1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION . MEWYHAPOAHAR OPTAHM3AuMR f-l0 CTAHJJAPTM3ALlMM Systmes de traitement de linformation - Symboles et conventions sappliquant aux schmas des configurations de systmes informatiques Informa
2、tion processing s ystems - Computer s ystem configuration diagram s ymbols and conventions ISO 8790 Premire dition 1987-09-01 Numro de rfrence ISO 8790: 1987 (F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits
3、membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est normalement confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison
4、avec IISO participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment au
5、x procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 8790 a t labore par le comit technique ISO/TC 97, Systmes de traitement de linformation. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales so
6、nt de temps en temps soumises 21 rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1987 0 Imprim en Suisse ii ISO8790:1987 (FI Sommaire Page 1
7、 Objet . 2 Domaine dapplication 3 Symboles des schmas de configuration. 3.1 Unit physique ou son armoire 3.2 Moyens de connexion 4 Convenons . 4.1 Formedessymboles 4.2 Lignes de liaison. . 4.3 Identification des symboles 4.4 Reprsentation de plusieurs unites loges dans une mme armoire . 4.5 Usage ap
8、propri des symboles. . 4.6 Reprsentation dun dispositif de slection . 4.7 Reprsentation dinstallation qui seront installes ultrieurement 4.8 Reprsentation rpte dune mme unit. . 4.9 Reprsentation par superposition dunits diffrentes 4.10 Reprsentation dune omission . 5 Tableau anral des svmboles . . .
9、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 5 6 6 6 9 9 10 10 10 11 11 11 12 . . . III Page blanche NORME INTERNATIONALE ISO 8790 : 1987 (F) Systmes de traitement de linformation - Symboles et conventions sappliquant aux schmas des configurations de systmes
10、 informatiques 1 Objet La prsente Norme internationale concerne les symboles gra- phiques quil convient dutiliser dans les schmas reprsentant la configuration densembles informatiques, y compris celle des systmes de traitement automatique de linformation, et fixe les conventions relatives lemploi de
11、 ces symboles. 2 Domaine dapplication Les symboles graphiques dont il est question dans la prsente Norme internationale reprsentent les principaux lments matriels entrant dans la composition des systmes informati- ques. La prsente Norme internationale ne traite: - ni de la reprsentation detaille du
12、matriel, cest-dire des schmas logiques ou reprsentant les circuits lectroniques; - ni des schmas dans lesquels le systme est reprsent par des images ou des dessins; - ni des abrviations et des symboles mnmoniques employs pour caractriser un types particulier dunits. Le schma de configuration sert re
13、prsenter la structure physique dun ensemble informatique, soit le matriel propre- ment dit et les cbles de connexion. Un schma peut reprsenter - la configuration maximale dun systme comprenant tous les composants matriels; - la configuration rsultant dune raffectation dunits matrielles qui sont temp
14、orairement mises hors service; - la configuration minimale permettant de rsoudre un pro- blme donn; - diverses configurations du mme quipement, etc. Les schmas de configuration peuvent tre utiliss a de nom- . breuses fins, savoir: - dans les brochures publicitaires des fabricants dordinateurs; - pou
15、r le choix et lvaluation de configurations dordinateurs; - dans les clauses techniques des contrats dachat ou de location dordinateurs; - pour la reprsentation dun centre informatique; - dans les articles de revues traitant dapplications informatiques; - dans les cahiers des charges des aplications
16、informatiques; - dans lenseignement. Un schma de configuration se compose des lments sui- vants : a) symboles des lments matriels reprsentant chaque unit physique daprs sa fonction essentielle; b) lignes de connexion reprsentant une liaison physique locale ou distance (ligne de transmission); c) con
17、ventions spciales facilitant la lecture et Itablisse- ment du schma. 3 Symboles des schmas de configuration Le prsent chapitre dfinit les symboles employs pour dcrire les units physiques et leurs liaisons. Dautres techniques visant faciliter la lecture et ltablissement des schmas sont dfinies au cha
18、pitre 4. Quatre niveaux de symboles permettent de dtailler plus ou moins les schmas. Les symboles de niveau suprieur ne ser- vent reprsenter que les units physiques et leurs connexions. Ceux du deuxieme niveau illustrent les principales composantes fonctionnelles des systmes informatiques, telles qu
19、e les pro- cesseurs, la mmoire, les units dentre/sortie, les organes de communication et les moyens de connexion. Au troisime niveau de la hirarchie, une distinction est faite entre les grands types de supports ou les moyens dentre/sortie utiliss pour stocker, introduire ou extraire les donnes. Enfi
20、n, avec les symboles de niveau infrieur on reprsente les divers genres dunits (voir le tableau gnral des symboles au chapitre 5). Le mme symbole peut tre employ divers niveaux lorsquune diffrenciation plus pousse ne simpose pas. En pareil cas, cest lidentification du symbole qui permet de faire de d
21、istinction (voir 4.3). 3.1 Unit physique ou son armoire Voici les symboles de base reprsentant nimporte quel genre dunit physique ou groupes dunits. Ils peuvent aussi repr- senter larmoire dans laquelle sont loges une ou plusieurs composantes (voir 4.4). 1 0 1 60 8790 : 1987 (FI 3.1.1 Unit de traite
22、ment ou de commande Ces symboles reprsentent nimporte quel type dunit de trai- tement ou de commande, par exemple une unit centrale de traitement, une unit de traitement auxiliaire, une unit de cal- cul, une unit de gestion de la mmoire centrale, une unit de gestion de la mmoire auxiliare, une unit
23、de commande des entreskorties, un contrleur de transmission, une unit de gestion de la configuration, une unit de gestion de canaux, un noeud de transmission, un modem, des terminaux ou des pupi- tres de commande plusieurs composantes. 1 3.1.1.1 Unit de traitement ou de commande Ce symbole reprsente
24、 un organe de traitement ou de com- mande. 1 3.1.2 Unit de mmoire Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel type dunit de mmoire. c 3.1.2.1 Mmoire centrale Ce symbole reprsente une mmoire centrale. q Une unit physique peut tre reprsente par un symbole de base, pourvu quon y assortisse un id
25、entificateur appropri; cette mthode ne semploiera que pour les figures reprsentant plusieurs composants, comme indiqu en 4.4). 3.1.1.2 Dispositif de slection Ce symbole reprsente un dispositif de selection. 3.1.2.2 0 3.1 .1.3 Unit6 de conversion Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel typ
26、e de conversion, par exemple un capteur, un modulateur, un dcodeur, un concentrateur. 7 0 Mmoire accs squentiel Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel type dunit de mmoire accs squentiel, par exemple un drou- leur de bande magntique, une unit cartouche, une unit cassette. 3.1.2.2.1 Droul
27、eur de bande magntique Ce symbole reprsente un drouleur de bande magntique. 2 ISO 8790 : 1987 (F) 3.1.2.2.2 Unit cartouche ou cassette Ce symbole reprsente une unit cartouche ou cassette. 3.1.2.3 Unit de mmoire accs direct Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel genre dunit de mmoire accs
28、 direct, par exemple une unit de dis- ques chargeur, une unit de disques ttes fixes, une unit cartouche (disque), une unit tambour, une unit de disquette. c 3.1.2.3.1 Unit de disques ou tambour Ce symbole reprsente une unit de disques ou tambour, par exemple une unit de disques chargeur, une unit de
29、 disque ttes fixes, une unit tambour. 3.1.2.3.2 Unit de disquette Ce symbole reprsente une unit de disquette. ga I 3.1.2.3.3 Unit priphrique circuits intgrs ou tores magntiques Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel type dunit de mmoire priphrique circuits intgrs ou tores magntiques, par
30、 exemple un dispositif couplage de charge, une unit de mmoire priphrique tores magntiques ou bulles. 0 3.1.2.4 Unit de mmoire de masse Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel genre dunit de mmoire de grande capacit, par exemple une unit de mmoire de masse cartouche (bande), une unit de mm
31、oire disque optique, une unit de mmoire videodis- que, mmoire fisceau dlectrons. 0 0 3.1.2.4.1 Mmoire de masse Ce symbole reprsente une mmoire de grande capacit. 0 0 3.1.2.4.2 Mmoire de masse cartouche bande Ce symbole reprsente une mmoire de masse cartouche bande. C 3.1.3 Unit dentrehortie Voici un
32、 symbole gnrique reprsentant nimporte quel genre dunit dentrekortie. l7 ISO 8790 : 1987 (FI 3.1.3.1 Unit dentrekortie pour les documents lisibles par lhomme Voici un symbole gnrique reprsentant tout genre dunit dentrekortie traitant des documents qui sont directement lisibles par lhomme, par exemple
33、 une imprimante, un lecteur optique de caractres, un lecteur de caractres magntiques, une visionneuse de microfilms, une machine qui produit ou lit des bandes de con- trle, un traceur de courbes, un tlcopieur, un capteur. 3.1.3.1.1 Imprimante Ce symbole reprsente une imprimante. 3.1.3.1.2 Traceur de
34、 courbes Ce symbole reprsente un traceur de courbes. 3.1.3.2 Dispositif dentre manuelle Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel genre de dispositif dentre grce auquel linformation est introduite par un oprateur au moment du traitement, par exemple un clavier en ligne, un commutateur, un b
35、outon-poussoir, un photostyle, un crayon-lecteur de code barres, une souris, un numriseur. 3.1.3.3 Appareil cartes Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel genre dappareil cartes, par exemple une unit cartes perfores, une unit cartes magntiques, un lecteur de cartes lecteur graphi- que, un
36、 lecteur de cartes talon ou de cartes marques optiques. 3.1.3.3.1 Unit cartes perfores Ce symbole reprsente une unit cartes perfores. 3.1.3.4 Unit bande perfore Ce symbole reprsente nimporte quel genre dunit bande perfore. 3.1.3.5 Dispositif daffichage Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte q
37、uel type dunit daffichage, par exemple un cran cathodique, une unit cristaux liquides ou plasma, un tableau daffichage, des voyants. c) 3.1.3.5.1 Dispositif daffichage cran cathodique 3.1.3.2.1 Clavier en ligne Ce symbole reprsente un clavier en ligne. Ce symbole reprsente une unit daffichage cran c
38、athodique. ISO 8790 : 1987 (FI 3.1.3.6 Unit dentrekortie sonore Voici un symbole gnrique reprsentant nimporte quel genre de dispositif sonore dentre/sortie, par exemple un poste tl- phonique, une unit de reconnaissance de la parole, un rpon- deur vocal. 3.1.3.6.1 Poste tlphonique Ce symbole reprsent
39、e un poste tlphonique. 3.1.3.6.2 Unit de reconnaissance de la parole Ce symbole reprsente une unit de reconnaissance de la parole. 3.1.3.6.3 Rpondeur vocal Ce symbole reprsente un rpondeur vocal. 3.2 Moyens de connexion Ce symbole de base reprsente nimporte quel genre de con- nexion, y compris une v
40、oie de transmission. 3.2.1 Cble Voici un symbole gnrique reprsentant tout genre de cble. 3.2.1 .l Cble ordinaire Ce symbole reprsente un cble ordinaire. 3.2.1.2 Connexion par bus Les symboles suivants reprsentent nimporte quel genre de connexion par bus. Les lignes parallles du symbole doivent se re
41、joindre aux extr- mits. Le symbole du bas signifie que le bus est extensible. 5 - - ISO 8790 : 1987 (F) 3.2.2 Voie de transmission Voici un symbole gnrique de voie de transmission. 3.2.2.1 Transmission par cble Voici un symbole gnrique reprsentant une voie de transmis- sion par cble. 3.2.2.2 Transmi
42、ssion sans fil Voici le symbole reprsentant une transmission sans fil. 3.2.2.2.1 Transmission monocanal sans fil Ce symbole reprsente une liaison monocanal sans fil. 3.2.2.2.2 Transmission multicanal sans fil Ce symbole reprsente une liaison multicanal sans fil. Un satellite peut donc tre reprsent p
43、ar le symbole dune unit de traitement et celui dune voie de transmission sans fil, comme ci-dessous. 4 Conventions 4.1 Forme des symboles La prsente Norme internationale ne comporte pas dindica- tions exactes quant au rapport hauteur/largeur des symboles; lutilisateur est nanmoins pri dviter de fair
44、e varier ces rap- ports dune facon qui rendrait le symbole difficilement recon- , naissable. Les symboles peuvent tre dessins suivant lorientation que lon prfre; cependant, la position horizontale doit tre prf- re quand elle est possible. Limage inverse dun symbole indi- que la mme fonction, mais ce
45、tte reprsentation nest pas conseiller. 4.2 Lignes de liaison 4.2.1 Principales conventions concernant les lignes de liaison a) Une ligne de liaison peut toucher un symbole ou en par- tir de nimporte quel ct. Lorientation donne une ligne de connexion na aucune signification particulire non plus. La p
46、osition des units le long dune ligne de liaison nest pas non plus significative en soi, moins dindications contrai- res. On peut combiner plusieurs lignes de liaison en une seule pour simplifier le dessin. b) Des flches indiquant lorientation gnrale des lignes peuvent, au besoin, tre employes. c) Une ligne de liaison peut comporter un identificateur ou une description. d) Les graphiques ci-aprs reprsentent le croisement ou la jonction de deux lignes de liaison ou plus. Des lignes qui se croisent nont pas de relation logique. + ,L 4 Croisement Jonction -L- 4-r Jonction 6
