高速铁路设计规范英文

1、0621- 2009 J 971-2009 主编单位:铁道第三勘察设计院集团有限公司中铁第四勘察设计院集团有限公司中国铁道科学研究院批准部门:中华人民共和国铁道部施行日期:29年12月IR中国铁道出版社2010年北京中华人民共和l囚行业标准高速铁路设计规范(试行)TB 10621一刻削J 971-Z，创渺中囚铁道出版ti出版发行( 1)()54，北京，fjjl武民右安门自街8t) 出版社闷址:hIlP:llwww.Idpt咽仰“北;II印刷J商lk(.f公 ，印开本:850mm x 1 168 mm 1/ 32 印张:82S7数:198千字2010年1月第1饭2010年1月第2次印刷统一书-li:15113 .3 175 立价:35.元版权所有侵权必究凡购买铁道版的回书.如有缺页、倒页、脱UL请与本社发行部调钱。
发行部电讯:I!(倪1)73170，市(010)5l873 172 关于印发高速铁路设计规范(试行)的通知铁建设(29)209号现印发高速铁路设计规范(试行)( TB 10621一2009。

2、计研究院有限公司 北京全路通信信号研究设计院 二九年十一月 1 前 言 本规范是根据关于印发 2008 年铁路工程建设标准编制计划的通知 （铁建设函20071374号）的要求，在新建时速 300350公里客运专 线铁路设计暂行规定 （铁建设【2007】 47号）等规范的基础上，吸纳京津、 武广、郑西、合宁、合武、石太等高速铁路（客运专线）的建设、运营经 验以及京广、浙赣、胶济、郑徐等第六次大面积提速工作经验编制而成。
本规范的编制工作紧紧把握高速铁路总体技术路线，坚持高起点、高 标准，通过原始创新、集成创新和引进消化吸收再创新，形成了符合我国 国情、路情，具有自主知识产权的中国高速铁路设计规范。
本规范由 22章组成，其内容包括总则、术语和符号、总体设计、运输 组织、线形、路基、桥涵、隧道、轨道、站场、电力牵引供电、电力、通 信、信号、信息、防灾安全监控、动车组设备、综合维修、给水排水、房 屋建筑、综合接地、环境保护，另有 5 个附录。
本规范的主要技术内容如下： 1对规范的目的意义、适用范围、设计理念、设计年度、设计活载等 进行了规定。
明确了本规范适用于旅客列车设。