componentes de sistema se efecta, en general, a travs de varios puntos de referencia, la prueba de conformidad debe tener en cuenta: a) la prueba de flujo de informacin en cada
40、 punto de referencia; y b) la prueba de coherencia entre las combinaciones. Por tanto, es necesario efectuar una prueba coordinada en todos los puntos de referencia identificados. 5.2 Metodologa para las pruebas de conformidad de interfaces basadas en CORBA Los requisitos de las pruebas de conformid
41、ad pueden ser estticos o dinmicos: a) Los requisitos de pruebas de conformidad estticos indican la funcionalidad mnima necesaria para estas pruebas. La base de la prueba de conformidad esttica es el llamado formulario ICS, en el cual se definen las limitaciones y posibilidades funcionales de la norm
42、a. Este documento tiene la forma de un cuestionario, al que debe responder el implementador. Rec. UIT-T X.781 (08/2001) 3 b) Los requisitos de pruebas de conformidad dinmicos especifican todos los posibles comportamientos de una implementacin visibles en los puntos de referencia identificados. La pr
43、ueba de conformidad dinmica incluye la realizacin de casos de prueba en un sistema de prueba. Los casos de prueba pueden ser casos de prueba concretos y casos de prueba abstractos. Los casos de prueba concretos se derivan de casos de prueba abstractos que deben ser presentados o definidos por la nor
44、ma. Una precondicin bsica para la derivacin de los casos de prueba, es la definicin de los propsitos de la prueba por la norma. Antes de iniciar la prueba en un laboratorio se deben seguir los siguientes pasos: a) El implementador debe rellenar el correspondiente formulario ICS. El IXIT (informacin
45、suplementaria de implementacin para pruebas) contiene informacin que hace ms precisas las declaraciones del formulario ICS, o que son de inters para la realizacin de la prueba. b) Los llamados casos de prueba reales (concretos) se deben derivar de los casos de prueba abstractos de la norma, o direct
46、amente de los propsitos de prueba, en los cuales se realizan cosas genricas (tipos, etc.) segn sea la implementacin. En la figura 5-1 se presenta este enfoque. T0415740-01Especificacin de interfazFormulario ICS ImplementacinICS formuladaIXITPruebaInforme de pruebaDefinido por una normaFlujo de la in
47、formacinDefinicin depropsitos de pruebaCasos de prueba abstractos(pueden ser omitidos)Casos de prueba reales(dependen de la implementacin)Figura 5-1/X.781 Proceso de pruebas de interfaces basadas en CORBA 6 Formulario ICS para interfaz de gestin basado en CORBA El lenguaje de definicin de interfaz (
48、IDL, interface definition language) CORBA (brevemente, CORBA IDL) se utiliza para definir interfaces de objetos en sistemas basados en CORBA. El formulario CIICS debe incluir las caractersticas del IDL, tales como los mdulos IDL, interfaces y otros tipos de IDL. En esta clusula se presentan las caractersticas de CORBA IDL, y luego se especifican los formularios CIICS de acuerdo con estas caractersticas de lenguaje. 4 Rec. UIT-T X.781 (08/2001) 6.1 Visin general del IDL El lenguaje de definicin de interfaz (IDL) del OMG (grupo de gestin de objeto) es el lenguaje utilizado para describir las in
