1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAff OPI-AHM3ALWl l-IO CTAHAAPTM3AWWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Alkonefs - Disjoncteurs unipolaires 5 bouton-poussoir dusage courant - Dimensions Aircraft - General purpose push-pull single-pole circuit-
2、breakers - Dimensions Premi&re bdition - 1975-02-15 iz CDU 629.7.064.5 : 621.316.57 Ref. No : IS0 530-1975 (F) Descripteurs : math-iel dakronef, commande dakronef, disjoncteur, dimension. Prix bas6 sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation lnternationale de Normalisation) est une federation mondia
3、le dorganismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). Lelaboration de Normes Internationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite Membre interesse par une etude a le droit de faire pat-tie du Comite Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementa
4、les et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent egalement aux travaux. Les Projets de Normes lnternationales adopt& par les Comites Techniques sont soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IfSO. La Norme lnterna
5、tionale IS0 530 a ete elaboree par le Comite Technique I SO/TC 20, Abronau tique et espace. Elle fut soumise directement au Conseil de IISO, conformement au paragraphe 6.12.1 des Directives pour les Travaux Techniques de IISO. Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation lSO/R 530
6、4966, qui avait ete approuvee par les Comites Membres des pays suivants : Al lemagne Espagne Argentine France Belgique Israel Canada ltalie Chili Japon Egypte, Rep. arabe d Pays-Bas Royaume-Uni Suede Suisse Tchecoslovaquie Turquie U.R.S.S. Aucun Comite Membre navait desapprouve la Recommandation. 0
7、Organisation lnternationale de Normalisation, 1975 o Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE 60 530-1975 (F) Abronefs - Disjoncteurs unipolaires 6 bouton-poussoir dusage courant - Dimensions 0 lNTRODUCTlON Lattention est attike sur la nkessitk de satisfaire aux prescriptions de Iautoritk nationale de
8、contt%le, en ce qui concerne la capacitb de rupture dun disjoncteur donnk qui doit 6tre adaptbe i 1appIicatio.n pour laquelle son emploi est envisagk. 1 OBJET ET DOIMAINE DAPPLICATION La prhente Norme lnternationale fixe les dimensions des disjoncteurs unipolaires 5 bouton-poussoir dusage courant, u
9、tilish 5 bord des ahronefs. 2 DllVlENSIONS 2.1 Les dimensions des disjoncteurs unipolaires SI bouton-poussoir dusage courant, utilisks 2 bord des abronefs, pour intensitks nominales infkieures ou &gales 5 35 A, ne doivent pas dbpasser les dimensions indiqukes 4 la figure 1. 2.2 Les dimensions de la
10、pat-tie du disjoncteur faisant saillie sur le tableau de bord doivent &re conformes i celles qui sont indiqubes 5 la figure 1. 2.3 La face avant du boitier du disjoncteur doit 6tre pourvue, en son centre, dune partie filetbe mile dun diametre de 12 mm et dun pas de 1 mm, ou kquivalent, en vue de la
11、fixation i travers le tableau de bord. 2.4 Les trous du tableau de bord destinks 2 la fixation du disjoncteur doivent tre conformes ZI la figure 2. Le petit trou dans le tableau de bord peut etre utilis6 pour biter la rotation du disjoncteur. IS0 5304975 (F) Position denclenchement Partie blanche r-
12、 Dimension A max. B max. C max. D max. 63 195 33 104 -Face arrike du tableau de bord in 25 0,77 13 0,41 - Dimension E max. F max. G max. H max. J* min. Encombrement minimal recommandk FIGURE 1 - Dimensions des disjoncteurs unipolaires (intensitk nominales infhieures ou &ales i 35 A) -E .- Ln G G E E In cn I- 82 9 16,3 22,8 80 in 0,325 036 OR65 09 31 12 in) min. 25 mm (0,492 in) F I G UR E 2 - Trous de fixation dans le tableau de bord 2
