1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T G.7713.2/Y.1704.2SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2003) SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES Equipements terminaux numriques Fonctionnalits de gestion, dexploitation et de maintenance des
2、 quipements de transmission SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION ET PROTOCOLE INTERNET Aspects relatifs au protocole Internet Gestion, exploitation et maintenance Gestion rpartie des appels et des connexions: mcanisme de signalisation DCM utilisant llment RSVP-TE de la commutation multipr
3、otocolaire gnralise par tiquettes (GMPLS) Recommandation UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUES CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199 CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMES ANALOGIQ
4、UES COURANTS PORTEURS G.200G.299 CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUES G.300G.399 CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUES INTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXION AVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUES G.4
5、00G.449 COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499 EQUIPEMENTS DE TEST G.500G.599 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.600G.699 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.700G.799 RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899 SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999
6、QUALIT DE SERVICE ET DE TRANSMISSION ASPECTS GNRIQUES ET ASPECTS LIS LUTILISATEUR G.1000G.1999 CARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSION G.6000G.6999 EQUIPEMENTS TERMINAUX NUMRIQUES G.7000G.7999 Gnralits G.7000G.7099 Codage des signaux analogiques en modulation par impulsions et codage G.7100G.71
7、99 Codage des signaux analogiques par des mthodes autres que la MIC G.7200G.7299 Principales caractristiques des quipements de multiplexage primaires G.7300G.7399 Principales caractristiques des quipements de multiplexage de deuxime ordre G.7400G.7499 Caractristiques principales des quipements de mu
8、ltiplexage dordre plus lev G.7500G.7599 Caractristiques principales des quipements de transcodage et de multiplication numrique G.7600G.7699 Fonctionnalits de gestion, dexploitation et de maintenance des quipements de transmission G.7700G.7799 Caractristiques principales des quipements de multiplexa
9、ge en hirarchie numrique synchrone G.7800G.7899 Autres quipements terminaux G.7900G.7999 RSEAUX NUMRIQUES G.8000G.8999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (03/2003) i Recommandation UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 Gestion rpartie des appels et des c
10、onnexions: mcanisme de signalisation DCM utilisant llment RSVP-TE de la commutation multiprotocolaire gnralise par tiquettes (GMPLS) Rsum La prsente Recommandation satisfait aux prescriptions de la Rec. G.7713/Y.1704; elle est similaire, du point de vue fonctionnel, aux Recommandations UIT-T G.7713.
11、1/Y.1704.1 et G.7713.3/Y.1704.3. La prsente Recommandation couvre les domaines traitant des caractristiques de signalisation du rseau de transport commutation automatique (ASTN, automatic switched transport network). Elle dcrit, dune manire plus spcifique, le protocole de signalisation bas sur le pr
12、otocole GMPLS RSVP-TE. La prsente Recommandation se concentre sur la spcification des interfaces UNI et E-NNI. Bien que ces spcifications de protocole sappliquent galement dune manire gnrale linterface I-NNI, ce point appelle une tude ultrieure. La prsente Recommandation englobe la prise en charge d
13、es services de connexion permanente reconfigurable (SPC, soft permanent connection). La prsente version inclut galement des services de prise en charge pour des connexions commutes (SC, switched connection) pour des applications entre oprateurs. Les services de traduction de nom/dannuaire et densemb
14、les de capacits dappel ne sont pas inclus en tant que tels. Le protocole de signalisation est utilis pour les communications du contrleur dappel, du contrleur de connexion et du gestionnaire de ressource de liaison. Les points suivants sont traits: spcifications de message; spcifications dattribut;
15、flux de signaux. La prsente Recommandation ne traite daucune caractristique lie lacheminement ou la dcouverte automatique. Source La Recommandation G.7713.2/Y.1704.2 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 15 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 16 mars 2003 selon la procdure dfinie dans la Rso
16、lution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (03/2003) Historique La prsente Recommandation fait partie dune srie de Recommandations qui couvre la totalit des fonctionnalits des rseaux de transport commutation automatique (ASTN). Historique du document Edition Notes 0.1 Version 0.1 de la Rec.
17、UIT-T 7713.2/Y.1704.2 0.2 Modifications bases sur le document WD40 de la runion Q.14/15 du 2/02 0.3 Modifications ddition afin de clarifier certains paragraphes de la Recommandation 0.4 Inclusion de nouveaux textes pour la connexion SPC, lappel et le rtablissement 0.5 Modifications au texte du trait
18、ement dappel 0.6 Modification base sur les commentaires faits lors de la runion Q.14/15 du 10/02 0.7 Acceptation des marques de rvision de la version 0.6 0.8 Modifications ddition pour lalignement avec les attributions de point de code IANA Mots cls Gestion rpartie dappel et de connexion, interface
19、externe de nud rseau, interface utilisateur-rseau, protocole GMPLS RSVP-TE, rseau optique commutation automatique, rseau de transport commutation automatique. Rec. UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (03/2003) iii AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Na
20、tions Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunic
21、ations lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les
22、 Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation,
23、lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (p
24、our assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des pr
25、escriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit
26、 intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsent
27、e Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre
28、 de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. iv Rec. UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (03/2003) TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 R
29、frences normatives 1 3 Termes et dfinitions 2 4 Abrviations 3 5 Conventions 4 6 Hypothses 4 7 Aperu gnral et application du protocole GMPLS RSVP-TE la gestion de commande rpartie 4 7.1 Prsentation gnrale du protocole GMPLS RSVP-TE . 5 7.2 Traitement des fautes du protocole GMPLS RSVP-TE . 9 7.3 Exem
30、ple de flux de signalisation 12 8 Messages du protocole GMPLS RSVP-TE 18 8.1 Path. 19 8.2 Resv 20 8.3 ResvConf 21 8.4 PathTear 21 8.5 PathErr 22 8.6 Notify 22 8.7 Hello . 23 8.8 Ack . 23 8.9 Srefresh. 23 9 Attributs du protocole GMPLS RSVP-TE . 24 9.1 Objets du protocole GMPLS RSVP-TE. 24 9.2 Codes
31、derreur et de statut du protocole GMPLS RSVP-TE 27 Annexe A Rsum de lobjet GENERALIZED_UNI. 33 Annexe B Domaine de validit des tiquettes 34 B.1 Domaine de validit des tiquettes. 34 B.2 Fonction dassociation dtiquette. 34 Annexe C Mises jour de la terminologie propre la technologie 35 Appendice I Map
32、page des messages. 37 Appendice II Mappage des attributs . 38 Appendice III Elments de protocole non utiliss 39 III.1 Messages non utiliss . 39 III.2 Objets non utiliss 40 Appendice IV Prise en charge de la capacit dappel . 40 IV.1 Objet “capacit dappel“ . 40 Appendice V Exemple de dfaillances multi
33、ples de nud dans le plan de commande . 41 Rec. UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (03/2003) 1 Recommandation UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 Gestion rpartie des appels et des connexions: mcanisme de signalisation DCM utilisant llment RSVP-TE de la commutation multiprotocolaire gnralise par tiquettes (GMPLS) 1 Domaine
34、dapplication La prsente Recommandation couvre les domaines traitant des caractristiques de signalisation du rseau de transport commutation automatique (ASTN). Elle dcrit, dune manire plus spcifique, le protocole de signalisation bas sur le protocole GMPLS RSVP-TE. La prsente Recommandation se concen
35、tre sur la spcification des interfaces UNI et E-NNI. Bien que ces spcifications de protocole sappliquent galement dune manire gnrale linterface I-NNI, ce point appelle une tude ultrieure. La prsente Recommandation englobe la prise en charge des services de connexion permanente reconfigurable (SPC).
36、La prsente version inclut galement des services de prise en charge pour des connexions commutes (SC) pour des applications entre oprateurs. Le protocole de signalisation est utilis pour les communications du contrleur dappel, du contrleur de connexion et du gestionnaire de ressource de liaison. Les
37、points suivants sont traits: spcifications de message; spcifications dattribut; flux de signaux. La prsente Recommandation fournit la spcification des attributs et des messages, ainsi que lchange de signalisation, qui permettent la prise en charge des procdures dacheminement hirarchique, dachemineme
38、nt par la source et dacheminement pas pas. Les autres domaines concernant les rseaux ASTN, tels que le mcanisme dacheminement, les paramtres associs ces mcanismes, ainsi que la dcouverte et les procds de dnomination et dadressage sont en dehors du domaine dapplication de la prsente Recommandation. L
39、a prsente Recommandation utilise, comme base pour la spcification, les prescriptions darchitecture du plan de commande de la Rec. UIT-T G.8080/Y.1304 et les prescriptions de protocole neutre telles quelles sont dcrites dans la Rec. UIT-T G.7713/Y.1704. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation
40、 se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prse
41、nte Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel
42、, le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T E.360.1 (2002), Routage en fonction de la qualit de service et mthodes associes dingnierie du trafic pour les rseaux multiservice IP, ATM et TDM Cadre gnral. Recommandation UIT-T G.703 (2001), Caractristiques physiques et lectriques des jonctions
43、 numriques hirarchiques. Recommandation UIT-T G.707/Y.1322 (2000), Interface de nud de rseau pour la hirarchie numrique synchrone. 2 Rec. UIT-T G.7713.2/Y.1704.2 (03/2003) Recommandation UIT-T G.709/Y.1331 (2003), Interfaces pour le rseau de transport optique. Recommandation UIT-T G.7713/Y.1704 (200
44、1), Gestion rpartie des appels et des connexions. Recommandation UIT-T G.803 (2000), Architecture des rseaux de transport hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. Recommandation UIT-T G.807/Y.1302 (2001), Prescriptio
45、ns relatives aux rseaux de transport commutation automatique. Recommandation UIT-T G.872 (2001), Architecture des rseaux de transport optiques. Recommandation UIT-T G.8080/Y.1304 (2001), Architecture des rseaux optiques commutation automatique (ASON). IETF RFC 2205 (1997), Resource ReSerVation Proto
46、col (RSVP) Version 1 Functional Specification (Protocole de rservation de ressources Spcification fonctionnelle de la version 1). IETF RFC 2747 (2000), RSVP Cryptographic Authentication (Authentification cryptographique pour le protocole RSVP). IETF RFC 2750 (2000), RSVP Extensions for Policy Contro
47、l (Extensions du protocole pour la gestion de politique). IETF RFC 2961 (2001), RSVP Refresh Overhead Reduction Extensions (Extensions du protocole RSVP pour la rduction de la charge de rafrachissement). IETF RFC 3097 (2001), RSVP Cryptographic Authentication Updated Message Type Value (Authentification cryptographique pour le protocole RSVP Mise jour pour les valeurs de type de message). IETF RFC 3209 (2001), RSVP-TE: Extensions to RSVP for LSP Tunnels (Extension du protocole pour des tunnels ditinraire LSP). IETF RFC 3471 (2003),
