1、 Numro de rfrence ISO 7465:2007(F) ISO 2007NORME INTERNATIONALE ISO 7465 Quatrime dition 2007-11-15Ascenseurs et monte-charges Guides de cabine et de contrepoids Profils en T Passenger lifts and service lifts Guide rails for lift cars and counterweights T-type ISO 7465:2007(F) PDF Exonration de resp
2、onsabilit Le prsent fichier PDF peut contenir des polices de caractres intgres. Conformment aux conditions de licence dAdobe, ce fichier peut tre imprim ou visualis, mais ne doit pas tre modifi moins que lordinateur employ cet effet ne bnficie dune licence autorisant lutilisation de ces polices et q
3、ue celles-ci y soient installes. Lors du tlchargement de ce fichier, les parties concernes acceptent de fait la responsabilit de ne pas enfreindre les conditions de licence dAdobe. Le Secrtariat central de lISO dcline toute responsabilit en la matire. Adobe est une marque dpose dAdobe Systems Incorp
4、orated. Les dtails relatifs aux produits logiciels utiliss pour la cration du prsent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fichier; les paramtres de cration PDF ont t optimiss pour limpression. Toutes les mesures ont t prises pour garantir lexploitation de ce fichier par les
5、comits membres de lISO. Dans le cas peu probable o surviendrait un problme dutilisation, veuillez en informer le Secrtariat central ladresse donne ci-dessous. DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2007 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut
6、tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lISO ladresse ci-aprs ou du comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel
7、 + 41 22 749 01 11 Fax. + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ii ISO 2007 Tous droits rservsISO 7465:2007(F) ISO 2007 Tous droits rservs iii Sommaire Page Avant-propos. iv 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Termes et dfinitions 1 4 Symboles et uni
8、ts . 2 5 Fabrication et matriaux 3 6 Guides 3 6.1 Dsignation . 3 6.2 Caractristiques et tolrances dimensionnelles . 4 6.3 Identification de la classe /BE . 14 7 clisses 14 7.1 Matriaux des clisses. 14 7.2 Dimensions des clisses . 14 7.3 Tolrance de forme des clisses 15 7.4 Perage des clisses 15 Bibl
9、iographie 16 ISO 7465:2007(F) iv ISO 2007 Tous droits rservsAvant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de
10、lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique
11、internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales
12、 adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de
13、proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LISO 7465 a t labore par le comit technique ISO/TC 178, Ascenseurs, escaliers mcaniques et trottoirs roulants. Cette quatrime diti
14、on annule et remplace la troisime dition (ISO 7465:2001), qui a fait lobjet dune rvision technique. NORME INTERNATIONALE ISO 7465:2007(F) ISO 2007 Tous droits rservs 1 Ascenseurs et monte-charges Guides de cabine et de contrepoids Profils en T 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale s
15、pcifie les nuances et qualits, les caractristiques dimensionnelles, les tolrances dimensionnelles et gomtriques, et ltat de surface des guides dascenseurs normaliss et de leurs clisses. La prsente Norme internationale dfinit galement un systme de dsignation des guides. La prsente Norme international
16、e est applicable aux guides utiliss dans les installations dascenseurs et de monte-charges, pour guider la cabine et le contrepoids. 2 Rfrences normatives Les documents de rfrence suivants sont indispensables pour lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique
17、 Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris les ventuels amendements). ISO 1302, Spcification gomtrique des produits (GPS) Indication des tats de surface dans la documentation technique de produits 3 Termes et dfinitions Pour les besoins du prsent doc
18、ument, les termes et dfinitions suivants sappliquent. 3.1 guide organe assurant le guidage de la cabine ou du contrepoids 3.2 clisse pice dacier servant relier les guides ISO 7465:2007(F) 2 ISO 2007 Tous droits rservs4 Symboles et units Voir Tableau 1. Tableau 1 Symboles et units de mesure correspon
19、dantes utiliss dans la prsente Norme internationale Symbole Grandeur Unit b 1Largeur du guide mm b 2Largeur de lclisse mm b 3Distance entre axes des perages (dans le sens transversal du guide et de lclisse) mm c paisseur du raccordement de la semelle au nez mm d Diamtre des perages mm d 1Diamtre des
20、 lamages mm e Distance du centre de gravit du guide la semelle cm f paisseur de la semelle au niveau du raccordement avec le nez mm g paisseur de la semelle son extrmit dans le plan transversal mm h Hauteur du guide au niveau de la surface usine dapplication de lclisse mm h 1Hauteur du guide (pour g
21、uides tirs ou sur surface non usine) mm I x-xMoment dinertie de la section du guide rapport laxe x-x cm 4I y-yMoment dinertie de la section du guide rapport laxe y-y cm 4i x-xRayon de giration suivant laxe x-x cm i y-yRayon de giration suivant laxe y-y cm k paisseur du nez mm l Longueur usine pour m
22、ise en place de lclisse mm l 1Longueur de lclisse mm l 2gDistance, dans le sens longitudinal du guide, entre laxe des perages les plus loigns de lextrmit du guide et cette extrmit mm l 2fDistance, dans le sens longitudinal de lclisse, entre laxe des perages les plus loigns de laxe transversal de lcl
23、isse et cet axe mm l 3gDistance, dans le sens longitudinal du guide, entre laxe des perages les plus proches de lextrmit du guide et cette extrmit mm l 3fDistance, dans le sens longitudinal de lclisse, entre laxe des perages les plus proches de laxe transversal de lclisse et cet axe mm l gLongueur d
24、u guide mm l mLongueur maximale de la zone de jonction entre la surface usine pour lemplacement de lclisse et la surface non usine mm m 1Largeur de la mortaise dembotement des guides mm m 2Largeur du tenon dembotement des guides mm n Hauteur du nez mm p paisseur de la semelle (dans le cas de semelle
25、 plate) mm q 1Masse linique du guide fini kg/m ISO 7465:2007(F) ISO 2007 Tous droits rservs 3 Tableau 1 (suite) Symbole Grandeur Unit Ra Rugosit (voir lISO 1302) m r sRayon de courbure de la semelle mm S Aire de la section transversale du guide cm 2t nTolrances gomtriques: t 1 t nmm u 1Profondeur de
26、 la mortaise dembotement des guides mm u 2Profondeur du tenon dembotement des guides mm paisseur de lclisse (aprs usinage) mm W x-xModule dinertie de la section du guide rapport laxe x-x cm 3W y-yModule dinertie de la section du guide rapport laxe y-y cm 35 Fabrication et matriaux Les guides peuvent
27、 tre tirs ou usins. Dans la prsente Norme internationale, le mode de fabrication est prcis pour chaque type de guide, le symbole /A signifiant tir, le symbole /B usin, et le symbole /BE usin haute performance. La rsistance de la matire premire utilise (acier) doit tre au moins gale 370 N/mm 2et, au
28、plus, 520 N/mm 2 . cette fin, il est recommand dutiliser la nuance dacier E 235 B pour les guides tirs et la nuance dacier E 275 B pour les guides usins, conformment lISO 630:1995. 6 Guides 6.1 Dsignation Les guides dascenseur conformes la prsente Norme internationale doivent tre dsigns de la faon s
29、uivante: 1 erlment Rfrence la prsente Norme internationale, suivie dun tiret: ISO 7465-; 2 elment Forme de guide: T; 3 elment Valeur arrondie de la largeur de la semelle avec, en plus, le cas chant, numro de variante de profils diffrents ayant la mme largeur de semelle: 45; 50; 70; 75; 78; 82; 89; 9
30、0; 114; 125; 127-1; 127-2; 140-1; 140-2; 140-3; 4 elment Procd de fabrication: tir: /A; usin: /B; usin haute performance: /BE. EXEMPLE 1 Guide dascenseur ISO 7465-T82/A. EXEMPLE 2 Guide dascenseur ISO 7465-T125/BE. EXEMPLE 3 Guide dascenseur ISO 7465-T140-1/B. ISO 7465:2007(F) 4 ISO 2007 Tous droits
31、 rservs6.2 Caractristiques et tolrances dimensionnelles 6.2.1 Longueur La longueur du guide doit tre indique en millimtres, avec une tolrance de 2 mm. Il est recommand de fournir des barres de 5 000 mm de long. 6.2.2 Dimensions Voir Tableaux 2 7. Deux sries de dimensions sont proposes: Dimensions pr
32、frentielles dont les dsignations sont donnes sans parenthses. EXEMPLE T82/A. Dimensions non prfrentielles dont les dsignations sont donnes entre parenthses. EXEMPLE (T89/A). Des guides de dimensions diffrentes peuvent tre fournis aprs accord particulier entre le fabricant et lutilisateur. 6.2.2.1 Gu
33、ide tir avec semelle et nez parallles Voir Figure 1 et Tableaux 2 et 3. Figure 1 Guide tir avec semelle et nez parallles Tableau 2 Caractristiques techniques des guides tirs avec semelle et nez parallles (voir Figure 1) S q 1e I x-xW x-xi x-xI y-yW y-yi y-yDsignation cm 2kg/m cm cm 4cm 3cm cm 4cm 3c
34、m (T45/A) 4,25 3,34 1,31 8,08 2,53 1,38 3,84 1,71 0,95 T50/A 4,75 3,73 1,43 11,24 3,15 1,54 5,25 2,1 1,05 ISO 7465:2007(F) ISO 2007 Tous droits rservs 5 Tableau 3 Dimensions et tolrances des guides tirs avec semelle et nez parallles (voir Figure 1) Dimensions en millimtres Dsignation b 1h 1k p r sl
35、2gl 3gd b 3(T45/A) 45 45 5 5 1 65 15 9 25 T50/A 50 50 5 5 1 75 25 9 30 Tolrances 1 0,2 0,15 0,5 0,2 0,2 0,2 NOTE Les dimensions l 2g , l 3g , d, b 3sont identiques et possdent les mmes tolrances que les dimensions dclisse l 2f , l 3f , d, b 3 . 6.2.2.2 Guide tir avec semelle incline Voir Figure 2 et
36、 Tableaux 4 et 5. Figure 2 Guide tir avec semelle incline Tableau 4 Caractristiques techniques des guides tirs avec semelle incline (voir Figure 2) S q 1e I x-xW x-xi x-xI y-yW y-yi y-yDsignation cm 2kg/m cm cm 4cm 3cm cm 4cm 3cm T70/A 9,400 7,379 2,034 40,95 9,169 2,087 18,86 5,389 1,417 (T75/A) 10
37、91 8,564 1,861 40,29 9,286 1,921 26,47 7,060 1,557 T82/A 10,91 8,564 1,998 49,31 10,27 2,126 30,17 7,358 1,663 (T89/A) 15,77 12,38 2,032 59,83 14,35 1,948 52,41 11,78 1,823 (T90/A) 17,25 13,54 2,612 102,00 20,86 2,431 52,48 11,66 1,744 ISO 7465:2007(F) 6 ISO 2007 Tous droits rservsTableau 5 Dimensi
38、ons et tolrances des guides tirs avec semelle incline (voir Figure 2) Dimensions en millimtres Dsignation b 1h 1k n c f g m 1m 2u 1u 2d d 1b 3l 2gl 3gr sT70/A 70 65 9 34 6 8 6 3,00 2,97 3,50 3,00 13 26 42 105 25 1,5 (T75/A) 75 62 10 30 8 9 7 3,00 2,97 3,50 3,00 13 26 42 105 25 1,5 T82/A 82 68 9 34 7
39、5 8,25 6 3,00 2,97 3,50 3,00 13 26 50,8 81 27 3 (T89/A) 89 62 16 34 10 11,1 7,9 6,40 6,37 7,14 6,35 13 26 57,2 114,3 38,1 3 (T90/A) 90 75 16 42 10 10 8 6,40 6,37 7,14 6,35 13 26 57,2 114,3 38,1 4 Tolrances 1,5 0,1 0,10 +30 + 0,75 0,75 0,060 +0 0,06 0,10 0,10 0,2 0,2 0,2 NOTE Les dimensions l 2g , l
40、 3g , d, b 3sont identiques et possdent les mmes tolrances que les dimensions dclisse l 2f , l 3f , d, b 3 . ISO 7465:2007(F) ISO 2007 Tous droits rservs 7 6.2.2.3 Guide usin Voir Figure 3 et Tableaux 6 et 7. Figure 3 Guide usin ISO 7465:2007(F) 8 ISO 2007 Tous droits rservsTableau 6 Caractristiques
41、 techniques des guides usins (voir Figure 3) S q 1e I x-xW x-xi x-xI y-yW y-yi y-yDsignation cm 2kg/m cm cm 4cm 3cm cm 4cm 3cm (T75/B) 10,91 8,564 1,861 40,29 9,286 1,921 26,47 7,060 1,557 (T78/B) 9,847 7,730 1,645 29,92 7,564 1,743 26,39 6,766 1,637 T89/B 15,77 12,38 2,032 59,83 14,35 1,948 52,41 1
42、1,78 1,823 (T90/B) 17,25 13,54 2,612 102,0 20,86 2,431 52,48 11,66 1,744 (T114/B) 20,89 16,40 2,865 179,3 29,70 2,930 108,6 19,05 2,280 T125/B ou BE 22,82 17,91 2,430 151,0 26,16 2,572 159,1 25,46 2,641 (T127-1/B ou BE) 22,74 17,85 2,770 187,9 30,65 3,065 149,9 23,61 2,361 T127-2/B ou BE 28,72 22,55
43、 2,478 201,7 31,17 2,640 229,9 36,20 2,829 T140-1/B ou BE 35,15 27,59 3,236 403,3 53,32 3,387 309,7 44,24 2,968 T140-2/B ou BE 43,21 33,92 3,484 456,7 68,01 3,251 358,2 51,18 2,879 T140-3/B ou BE 57,52 45,15 4,418 947,5 114,4 4,059 466,7 66,67 2,848 ISO 7465:2007(F) ISO 2007 Tous droits rservs 9Tabl
44、eau 7 Dimensions et tolrances des guides usins (voir Figure 3) Dimensions en millimtres Dsignation b 1h 1k n c f g r sm 1m 2u 1u 2d d 1b 3l 2gl 3gl h (T75/B) 75 62 10 30 8 9 7 3 3,00 2,97 3,50 3,00 13 26 42 105 25 138 61 (T78/B) 78 56 10 26 7 8,5 6 2,5 3,00 2,97 3,50 3,00 13 26 42 105 25 138 55 T89/
45、B 89 62 16 34 10 11,1 7,9 3 6,40 6,37 7,14 6,35 13 26 57,2 114,3 38,1 156 61 (T90/B) 90 75 16 42 10 10 8 4 6,40 6,37 7,14 6,35 13 26 57,2 114,3 38,1 156 74 (T114/B) 114 89 16 38 9,5 11 8 4 6,40 6,37 7,14 6,35 17 33 70 114,3 38,1 156 88 T125/B ou BE 125 82 16 42 10 12 8 4 6,40 6,37 7,14 6,35 17 33 79
46、4 114,3 38,1 156 81 (T127-1/B ou BE) 127 89 16 45 10 11 8 4 6,40 6,37 7,14 6,35 17 33 79,4 114,3 38,1 156 88 T127-2/B ou BE 127 89 16 51 10 15,9 12,7 5 6,40 6,37 7,14 6,35 17 33 79,4 114,3 38,1 156 88 T140-1/B ou BE 140 108 19 51 12,7 15,9 12,7 5 6,40 6,37 7,14 6,35 21 40 92,1 152,4 31,8 193 107 T1
47、40-2/B ou BE 140 102 28,6 51 17,5 17,5 14,5 5 6,40 6,37 7,14 6,35 21 40 92,1 152,4 31,8 193 101 T140-3/B ou BE 140 127 31,75 57 19 25,4 17,5 5 6,40 6,37 7,14 6,35 21 40 92,1 152,4 31,8 193 126 Tolrances Classe: /B 1,5 0,75 0,1 0 +3 0 + 0,75 0,75 0, 06 0 + 0 0, 06 0,10 0,10 0,2 0,2 0,2 3 0 + 0,1 Tolrances Classe: /BE 1,5 0,75 0, 05 0 +3 0 + 0,75 0,75 0, 03 0 + 0 0, 03 0,10 0,10 0,2 0,2 0,2 3 0 + 0,05 NOTE Les dimensions l 2g , l 3g , d, b 3sont identiques
