1、 Numro de rfrence ISO 1833-10:2006(F) ISO 2006NORME INTERNATIONALE ISO 1833-10 Premire dition 2006-06-01Textiles Analyse chimique quantitative Partie 10: Mlanges de triactate ou de polylactide et de certaines autres fibres (mthode au dichloromthane) Textiles Quantitative chemical analysis Part 10: M
2、ixtures of triacetate or polylactide and certain other fibres (method using dichloromethane) ISO 1833-10:2006(F) PDF Exonration de responsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis,
3、 mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et que celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de
4、licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorporated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les param
5、tres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. ISO 20
6、06 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du
7、comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ii ISO 2006 Tous droits rservsISO 1833-10:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs iii Avant-propos
8、LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie
9、 du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique.
10、 Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vot
11、e. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue
12、pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 1833-10 a t labore par le comit technique ISO/TC 38, Textiles. Cette premire dition de lISO 1833-10 annule et remplace lArticle 9 de lISO 1833:1977. LISO 1833:1977 sera annule et remplace par lISO 1
13、833-1, lISO 1833-3, lISO 1833-4, lISO 1833-5, lISO 1833-6, lISO 1833-7, lISO 1833-8, lISO 1833-9, lISO 1833-10, lISO 1833-11, lISO 1833-12, lISO 1833-13, lISO 1833-14, lISO 1833-15, lISO 1833-16, lISO 1833-17, lISO 1833-18 et lISO 1833-19. LISO 1833 comprend les parties suivantes, prsentes sous le t
14、itre gnral Textiles Analyse chimique quantitative: Partie 1: Principes gnraux des essais Partie 2: Mlanges ternaires de fibres Partie 3: Mlanges dactate et de certaines autres fibres (mthode lactone) Partie 4: Mlanges de certaines fibres protiniques et de certaines autres fibres (mthode lhypochlorit
15、e) Partie 5: Mlanges de viscose, cupro ou modal et de fibres de coton (mthode au zincate de sodium) Partie 7: Mlanges de polyamide et de certaines autres fibres (mthode lacide formique) Partie 8: Mlanges de fibres dactate et de triactate (mthode lactone) Partie 9: Mlanges de fibres dactate et de tri
16、actate (mthode lalcool benzylique) Partie 10: Mlanges de triactate ou de polylactide et de certaines autres fibres (mthode au dichloromthane) Partie 11: Mlanges de fibres de cellulose et de polyester (mthode lacide sulfurique) ISO 1833-10:2006(F) iv ISO 2006 Tous droits rservs Partie 12: Mlanges dac
17、rylique, certains modacryliques, certaines chlorofibres, certains lasthannes et de certaines autres fibres (mthode au dimthylformamide) Partie 13: Mlanges de certaines chlorofibres et de certaines autres fibres (mthode au sulfure de carbone/actone) Partie 14: Mlanges dactate et de certaines chlorofi
18、bres (mthode lacide actique) Partie 15: Mlanges de jute et de certaines fibres animales (mthode par dosage de lazote) Partie 16: Mlanges de fibres de polypropylne et de certaines autres fibres (mthode au xylne) Partie 17: Mlanges de chlorofibres (homopolymres de chlorure de vinyle) et de certaines a
19、utres fibres (mthode lacide sulfurique) Partie 18: Mlanges de soie et de laine ou poils (mthode lacide sulfurique) Partie 19: Mlanges de fibres de cellulose et damiante (mthode par chauffage) Partie 21: Mlanges de chlorofibres, certains modacryliques, certains lasthannes, actates, triactates et de c
20、ertaines autres fibres (mthode la cyclohexanone) Les parties suivantes sont en cours dlaboration: Partie 6: Mlanges de viscose ou de certains types de cupro, modal ou lyocell et de fibres de coton (mthode lacide formique et au chlorure de zinc) Partie 20: Mlanges dlasthanne et de certaines autres fi
21、bres (mthode au dimthylactamide) Partie 22: Mlanges de viscose ou de certains types de cupro, modal ou lyocell et de fibres de lin (mthode lacide formique et au chlorate de zinc) Partie 23: Mlanges de polythylne et de polypropylne (mthode la cyclohexanone) Partie 24: Mlanges de polyester et de certa
22、ines autres fibres (mthode au phnol et au ttrachlorthane) NORME INTERNATIONALE ISO 1833-10:2006(F) ISO 2006 Tous droits rservs 1 Textiles Analyse chimique quantitative Partie 10: Mlanges de triactate ou de polylactide et de certaines autres fibres (mthode au dichloromthane) 1 Domaine dapplication La
23、 prsente partie de lISO 1833 spcifie une mthode de dtermination, au dichloromthane, du pourcentage de triactate, aprs limination des matires non fibreuses, dans les textiles composs de mlanges binaires de triactate ou polylactide et de laine, protines rgnres, coton (lav, dbouilli ou blanchi), viscos
24、e, cupro, modal, polyamide, polyester, acrylique et fibres de verre. Les fibres de triactate qui ont reu un traitement dapprt conduisant une hydrolyse partielle ne sont plus entirement solubles dans le ractif. Dans ce cas, la prsente mthode ne sapplique pas. 2 Rfrences normatives Les documents de rf
25、rence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). ISO 1833-1, Textiles Analyses chimiques quantitatives
26、Partie 1: Principes gnraux des essais 3 Principe Les fibres de triactate sont dissoutes laide de dichloromthane partir dune masse connue du mlange dshydrat. Le rsidu est recueilli, lav, sch et pes; sa masse, ventuellement corrige, est exprime sous forme dun pourcentage de la masse du mlange dshydrat
27、. Le pourcentage de triactate est obtenu par diffrence. 4 Ractifs Utiliser les ractifs dcrits dans lISO 1833-1, ainsi que celui dcrit en 4.1. 4.1 Dichloromthane (chlorure de mthylne). PRCAUTIONS DE SCURIT Il faut garder lesprit les effets nocifs de ce ractif et prendre les prcautions qui simposent l
28、ors de son emploi. ISO 1833-10:2006(F) 2 ISO 2006 Tous droits rservs5 Appareillage Utiliser lappareillage dcrit dans lISO 1833-1, ainsi que celui dcrit en 5.1. 5.1 Fiole conique, dau moins 200 ml, munie dun bouchon rod. 6 Mode opratoire dessai Suivre le mode opratoire gnral dcrit dans lISO 1833-1, p
29、uis procder comme suit. la prise dessai place dans la fiole conique, ajouter 100 ml de dichloromthane par gramme de matire. Boucher la fiole et lagiter pour bien mouiller la matire et laisser reposer la fiole pendant 30 min, en lagitant toutes les 10 min environ. Dcanter le liquide sur le creuset fi
30、ltrant tar. Ajouter 60 ml de dichloromthane au rsidu rest dans la fiole, agiter celle-ci la main et filtrer le contenu de la fiole travers le creuset filtrant. Transfrer les fibres rsiduelles dans le creuset en lavant la fiole avec un peu plus de dichloromthane. Vider le creuset par aspiration, remp
31、lir nouveau le creuset avec du dichloromthane, et laisser scouler par gravit. Finalement, vider le creuset par aspiration. Rincer leau chaude, scher le creuset et le rsidu, refroidir et peser. 7 Calcul et expression des rsultats Calculer les rsultats comme dcrit dans les instructions gnrales de lISO
32、 1833-1. La valeur de d est 1,00 sauf pour les fibres de polyester o d est gal 1,01. Si le triactate nest pas entirement soluble dans le ractif, le pourcentage de triactate est calcul avec d = 1,02. Il convient de soustraire de 100 le pourcentage de triactate ainsi obtenu pour obtenir le pourcentage des autres fibres. 8 Intervalle de confiance Sur un mlange homogne de matires textiles, les limites de confiance des rsultats obtenus selon cette mthode ne sont pas suprieures 1 pour un seuil de confiance de 95 %. ISO 1833-10:2006(F) ICS 59.060.01 Prix bas sur 2 pages ISO 2006 Tous droits rservs
