1、 IEEE Std C50.13-2014 (Revision of IEEE Std C50.13-2005) IEEE Standard for Cylindrical-Rotor 50 Hz and 60 Hz Synchronous Generators Rated 10 MVA and Above Sponsor Electric Machinery Committee of the IEEE Power and Energy Society Approved 27 March 2014 IEEE-SA Standards Board Copyrights and Permissio
2、ns: Figure 1 reprinted with permission from the International Electrotechnical Commission. Copyright 2005 IEC, Geneva, Switzerland. www.iec.ch. Abstract: The requirements in this standard are applied to 50 Hz and 60 Hz, two-pole and four-pole, cylindrical-rotor synchronous generators driven by steam
3、 turbines and/or by combustion gas turbines. The drive may be direct or through a gearbox or other device that permits different speeds for the turbine and the generator. The generators covered by this standard are to have rated outputs of 10 MVA and above. Keywords: ac generator, combustion gas tur
4、bine-generator, cylindrical-rotor generator, IEEE C50.13, steam turbine-generator, synchronous generator, turbine generator The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. 3 Park Avenue, New York, NY 10016-5997, USA Copyright 2014 by The Institute of Electrical and Electronics Engineers,
5、 Inc. All rights reserved. Published 9 May 2014. Printed in the United States of America. IEEE is a registered trademark in the U.S. Patent fitness for a particular purpose; non-infringement; and quality, accuracy, effectiveness, currency, or completeness of material. In addition, IEEE disclaims any
6、 and all conditions relating to: results; and workmanlike effort. IEEE standards documents are supplied “AS IS” and “WITH ALL FAULTS.” Use of an IEEE standard is wholly voluntary. The existence of an IEEE standard does not imply that there are no other ways to produce, test, measure, purchase, marke
7、t, or provide other goods and services related to the scope of the IEEE standard. Furthermore, the viewpoint expressed at the time a standard is approved and issued is subject to change brought about through developments in the state of the art and comments received from users of the standard. In pu
8、blishing and making its standards available, IEEE is not suggesting or rendering professional or other services for, or on behalf of, any person or entity nor is IEEE undertaking to perform any duty owed by any other person or entity to another. Any person utilizing any IEEE Standards document, shou
9、ld rely upon his or her own independent judgment in the exercise of reasonable care in any given circumstances or, as appropriate, seek the advice of a competent professional in determining the appropriateness of a given IEEE standard. IN NO EVENT SHALL IEEE BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCID
10、ENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO: PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENC
11、E OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE PUBLICATION, USE OF, OR RELIANCE UPON ANY STANDARD, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGE WAS FORESEEABLE. Translations The IEEE consensus development process involves the review of documents in English o
12、nly. In the event that an IEEE standard is translated, only the English version published by IEEE should be considered the approved IEEE standard. Official Statements A statement, written or oral, that is not processed in accordance with the IEEE-SA Standards Board Operations Manual shall not be con
13、sidered or inferred to be the official position of IEEE or any of its committees and shall not be considered to be, or be relied upon as, a formal position of IEEE. At lectures, symposia, seminars, or educational courses, an individual presenting information on IEEE standards shall make it clear tha
14、t his or her views should be considered the personal views of that individual rather than the formal position of IEEE. Comments on Standards Comments for revision of IEEE Standards documents are welcome from any interested party, regardless of membership affiliation with IEEE. However, IEEE does not
15、 provide consulting information or advice pertaining to IEEE Standards documents. Suggestions for changes in documents should be in the form of a proposed change of text, together with appropriate supporting comments. Since IEEE standards represent a consensus of concerned interests, it is important
16、 that any responses to comments and questions also receive the concurrence of a balance of interests. For this reason, IEEE and the members of its societies and Standards Coordinating Committees are not able to provide an instant response to comments or questions except in those cases where the matt
17、er has previously been addressed. For the same reason, IEEE does not respond to interpretation requests. Any person who would like to participate in revisions to an IEEE standard is welcome to join the relevant IEEE working group. Comments on standards should be submitted to the following address: S
18、ecretary, IEEE-SA Standards Board 445 Hoes Lane Piscataway, NJ 08854 USA Laws +1 978 750 8400. Permission to photocopy portions of any individual standard for educational classroom use can also be obtained through the Copyright Clearance Center. Updating of IEEE Standards Documents Users of IEEE Sta
19、ndards documents should be aware that these documents may be superseded at any time by the issuance of new editions or may be amended from time to time through the issuance of amendments, corrigenda, or errata. An official IEEE document at any point in time consists of the current edition of the doc
20、ument together with any amendments, corrigenda, or errata then in effect. Every IEEE standard is subjected to review at least every ten years. When a document is more than ten years old and has not undergone a revision process, it is reasonable to conclude that its contents, although still of some v
21、alue, do not wholly reflect the present state of the art. Users are cautioned to check to determine that they have the latest edition of any IEEE standard. In order to determine whether a given document is the current edition and whether it has been amended through the issuance of amendments, corrig
22、enda, or errata, visit the IEEE-SA website at http:/ieeexplore.ieee.org/xpl/standards.jsp or contact IEEE at the address listed previously. For more information about the IEEE SA or IEEEs standards development process, visit the IEEE-SA website at http:/standards.ieee.org. Errata Errata, if any, for
23、 all IEEE standards can be accessed on the IEEE-SA website at the following URL: http:/standards.ieee.org/findstds/errata/index.html. Users are encouraged to check this URL for errata periodically. Patents Attention is called to the possibility that implementation of this standard may require use of
24、 subject matter covered by patent rights. By publication of this standard, no position is taken by the IEEE with respect to the existence or validity of any patent rights in connection therewith. If a patent holder or patent applicant has filed a statement of assurance via an Accepted Letter of Assu
25、rance, then the statement is listed on the IEEE-SA Website at http:/standards.ieee.org/about/sasb/patcom/patents.html. Letters of Assurance may indicate whether the Submitter is willing or unwilling to grant licenses under patent rights without compensation or under reasonable rates, with reasonable
26、 terms and conditions that are demonstrably free of any unfair discrimination to applicants desiring to obtain such licenses. Essential Patent Claims may exist for which a Letter of Assurance has not been received. The IEEE is not responsible for identifying Essential Patent Claims for which a licen
27、se may be required, for conducting inquiries into the legal validity or scope of Patents Claims, or determining whether any licensing terms or conditions provided in connection with submission of a Letter of Assurance, if any, or in any licensing agreements are reasonable or non-discriminatory. User
28、s of this standard are expressly advised that determination of the validity of any patent rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely their own responsibility. Further information may be obtained from the IEEE Standards Association. Participants At the time this IEEE standard wa
29、s completed, the Working Group 8 had the following membership: Kay Chen, Chair John Amos William H. Bartley William G. Bloethe Michael W. Brimsek Robert Gray Randy Groves Kenichi Hattori Daisuke Hiramatsu Relu Ilie Isidor Kerszenbaum Geoffrey S. Klempner Kevin Mayor William R. McCown James R. Michal
30、ec Lon Montgomery Glenn A. Mottershead Ken Nagakura Nils E. Nilsson John Ready Mike Sedlak Robert Thornton-Jones Thomas R. Wait John Yagielski The following people also contributed to the preparation of this standard: Samuel Drinkut Alexander Glaninger-Katschnig Joseph Hurley Jim Lau Devin Lunney Ol
31、af Michelsson Tuomas Rauhala Michel Rioual Jan Stein The following members of the individual balloting committee voted on this standard. Balloters may have voted for approval, disapproval, or abstention. William Ackerman Emmanuel Agamloh Thomas Bishop William Bloethe Andrew Brown Gustavo Brunello Ka
32、y Chen Weijen Chen Stephen Conrad Ian Culbert Roger Daugherty Gary Donner Donald Dunn Ahmed ElSerafi Robert Fenton Jorge Fernandez Daher Rostyslaw Fostiak Doaa Galal Frank Gerleve Alexander Glaninger-Katschnig Randall Groves Gary Heuston David Horvath John Houdek Haran Karmaker Geoffrey Klempner Jim
33、 Kulchisky Chung-Yiu Lam James Lau William Lockley O. Malik Omar Mazzoni William McCown William McDermid James Michalec Lon Montgomery Jerry Murphy Michael Newman Charles Ngethe Lorraine Padden Mirko Palazzo Christopher Petrola Alvaro Portillo John Roach Charles Rogers Bartien Sayogo Douglas Seely J
34、ames Smith Gary Stoedter Gregory Stone James Timperley Joe Uchiyama John Vergis Kenneth White John Yagielski John Yale Copyright 2014 IEEE. All rights reserved. vi When the IEEE-SA Standards Board approved this guide on 27 March 2014, it had the following membership: John Kulick, Chair Jon Walter Ro
35、sdahl, Vice-chair Richard H. Hulett, Past Chair Konstantinos Karachalios, Secretary Peter Balma Farooq Bari Ted Burse Clint Chaplain Stephen Dukes Jean-Phillippe Faure Gary Hoffman Michael Janezic Jeffrey Katz Joseph L. Koepfinger* David Law Hung Ling Oleg Logvinov Ted Olsen Glenn Parsons Ron Peters
36、on Adrian Stephens Peter Sutherland Yatin Trivedi Phil Winston Don Wright Yu Yuan *Member Emeritus Also included are the following nonvoting IEEE-SA Standards Board liaisons: Richard DeBlasio, DOE Representative Michael Janezic, NIST Representative Don Messina IEEE Standards Program Manager, Documen
37、t Development Malia Zaman IEEE Standards Program Manager, Technical Program Development Copyright 2014 IEEE. All rights reserved. vii Introduction This introduction is not part of IEEE Std C50.13-2014, IEEE Standard for Cylindrical-Rotor 50 Hz and 60 Hz Synchronous Generators Rated 10 MVA and Above.
38、 This introduction provides some background on the rationale used to develop this standard. This information is meant to aid in the understanding and usage of this standard. From the early 1990s until the date of issue of this standard, three different working groups of the Electrical Machinery Comm
39、ittee (EMC) of the IEEE Power Engineering Society have carefully pursued the modernization of the ANSI C50 standards for large steam and combustion turbine-generators. Throughout the mid-1990s the first working group (IEEE PES EMC Task Force on Standards Harmonization) compared American National Sta
40、ndards Institute (ANSI) standards for several different types of electrical machines with corresponding International Electrotechnical Commission (IEC) standards. In the late 1990s members of the EMC Task Force published several summaries of their work (Bartheld B1; Gott B5; Kaminski B16; Nippes B20
41、; Woods B21).aIn association with that general initiative by the Electric Machinery Committee (EMC) to compare different standards for electric machines, the EMC commissioned a second working group in 1998 to focus on clarifying and modernizing the ANSI C50 series of standards for synchronous genera
42、tors. That working group included the following ANSI C50.1X standards in their scope: a) ANSI C50.10-1990, American National Standard for Rotating Electrical MachinerySynchronous Machines.bb) ANSI C50.12-1982 (Reaff 1989), American National Standard Requirements for Salient-Pole Synchronous Generato
43、rs and Generator/Motors for Hydraulic Turbine Applications. c) ANSI C50.13-1989, American National Standard for Rotating Electrical MachineryCylindrical-Rotor Synchronous Generators. d) ANSI C50.14-1977, American National Standard Requirements for Combustion Gas Turbine Driven Cylindrical Rotor Sync
44、hronous Generators. e) ANSI C50.15-1989, American National Standard for Rotating Electrical MachineryHydrogen-Cooled, Combustion-Gas-Turbine-Driven, Cylindrical-Rotor Synchronous GeneratorsRequirements. That second EMC working group periodically reported their progress (Gott B6, B7; McCown B18). As
45、was communicated in these papers, where it was possible for this group to agree to the appropriateness of requirements recorded in the IEC 60034 standards B8, B9, those requirements were incorporated into the revised IEEE C50.1X series of standards. As the most workable approach to clarify and moder
46、nize the IEEE standards for cylindrical-rotor synchronous generators this working group chose to consolidate the previously separate ANSI C50.10, ANSI C50.13, ANSI C50.14, and ANSI C50.15 standards into one consolidated IEEE Std C50.13 standard. This modernized IEEE Std C50.13 was written to consoli
47、date the previously separate ANSI C50.13, ANSI C50.14, and ANSI C50.15 standards in their entire scope and to incorporate applicable parts of ANSI C50.10. Similarly, the working group chose to modify ANSI C50.12 to become a consolidated standard for large salient-pole generators and generator/motors
48、 for hydraulic turbine applications. All applicable parts of ANSI C50.10 were incorporated into the modernized IEEE Std C50.12. Also, wherever possible, the modernized IEEE Std C50.12 and IEEE Std C50.13 were harmonized with each other. aThe numbers in brackets correspond to those of the bibliograph
49、y in Annex A. bANSI publications are available from the Sales Department, American National Standards Institute, 25 West 43rd Street, 4th Floor, New York, NY 10036, USA (http:/www.ansi.org/). Copyright 2014 IEEE. All rights reserved. viii The logic to consolidate ANSI C50.13, ANSI C50.14, and ANSI C50.15 into one standard was primarily that ANSI C50.14 and ANSI C50.15 contained a significant amount of content that had been duplicated from ANSI C50.13 solely to cover different applications of the same basic configuration of generators covered by ANS
