1、NF EN 50131-2-3dcembre 2008Ce document est usage exclusif et non collectif des clients Saga Web.Toute mise en rseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,mme partielle, sont strictement interdites.This document is intended for the exclusive and non collective use of Saga Web c
2、ustomers.All network exploitation, reproduction and re-dissemination,even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.Saga Web Pour SHANGHAI INTERNAT SCIENCE Grade 2 180 s; Grade 3 30 s; Grade 4 15 s. 4.3.2 Retard la mise en marche Le dtecteur doit satisfaire toutes
3、les exigences fonctionnelles dans un dlai de 180 s, une fois que la tension dalimentation a atteint sa valeur nominale, comme spcifi par le fabricant.4.3.3 Auto-tests 4.3.3.1 Auto-test local Le dtecteur doit automatiquement raliser un autotest au moins une fois toutes les 24 h selon les exigences de
4、s Tableaux 1 et 2. Si un fonctionnement normal du dtecteur est inhib au cours dun autotest local, la dure de linhibition du dtecteur doit tre limite 30 s maximum par priode de 2 h. 4.3.3.2 Autotest distance Un dtecteur doit traiter des autotests distance et gnrer des signaux ou messages conformment
5、aux Tableaux 1 et 2 dans les 10 s qui suivent le signal dautotest distance reu, et doit revenir au fonctionnement normal dans les 30 s qui suivent le signal dessai distance reu. 11 EN50131-2-3:2008 4.4 Immunit contre un fonctionnement erratique On doit considrer que le dtecteur possde une immunit su
6、ffisante aux fonctionnements erratiques si les conditions qui suivent sont satisfaites. Aucun signal ni message dintrusion ne doit tre gnr au cours des essais. 4.4.1 Immunit aux signaux hyperfrquences parasites mis par des sources de lumire fluorescente Le dtecteur ne doit pas gnrer de signal ou de
7、message d au fonctionnement dune source de lumire fluorescente monte proximit. 4.5 Scurit contre la fraude Les exigences en matire de scurit contre la fraude pour chaque grade du dtecteur sont indiques dans le Tableau 4. 4.5.1 Rsistance et dtection des accs non autoriss aux composants et moyens de r
8、glage Tous les composants, moyens de rglage et accs aux vis de fixation, qui, en subissant des interfrences, sont susceptibles de nuire au bon fonctionnement du dtecteur, doivent tre situs lintrieur du botier du dtecteur. Un tel accs doit ncessiter lutilisation dun outil appropri et suivant le grade
9、 spcifi au Tableau 4 il doit gnrer un signal ou message dauto-surveillance avant de pouvoir russir louverture. Il ne doit pas tre possible dobtenir cet accs sans gnrer un signal ou message dauto-surveillance ou sans occasionner de dommages visibles. 4.5.2 Dtection darrachement de la surface de monta
10、ge Un signal ou message dauto-surveillance doit tre gnr si le dtecteur est arrach de sa surface de montage, conformment au Tableau 4. 4.5.3 Rsistance, ou dtection, rorientation Lorsque le couple figurant au Tableau 4 est appliqu au dtecteur, il ne doit pas pivoter de plus de 5. En variante, lorsque
11、le couple figurant au Tableau 4 est appliqu, un signal ou un message dauto-surveillance doit tre gnr avant que le dtecteur nait pivot de 5. 4.5.4 Immunit contre les interfrences de champ magntique Il ne doit pas tre possible dinhiber tout signal ou message laide dun aimant, dont la force dpend du gr
12、ade, conformment au Tableau 4. Les types daimant doivent tre comme indiqus en Annexe A. 4.5.5 Dtection de masquage Des moyens doivent tre prvus pour dtecter une neutralisation du fonctionnement du dtecteur par masquage, conformment aux exigences du Tableau 4. Le temps de rponse maximal du dispositif
13、 de dtection du masquage doit tre de 180 s. Le masquage doit tre signal conformment aux exigences du Tableau 2. Les signaux ou messages doivent rester au moins durant toute la dure de prsence de la condition de masquage. Un signal ou message de masquage ne doit pas tre rinitialis tant que ltat de ma
14、squage est prsent. En variante, le signal ou message de masquage doit tre nouveau gnr dans les 180 s qui suivent la rinitialisation si ltat de masquage est toujours prsent. NOTE Du point de vue de la conception du systme, il serait prfrable pour les dtecteurs masqus de se rinitialiser automatiquemen
15、t aprs la suppression de ltat de masquage. EN 50131-2-3:2008 12 Aucun signal ou message de masquage ne doit tre gnr par suite du dplacement normal dun tre humain une vitesse de 1 ms-1 une distance suprieure ou gale 1 m. Pour les dtecteurs o la dtection de masquage peut tre dsactive distance, la dtec
16、tion de masquage doit fonctionner lorsque lI il nest pas requis quelle fonctionne lorsque lI humidit relative 25 % dHR 75 % dHR; pression atmosphrique 86 kPa 106 kPa. 6.1.2 Environnement et dispositions gnrales pour les essais de dtection Les instructions crites du fabricant concernant le montage et
17、 le fonctionnement doivent tre consultes et appliques tous les essais. 6.1.3 Environnement dessai Les essais de dtection requirent une zone ferme, non obstrue, ce qui permet des essais de la couverture de dtection dclare par le fabricant. La zone dessai doit tre suffisamment grande pour ne pas affec
18、ter de manire significative la couverture de dtection hyperfrquences. La hauteur de montage par dfaut doit tre de 2,0 m sauf spcification particulire par le fabricant.LAnnexe C fournit des exemples de diagrammes pour la porte des essais de marche relatifs un format de configuration de dtection. De n
19、ombreux autres sont possibles. 15 EN50131-2-3:2008 6.1.4 Cible dessai de marche normalise (SWT) La SWT doit avoir une hauteur comprise entre 1,60 m et 1,85 m, elle doit peser 70 kg 10 kg et doit porter un vtement juste au corps. Il doit y avoir un moyen dtalonnage et de contrle de la vitesse dsire l
20、aquelle la cible dessai de marche normalise est appele se dplacer. NOTE Lutilisation dun simulateur/robot la place de la SWT est autorise, pourvu quelle satisfasse la spcification de celle-ci pour ce qui concerne la rflexion du signal hyperfrquences. Elle est connue sous le nom de cible simule. En c
21、as de contestation, un essai de marche humaine doit tre en premier lieu pris comme rfrence. 6.1.5 Procdures dessai Le dtecteur doit tre mont une hauteur de 2,0 m, sauf spcification contraire du fabricant. Lorientation doit tre celle spcifie par le fabricant avec vue dgage de la marche dessai raliser
22、. Le dtecteur doit tre reli la tension dalimentation nominale, et reli au matriel avec un dispositif de contrle des signaux ou messages dintrusion. Il doit tre laiss au moins 180 s au dtecteur pour quil se stabilise. Si des modes de sensibilit multiples, comme le comptage dimpulsion, sont disponible
23、s, chaque mode non conforme doit tre identifi par le fabricant. Chaque mode conforme doit tre test. 6.2 Essai de base pour la dtection Le but de lessai de dtection de base est de vrifier quun dtecteur est encore oprationnel aprs avoir ralis un(des) essai(s). Lessai de dtection de base vrifie seuleme
24、nt les exigences qualitatives du dtecteur. Lessai de dtection de base est ralis en utilisant la BDT.6.2.1 Cible de base de dtection (BDT) La cible (BDT) rflchissant les hyperfrquences doit consister en une plaque mtallique qui a une rflectivit dhyperfrquences quivalente celle de la main humaine et q
25、ui peut tre dplace travers le champ de vision du dtecteur. Un essai de marche a proximit du dtecteur peut tre utilis comme une alternative lutilisation de la BDT. 6.2.2 Essai de base des possibilits de dtection Un stimuli similaire celui produit par la SWT est appliqu au dtecteur, en utilisant la BD
26、T. Dplacer la BDT le long de la ligne mdiane du champ de dtection, depuis une distance de 2 m jusqu une distance de 1 m par rapport au dtecteur, une hauteur gale celle pour laquelle le fabricant dclare quil y aura dtection et une vitesse de 0,5 ms-1 1,0 ms-1. Le dtecteur doit produire un signal ou m
27、essage dintrusion sil est expos un stimuli dintrusion aussi bien avant quaprs avoir t soumis un essai susceptible daltrer son fonctionnement. 6.3 Essai de marche 6.3.1 Mthode gnrale dessai de marche Un essai de marche est effectu en dplaant de faon contrle une SWT travers le champ de vision du dtect
28、eur. Les vitesses et les attitudes, en fonction du grade, utiliser pour lessai de marche normalis sont prcises au Tableau 3. La tolrance sur ces vitesses doit tre suprieure 10 %. La SWT dbute et finit son dplacement avec les deux pieds runis. LAnnexe D apporte une description informative de deux sys
29、tmes qui peuvent tre utiliss pour commander et surveiller la vitesse dsire. EN 50131-2-3:2008 16 6.3.2 Vrification de la qualit de la dtection Les conditions gnrales dessai des 6.1.1, 6.1.2 et 6.1.3 doivent tre appliques tous les essais de cette srie. La qualit de la dtection doit tre vrifie par rap
30、port aux dclarations crites du fabricant. Des figures dessai de marche sont prsentes en exemple lAnnexe C. Toutes les commandes variables doivent tre rgles selon les valeurs recommandes par le fabricant pour obtenir la qualit dclare. Les dtecteurs hyperfrquences de tous les types doivent tre valus d
31、ans lenvironnement dessai spcifi. Une SWT ou une cible simule approprie doit tre utilise. Les vitesses et les postures en fonction du grade sont spcifies dans le Tableau 3. 6.3.3 Dtection lintrieur des limites de dtection et aux limites Les essais valuent la dtection des intrus se dplaant lintrieur
32、et aux limites de la zone de dtection. Les figures de lAnnexe C donnent un exemple des limites de dtection superposes avec une grille quadrille de 2 m de ct. Une infinit de limites de dtection est possible et peut tre teste. 6.3.3.1 Vrifier la dtection aux limites de dtection La Figure C.1 donne un
33、exemple des limites de dtection dclares par le fabricant. Placer les points dessai intervalles de 2 m autour des limites de la couverture de dtection, en commenant par le dtecteur et en terminant l o la limite de dtection croise laxe du dtecteur. Rpter lopration de lautre cot de laxe du dtecteur. Si
34、 lintervalle entre le dernier point de chaque ct est suprieur 2 m, placer un point dessai l o la limite de dtection croise laxe du dtecteur. Pour les dtecteurs de grade 1, il est uniquement ncessaire de soumettre lessai les autres points dessai. Chaque point dessai est reli au dtecteur par une ligne
35、 radiale. A chaque point dessai, deux axes dessai dans la couverture de dtection sont disponibles + 45 et - 45 par rapport la ligne radiale. Les deux directions doivent tre essayes en commenant une distance de 1,5 m du point dessai et finissant une distance de 1,5 m aprs ce point. Un essai de marche
36、 correspond une marche dans une direction passant par un point dessai. Avant de commencer et aprs avoir achev chaque essai de marche, la SWT doit simmobiliser pendant au moins 20 s. Un essai de marche qui gnre un signal ou message dintrusion est un essai de marche russi. En variante, si la premire t
37、entative dessai de marche ne gnre pas de signal ou de message dintrusion alors quatre tentatives supplmentaires doivent tre effectues. Toutes ces tentatives supplmentaires doivent gnrer un signal ou message dintrusion pour constituer un essai de marche russi. Critre de russite/dchec: Il doit y avoir
38、 un essai de marche russi dans les deux directions pour chaque point dessai. 17 EN50131-2-3:2008 6.3.3.2 Vrifier la dtection lintrieur des limites dtection La Figure C.2 donne un exemple de limites de dtection dclares par un fabricant, superposes sur une grille quadrille de 2 m de ct. En partant du
39、dtecteur, placer le premier point dessai 4 m le long de laxe de vision du dtecteur. En utilisant une grille dlment de 2 m, placer les autres points dessai toutes les 2 intersections de la grille, des 2 cts de laxe du dtecteur. Aucun point dessai ne doit tre moins de 1 m des limites de la couverture
40、de dtection dclare, ou se situer en dehors de ces limites. Chaque point dessai est reli au dtecteur par une ligne radiale. A chaque point dessai, deux directions dessai sont disponibles, + 45 et - 45 par rapport laxe radial. Les deux directions doivent tre essayes en commenant une distance de 1,5 m
41、du point dessai et finissant une distance de 1,5 m aprs ce point. Un essai de marche correspond une marche dans une direction passant par un point dessai. Avant de commencer et aprs avoir achev chaque essai de marche, la SWT doit simmobiliser pendant au moins 20 s. Un essai de marche qui gnre un sig
42、nal ou message dintrusion est un essai de marche russi. En variante, si la premire tentative dessai de marche ne gnre pas de signal ou de message dintrusion alors quatre tentatives supplmentaires doivent tre effectues. Toutes ces tentatives supplmentaires doivent gnrer un signal ou message dintrusio
43、n pour constituer un essai de marche russi. Critre de russite/dchec: Il doit y avoir un essai de marche russi dans les deux directions pour chaque point dessai. 6.3.4 Vrifier la qualit de la dtection haute vitesse Quatre essais de marche sont raliss. Deux essais de marche dbutent lextrieur de la zon
44、e, de part et dautre, et traversent laxe du dtecteur mi-porte + 45 et - 45 de cet axe, en se rapprochant du dtecteur. Les troisime et quatrime essais de marche traversent angle droit laxe du dtecteur une distance de 2 m en face du dtecteur, et parallle la ligne de rfrence du dtecteur. Des exemples s
45、ont reprsents sur la Figure C.3. La SWT doit traverser lensemble de la zone de dtection spcifie, venant faire une pause aprs tre sortie de la zone de dtection. Avant de commencer et aprs avoir achev chaque essai de marche, la SWT doit simmobiliser pendant au moins 20 s. Critre de russite/dchec: Un signal ou un message dintrusion doit tre gnr au cours de chacun des trois essais de marche. 6.3.5 Vrifier la qualit de la dtection dun dplacement intermittent Deux essais de marche sont effectu
