1、 KSKSKSKSKSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS C IEC 60519 5 5： KS C IEC 60519 5:2012 2012 12 27 http:/www.kats.go.krKS C IEC 60519 5:2012 : ( ) ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2006 12 26 ：2012 12 27 2012-0824 ： ： ( 02-509-7294) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS C IEC 60519 5:2012 i ii . iii
2、 1 1 2 1 3 .1 4 2 4.1 .2 4.2 4 5 7 5.1 .7 5.2 7 5.3 7 6 .7 6.1 7 6.2 .8 6.3 8 6.4 .8 6.5 8 6.6 8 6.7 .9 6.8 9 6.9 .9 6.10 9 6.11 , , 9 7 .9 7.1 9 7.2 9 8 , , .9 A( ) 10 11 KS C IEC 60519 5:2012 ii . , , . , , . KS C IEC 60519 5:2012 iii 2008 1 IEC/TS 60519 5, Safety in electroheat installationsPart
3、5： Specifications for safety in plasma installations , . KS C IEC 60519 5:2012 5： Safety in electroheat installations Part 5： Specifications for safety in plasma installations 1 . a) b) , , , , , (furnace) , . , , KS C IEC 60974 7 . 2 . . ( ) . KS C IEC 60519 1： 2005, 1： KS C IEC 60680, KS C CISPR 1
4、1, IEC 60050 841： 2004, International Electrotechnical VocabularyPart 841： Industrical electroheat 3 IEC 60050 841, KS C IEC 60519 1 KS C IEC 60680 . KS C IEC 60519 5:2012 2 4 4.1 4.1.1 KS C IEC 60519 1 . 4.1.2 KS C IEC 60519 1 6. . KS C IEC 60519 1 6.4.1 . 4.1.3 . 4.1.3.1 ( ) . 4.1.3.2 , . ( ) / ,
5、. . . 4.1.4 , , KS C IEC 60519 1 8. . 4.1.5 . , ( ), ( ). . a) ： ( ) . , 10 mA . ( ) . KS C IEC 60519 5:2012 3 b) ： . ( ) , 1 , 2 . 4.1.6 . a) ： , , . , ( ) , . , . . , . , . b) ： , 10 mA . . . 4.1.7 . a) ： b) ： , , . , . . . KS C IEC 60519 5:2012 4 c) ： , 10 mA . . . d) ： , , . . 4.1.8 . a) ： b) ：
6、, . . , . . 4.1.9 , . 4.2 4.2.1 KS C IEC 60519 1 . 4.2.2 KS C IEC 60519 1 6. . KS C IEC 60519 1 6.4.1 . 4.2.3 4.2.3.1 . 4.2.3.2 KS C IEC 60519 5:2012 5 . a) . b) ( ) RF (KS C IEC 60519 1 6.2.4 ). 4.2.4 , . . KS C IEC 60519 1 6.6 . . 4.2.5 : , ( ), ( ). . a) ： ( ) . . b) ： . . ( ) . KS C IEC 60519 1
7、6.6 . 4.2.6 . a) ： , . , . . , , . b) ： KS C IEC 60519 1 6.6 . . . KS C IEC 60519 5:2012 6 . 4.2.7 . a) ： b) ： , , . , . . . c) ： 10 mA . . . . d) ： , , . . 4.2.8 . a) ： . . b) (discharge rod ignitor)： . . c) ： 1 bar . , . KS C IEC 60519 5:2012 7 . 4.2.9 . 5 5.1 (KS C IEC 60680 ) 2 . , , (furnace) .
8、 . 5.2 . . 5.3 . 5.2 4.1 / 4.2 . , . ( ) (transferred plasma) . 5.3 4.1 / 4.2 . ： 4.1.1 4.1.6 . . . . 6 6.1 KS C IEC 60519 5:2012 8 KS C IEC 60519 1 . , ( , , , ) . 6.2 , , , , , . , . . 6.3 . . , . , , . ( ) . 6.4 , (： , , ) , . . . , , . . (： ) . 6.5 . , . 6.6 . KS C IEC 60519 5:2012 9 , , . 6.7 K
9、S C CISPR 11 . , ( A ). 6.8 , , , . 6.9 . . 6.10 . 6.11 , , , , . , , , . 7 7.1 KS C IEC 60519 1 . 7.2 , . . 8 , , KS C IEC 60519 1 15. . KS C IEC 60519 5:2012 10 A ( ) Directive 2004/40/CE . 2 . 0 Hz 300 GHz . 1 MHz 10 MHz f (f MHz). E(V/m) 610/f H(A/m) 1.6/f B(T) 2/f Ic(mA) 40 KS C IEC 60519 5:201
10、2 11 KS C IEC 60974 7, 7： Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents(electromagnetic fields)1)1) http:/eur-lex.europa.eu/en/index.htm . 5： 153787 1 92 3(16) (02)26240114 (02)262401489 http:/ Korean Agency for Technology and Standards http:/www.kats.go.kr KS C IEC 60519 5:2012 KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS SKS KSKS SKSKS KSKSKS Safety in electroheat installations Part 5：Specifications for safety in plasma installations ICS 25.180.10
