1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)I(CLYHAPOHAR OPI-AHH3Al&lR IlO CTAHAPTbl3AWl.ORGAiJlSATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Construction immobilire - Tolrances pour le btiment - Partie 5 : Srie de valeurs utiliser pour la spcification de tolrance Building constr
2、uction - Tolerances for building - Part 5 : Series of values to be used for specification of tolerances Premire dition - 1962-12-15 CDU 69.02 : 621.753.1 Descripteurs : btiment, assemblage, tolrance de dimension, ajustement. Rf. no : ISO 34431962 (F) Prix bas sur 1 page Avant-propos LISO (Organisati
3、on internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique corre
4、spondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes
5、 inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 3443/5 a t labore par le comit technique ISO/TC 59, Construction immobilire, et a t soumise aux comits membres en novembre 1981. Les comits membres des pays suivants lont approuve : Afrique du Sud, Rp. d gypte, Rp. Allemagne, R.
6、F. thiopie Australie Finlande Autriche France Belgique Hongrie Brsil Inde Canada Irak Core, Rp. de Isral Danemark Italie arabe d Japon Norvge Nouvelle-Zlande Pologne Roumanie Sude Tchcoslovaquie Thailande URSS Les comits membres des pays suivants lont dsapprouve pour des raisons techni- ques : Irlan
7、de Pays-Bas Royaume-Uni Organisation internationale de normalisation, 1982 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 3443/5-1982 (F) Construction immobilire - Tolrances pour le btiment - Partie 5 : Srie de valeurs utiliser pour la spcification de tolrance 0 Introduction La prsente Norme internatio
8、nale fait partie dune srie de nor- mes sur les tolrances pour le btiment et pour les composants de construction. Cette srie comprend : ISO 344311, Tolrances pour le btiment - Partie 7 : Principes fondamen taux pour lvaluation et la spcifica tion. ISO 344312, Tolrancespourle btiment - Partie 2 : Base
9、 sta- tistique pour la prvision de possibilits dassemblage entre composants, relevant dune dis tribu tion normale des dimen- sions. ISO 344313, Tolrances pour le btiment - Partie 3 : Metho- des pour le calcul des jeux de joint et la prvision des carts.1) ISO 344314, Tolrances pour le btiment - Parti
10、e $ : Metho- des pour la prvision des carts des assemblages et la distribu- tion des tolrances. 1) 1 Objet et domaine dapplication La prsente partie de IISO 3443 a pour objet de dfinir une srie de nombres parmi lesquels les valeurs des tolrances doi- vent tre choisies lors des spcifications dimensio
11、nnelles des composants et des ouvrages de btiment. Les bases de dtermination des spcifications de tolrance sont traites dans dautres normes, et notamment ISO 3443 parties 1 4et IS04464. 2 Rfrences ISO 1803, Tolrances pour le btiment - Vocabulaire.2) ISO 4463, Mthodes de mesurage pour la construction
12、 - Piquetage et mesurage - carts de mesurage admissibles. ISO 4464, Tolrances pour le btiment - Liaison entre les divers types dcarts et de tolrances utiliss pour la spcifica- tion. ISO 6284, Tolrances pour le btiment - Indication des tol- rances sur les dessins de btiment et de gnie civil. 1) 3 Sri
13、e de valeurs des toIrances3) La valeur en millimtres dune tolrance (amplitude dune tol- rance) doit tre choisie dans les sries suivantes : valeurs principales : . . . 10 - 16 - 24 - 40 - 60 - 100 . . . valeurs intermdiaires : . . . 12 - 20 - 30 - 50 - 80 . . . Les sries peuvent tre tendues par multi
14、plication de leur terme par une puissance de 10 entire positive ou ngative sui- vant lunit de longueur choisie. Si une tolrance a une valeur prdtermine comprise entre deux valeurs de lune des deux sries, lune des deux valeurs voisines doit tre choisie en fonction des aspects techniques et conomiques. 1) Actuellement au stade de projet. 2) En rvision. 3) Ces valeurs des tolrances constituent lamplitude (voir ISO 18031, par exemple la valeur 24 de la srie principale est exprime habituellement par f 12. 1 Page blanche
