1、NORME INTERNATIONALE L INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION 6MEXKAYHAPOAHAJl OPI-AHM3AUWI l-I0 CTAHAAPTM3ALW-i *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Construction navale - Bateaux de navigation intrieure - Servomoteurs - Valeurs des moments de rotation Shipbuilding - lnland Vesse/s
2、- Steering gear - Values of torques Premire dition - 1977-I l-01 CDU 629.122.014.68 : 62-526 Rf. no : ISO4051-1977 (F) Descripteurs : construction navale, navigation fluviale, dispositif de commande de direction, servomoteur, couple de torsion. Prix bas sur 1 page AVANT-PROPOS LISO (Organisation int
3、ernationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique corresponda
4、nt. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes interna
5、tionales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 4051 a t labore par le comit technique ISO/TC 8, Construction navale, et a t soumise aux comits membres en juin 1976. Les comits membres des pays suivants lont approuve : Allemagne Inde Autriche Irlande Belgique Italie Brsi I Mexique Chili
6、 Pays-Bas France Philippines Hongrie Pologne Roumanie Royaume-Uni Tchcoslovaquie U.R.S.S. Yougoslavie Aucun comit membre ne la dsapprouve. Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE 60 4051-1977 (F) Construction navale - Bateaux de navigation intrieure - Servomoteurs - Valeurs des moments de rotation 1 O
7、BJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme internationale fixe les valeurs des moments de rotation des servomoteurs, commandant un ou plusieurs gouvernails (tuyres pivotantes), utiliss sur les bateaux de navigation intrieure. 2 DFINITION Dans le cadre de la prsente Norme internationale, la dfi- n
8、ition suivante est applicable : moment nominal de rotation : Moment maximal calcul dvelopp par le servomoteur et caractrisant ses dimen- sions types. 3 CARACTRISTIQUES TECHNIQUES 3.1 Moments de rotation Les moments de rotation des servomoteurs doivent corres- pondre aux valeurs donnes dans le tablea
9、u. TABLEAU - Valeurs des moments de rotation Moment nominal, MN-m 6,3 x 10-3 10,o x 10-3 16,O x 10-3 25,0 x 10-3 . 40,o x 10-3 63,0 x 10-3 100,o x 10-3* * Pour les servomoteurs lectrohydrauliques seulement. 3.2 Angle de barre Langle maximal de service est de 35” ou 90” de chaque ct de la position mdiane. 1 Page blanche
