1、 Collection of SANS standards in electronic format (PDF) 1. Copyright This standard is available to staff members of companies that have subscribed to the complete collection of SANS standards in accordance with a formal copyright agreement. This document may reside on a CENTRAL FILE SERVER or INTRA
2、NET SYSTEM only. Unless specific permission has been granted, this document MAY NOT be sent or given to staff members from other companies or organizations. Doing so would constitute a VIOLATION of SABS copyright rules. 2. Indemnity The South African Bureau of Standards accepts no liability for any
3、damage whatsoever than may result from the use of this material or the information contain therein, irrespective of the cause and quantum thereof. ISBN 978-0-626-21231-5 SANS 51124-2:2008 Edition 1 EN 1124-2:2007 Edition 2SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARD Pipes and fittings of longitudinally welded st
4、ainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems Part 2: System S Dimensions This national standard is the identical implementation of EN 1124-2:2007 and is adopted with the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Brussels. Published by SABS Standards Division 1 Dr Lategan Ro
5、ad Groenkloof Private Bag X191 Pretoria 0001 Tel: +27 12 428 7911 Fax: +27 12 344 1568 www.sabs.co.za SABS This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.SANS 51124-2:2008 Edition 1 EN 1124-2:2007 Edition 2 Table of changes Change No. Date Sco
6、pe National foreword This South African standard was approved by National Committee SABS SC 138D, Water and sanitation Equipment and systems Copper pipes and steel pipes and fittings, in accordance with procedures of the SABS Standards Division, in compliance with annex 3 of the WTO/TBT agreement. T
7、his SANS document was published in September 2008. This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM EN11242 November2007 ICS23.040.10;23.040.40;23.040.60 SupersedesEN11242:1999 EnglishVersion Pipesa
8、ndfittingsoflongitudinallyweldedstainlesssteelpipes withspigotandsocketforwastewatersystemsPart2:System S;dimensions Tubesetraccordsdetubessoudslongitudinalementen acierinoxydable,manchonenfichablepourrseaux dassainissementPartie2:SystmeSDimensions RohreundFormstckeauslngsnahtgeschweitem, nichtroste
9、ndemStahlrohr,mitSteckmuffefr AbwasserleitungenTeil2:SystemS;Mae ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon7October2007. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropean Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsa
10、ndbibliographicalreferencesconcerningsuchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheCENManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytranslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandn
11、otifiedtotheCENManagementCentrehasthesamestatusasthe officialversions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Bulgaria,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland, France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portu
12、gal, Romania,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2007CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMem
13、bers. Ref.No.EN11242:2007:E SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 2 Contents Page Foreword3 Introduction .4 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Terms and definitions .5 4 Symbols 5 5 Dimensions.6 5
14、.1 General and tolerances .6 5.2 Sockets .7 5.3 Pipes Shape B 18 5.4 Bends 9 5.4.1 Bends Shape C 1 and C 2 9 5.4.2 Bend with stilling section Shape C 3.10 5.5 Branches.11 5.5.1 Single branch Shape D 1 and reducing single branch Shape D 1111 5.5.2 Double branch Shape D 2 and reducing double branch Sh
15、ape D 21.13 5.5.3 Angular branch Shape D 3 and reducing angular branch Shape D 31 .14 5.6 Transition pipe Shape F 1 15 5.7 Double socket Shape F 4 .16 5.8 Insertion coupling with long socket Shape F 5 .17 5.9 Sliding ring-seal coupling Shape F 4118 5.10 Trap Shape G 119 5.11 Access pipes20 5.11.1 Ac
16、cess pipe Shape H 1 20 5.11.2 Rear access branch Shape H 5 .21 5.12 Other fittings 21 6 Socket plug Shape K 10 .22 Bibliography 23 SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 3 Foreword This document (EN
17、1124-2:2007) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 165 “Waste water engineering”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2008, and c
18、onflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2008. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This docum
19、ent supersedes EN 1124-2:1999. This standard, Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems consists of the following Parts: Part 1: Requirements, testing, quality control Part 2: System S Dimensions Part 3: System X Dimensions Part
20、4: Components for vacuum drainage systems and drainage systems on ships According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Eston
21、ia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved
22、 subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 4 Introduction Pipes and fittings of longitudinally welded, stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems as specified in this document and EN 11243 are used in gravity drainage systems in buildings. For vacu
23、um drainage systems and drainage systems on ships, it was necessary to specify additional requirements and further dimensional specifications for components and joints used in these systems. Components specified in EN 1124-4 are used for vacuum drainage systems and for drainage systems in shipbuildi
24、ng. SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 5 1 Scope This standard applies to pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems. It spec
25、ifies dimensions and tolerances for pipes, fittings and pipe connectors and establishes a system of designations for the different pipe and fitting types that conform to the stated requirements. This European Standard is only valid in connection with EN 1124-1. It does not apply to the marking of pr
26、oducts. EN 1124-1/A1 applies to the marking. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this European Standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (includi
27、ng any amendments) applies. EN 1124-1:1999, Pipes and fittings of longitudinally welded, stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems Part 1: Requirements, testing, quality control 3 Terms and definitions For the purposes of this European Standard, the terms and definitions g
28、iven in EN 1124-1:1999 apply. 4 Symbols DN/OD Nominal size with regard to the outside diameter. d Diameter t Socket construction depths s Wall thickness L Effective length l Construction lengths r Radius Angle e Off-set dimension (shift) t 5Least insertion depth o Ovality SANS 51124-2:2008This stand
29、ard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 6 5 Dimensions 5.1 General and tolerances The figures in this document are simplified drawings. The dimensions given shall be followed. Where no tolerances are given in this document, tol
30、erances for linear dimensions shall be followed according to Table 1, tolerances for radii shall be followed according to Table 2 and tolerances for angular dimensions, referring to the smaller side length, shall be followed according to Table 3. Table 1 Tolerances for linear dimensions Dimensions i
31、n millimetres Dimensional range Tolerances for linear dimensions 0 to 300 300 5 8 Table 2 Tolerances for radii Dimensions in millimetres Dimensional range Tolerances for radii 26 to 181 181 to 378 378 to 457 3 4 5 Table 3 Tolerances for angles Side length (referring to the smaller side) mm Tolerance
32、s for angles degrees 10 to 120 120 to 400 400 3 4 5 SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 7 5.2 Sockets The socket dimensions according to Figure 1 shall conform to Table 4. Details not specified sh
33、all be chosen appropriately. Standard socket Socket joint A Effective sealing point Figure 1 Socket types Table 4 Dimensions and tolerances for sockets Dimensions in millimetres Dimensions and tolerances Nominal size DN/OD D 1D 2o s t 1 max t 2 max t 5 a 40 40 2 , 0 0 + 40,7 5 , 0 0 +1,00 0,2 18 18
34、30 50 50 2 , 0 0 +50,5 6 , 0 0 +1,00 0,2 18 20 30 75 75 3 , 0 0 +75,6 6 , 0 0 +1,00 0,2 20 25 35 82 82,4 3 , 0 0 +83,2 4 , 0 0 +1,00 0,2 20 30 35 90 90 3 , 0 0 +90,8 5 , 0 0 +1,00 0,2 24 30 40 110 110 3 , 0 0 +110,6 7 , 0 0 + 1,00 0,2 26 32 40 125 125 3 , 0 0 +125,8 6 , 0 0 + 1,00 0,2 26 35 45 160 1
35、60 4 , 0 0 +160,7 8 , 0 0 + 1,25 0,2 32 42 50 200 200 4 , 0 0 +200,8 8 , 0 0 + 1,50 0,3 40 50 55 250 250 5 , 0 0 +251,0 8 , 0 0 + 1,50 8 , 0 3 , 0 + 45 55 65 315 315 6 , 0 0 +316,2 8 , 0 0 + 2 % of DN 1,50 8 , 0 3 , 0 + 45 62 65 aInstallation instructions only (necessary least insertion depth for ti
36、ghtness of pipe connection).SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 8 5.3 Pipes Shape B 1 The effective length of pipes shall conform to Table 5. Figure 2 Shape B 1 Designation of a drainage steel pip
37、e (B 1) of nominal size DN/OD 110 with an effective length L = 1 000 mm: Pipe EN 1124-2 B 1 110 1000 Table 5 Dimensions for effective length L Dimensions in millimetres Nominal size DN/OD Effective length L 5 40 50 75 82 90 110 125 160 200 250 315 150 250 500 750 1 000 1 500 2 000 3 000 4 000 5 000
38、6 000 SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 9 5.4 Bends 5.4.1 Bends Shape C 1 and C 2 Shape C 1 Shape C 2 Figure 3 Shape C 1 and C 2 Designation of a bend (C 2) of nominal size DN/OD 110 and = 45 :
39、Bend EN 1124-2 C 2 110 45 Table 6 Dimensions for shape C 1 and C 2 Dimensions in millimetres = 15 = 30 = 45 = 87,5 Nominal size DN/OD l 1l 2l 5l 1l 2l 5l 1l 2l 5r l 1l 2l 5r 40 53 11 55 14 58 21 79 32 50 54 12 57 16 60 26 86 40 75 66 16 71 21 76 33 107 53 82 66 17 71 23 80 30 109 53 90 72 19 78 25 8
40、4 38 120 63 110 79 22 85 28 93 43 134 73 125 84 19 98 28 11088 161 93 160 99 29 110 40 13155 181 105 200 123 31 136 45 15461 213 120 250 136 40 153 58 17776 255 158 315 151 46 t 1 + t 2172 68 t 1 + t 2199 91 t 1 + t 2 D 1290 186 t 1 + t 2 D 1SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printe
41、d by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 10 5.4.2 Bend with stilling section Shape C 3 Figure 4 Shape C 3 Designation of a bend with stilling section (C 3) of nominal size DN/OD 110: Bend EN 1124-2 C 3 110 Table 7 Dimensions for shape C 3 Dimensions in millim
42、etres Nominal size DN/OD l 1l 2l 3l 4l 5r 110 307 10325542 160 354 13028854 t 1 + t 2 D 1 SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 11 5.5 Branches 5.5.1 Single branch Shape D 1 and reducing single bran
43、ch Shape D 11 = 45 = 87,5 Figure 5 Shape D 1 Designation of a single branch (D 1) of nominal size DN/OD 110 and = 87,5: Branch EN 1124-2 D 1 110 87,5 Designation of a reducing single branch (D 11) of nominal size DN/OD 1 = 110, nominal size DN/OD 2 = 50 and = 45 : Branch EN 1124-2 D 11 110 50 45 SAN
44、S 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 12 Table 8 Dimensions for shape D 1 and D 11 Dimensions in millimetres Nominal sizes = 87,5 = 45 DN/OD 1 DN/OD 2 L l 1l 2l 5L l 1l 2l 540 40 101 69 33 118 58 63 50
45、 50 106 71 36 128 57 76 50 139 98 49 144 56 94 75 75 139 90 52 179 74 110 50 144 57 102 128 86 52 75 185 75 114 154 99 55 82 82 195 80 118 162 102 55 50 135 95 58 145 55 110 75 150 100 60 181 70 123 90 90 171 113 61 206 86 130 50 132 93 66 147 42 119 75 152 104 69 182 60 135 90 167 111 69 207 74 142
46、 110 110 183 117 69 233 88 149 75 200 65 141 187 110 77 110 250 90 155 205 127 77 125 125 273 103 170 220 135 82 110 236 152 94 258 80 186 160 160 288 184 104 328 115 222 160 359 123 250 293 186 125 200 200 415 151 174 333 206 128 200 349 215 155 429 136 307 250 250 404 240 154 509 172 336 250 411 2
47、48 189 513 149 382 315 315 476 281 196 t 1 + t 2616 195 416 t 1 + t 2SANS 51124-2:2008This standard may only be used and printed by approved subscription and freemailing clients of the SABS.EN 1124-2:2007 (E) 13 5.5.2 Double branch Shape D 2 and reducing double branch Shape D 21 = 45 = 87,5 Figure 6
48、 Shape D 2 Designation of a double branch (D 2) of nominal size DN/OD 1 = 110, nominal size DN/OD 2 = 75 and = 87,5 : Branch EN 1124-2 D 2 110 75 87,5 Designation of a reducing double branch (D 21) of nominal size DN/OD 1 = 110, nominal size DN/OD 2 = 50 and = 45 : Branch EN 1124-2 D 21 110 50 45 Table 9 Dimensions for
