1、 _. -.-. -.- - ._ -_.- - PNTERNATIQNAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXJjYHAPOAHAfl OPTAHM3AVlfl fl0 CTAH,lJAPTM3AMM oodworking machines - Technical classification woodworking machines and auxiliary machines for woodworking Machines 81 bois - Class
2、ification technique des machines 6 travailler Ie bois et des machines auxiliaires A travailler Ie bois First edition Premiere these have been included at the request of Technical Committee ISO/TC 39 and are published under the respon- sibility of the member bodies for Portugal (DGQ), Germany, F.R. (
3、DIN), Spain (AENOR), Italy (UNI) and Sweden (SIS). However, only the terms given in the official languages tan be considered as ISO terms. NOTE - En Supplement aux termes donnes dans les trois langues offi- cielles de IISO (anglais, francais et russe), Ia presente Norme interna- tionale donne egalem
4、ent les termes equivalents en portugais, alle- mand, espagnol, italien et suedois ; ces termes ont etc inclus a Ia demande du comite technique ISO/TC 39 et sont publies sous Ia res- ponsabilite des comites membres du Portugal (DGQ), de IAllemagne, R.F. (DIN), de IEspagne (AENOR), de Iltalie (UNI) et de Ia Suede (SIS). Toutefois, seuls les termes donnes dans les langues officielles peuvent etre consideres comme termes ISO.
