1、NORME INTERNATIONALE ISOJCEI 7498-3 Deuxime dition 1997-04-I 5 Technologies de linformation - Interconnexion de systmes ouverts (OSI) - Modle de rfrence de base: Dnomination et adressage Information technology - Open Sys tems In terconnection - Basic Reference Model: Naming and addressing ISOKEI 749
2、8-3: 1997(F) Sommaire 1 2 7 8 9 Domaine dapplication . Rfrences 2.1 Recommandations 1 Normes internationales identiques 2.2 Paires de Recommandations 1 Normes internationales quivalentes par leur contenu technique . 2.3 Rfrences additionnelles . Dfinitions Abrviations . Concepts de dnomination de ba
3、se Concepts de dnomination et dadressage OS1 et utilisation correcte des adresses . 6.1 Dnomination des systmes ouverts rels . 6.2 Dnomination et adressage des lments dune couche (N) . 6.3 Utilisation correcte des adresses (N) . Modle dadressage OS1 7.1 Associations entre des entits (N) homologues 7
4、.2 Raccordement des entits (N) des points daccs des services (N), (N)-SAP 7.3 Adresses (N) et points daccs des services (N) . 7.4 Fonctions de rpertoire (N) et facilits de rpertoire Informations dadressage et services (N) . 8.1 Introduction . 8.2 Paramtres dadresse . 8.3 Adresse (N) dappel 8.4 Adres
5、se (N) dappelant . 8.5 Adresse (N) en rponse . Informations dadressage et protocoles (N) . 91 9:2 Introduction . Informations dadressage dans les (N)-PA1 9.3 Attribution de valeurs aux lments des (N)-PAI . 9.4 Adresse de rseau et PA1 de rseau 9.5 Adresses (N) et (N)-PA1 au-dessus de la couche Rseau
6、. 96 . Obtention des (N)-PA1 Page 1 1 1 2 2 2 5 5 6 6 6 7 7 7 8 9 9 9 9 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 14 0 ISOKEI 1997 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, l
7、ectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. ISOKEI Copyright Office l Case postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii ISOKEI ISOKEI 7498-3: 1997(F) 10 Fonctions de rpertoire (N) 10.1 Introduction . 10.2 Fonctions de rpertoire (N)
8、dinitiateur 10.3 Fonctions de rpertoire (N) de destinataire . 11 12 13 14 Adressage dans les couches OSI 11.1 Processus dapplication et couche Application . 11.2 Couche Prsentation 11.3 Couche Session . 11.4 Couche Transport 11.5 Couche Rseau 11.6 Couche Liaison de donnes 11.7 Couche Physique . Doma
9、ines et autorits de dnomination . Procdures denregistrement pour la dnomination dans IOSI . Besoins de facilits de rpertoire . 14.1 Introduction . 14.2 Facilit de rpertoire des titres dapplication 14.3 Facilit de rpertoire des adresses de rseau, 14 14 14 15 16 16 18 19 20 20 22 23 23 24 25 25 25 25
10、. . . 111 ISOKEI 7498-3: 1997(F) 0 ISOKEI Avant-propos LIS0 (Organisation internationale de normalisation) et la CE1 (Commission lectrotechnique internationale) forment ensemble un systme consacr la normalisation internationale considre comme un tout. Les organismes nationaux membres de 1ISO ou de l
11、a CE1 participent au dveloppement de Normes inter- nationales par lintermdiaire des comits techniques crs par lorganisation concerne afin de soccuper des diffrents domaines particuliers de lactivit technique. Les comits techniques de 1ISO et de la CE1 collaborent dans des domaines dintrt commun. Dau
12、tres organisations internationales, gouverne- mentales et non gouvernementales, en liaison avec IISO et la CE1 participent galement aux travaux. Dans le domaine des technologies de linformation, 1ISO et la CE1 ont cr un comit technique mixte, IISOKEI JTC 1. Les projets de Normes internationales adop
13、ts par le comit technique mixte sont soumis aux organismes nationaux pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales. Les Normes internationales sont approuves conformment aux procdures qui requirent lapprobation de 75 % au moins des organismes nationaux votants. La Norme inter
14、nationale ISOKEI 7498-3 a t labore par le comit technique mixte ISOKEI JTC 1, Technologies de I?nformation, sous-comit SC 18, Traitement des documents et communication associe, en collaboration avec KJIT-T. Le texte identique est publi en tant que Recommandation UIT-T X.650. Cette deuxime dition ann
15、ule et remplace la premire dition (ISO 7498-3: 1989), qui a fait lobjet dune rvision technique. LISOKEI 7498 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Technologies de linformation - Interconnexion de systmes ouverts (OSI) - Modle de rfrence de base: - Partie 1: Le modle de base Pa
16、rtie 2: Architecture de scurit Partie 3: Dnomination et adressage - Partie 4: Cadre gnral de gestion - Partie 5: Architecture de communication multipaire 1v ISOKEI ISOKEI 7498-3: 1997(F) Introduction La prsente Recommandation 1 Norme internationale largit les concepts darchitecture de base lis aux i
17、dentificateurs dcrits dans la Rec. UIT-T X.200 1 ISOKEI 7498-1. La prsente Recommandation 1 Norme internationale tablit les principes architecturaux qui sont suivis dans llaboration de toutes les Recommandations 1 Normes internationales qui traitent de lidentification (dnomination) et de la localisa
18、tion (adressage) dobjets interconnecter dans lenvironnement OS1 (OSIE, OSI environment). La prsente Recommandation 1 Norme internationale est suffisamment souple pour sadapter aux progrs technologiques et lextension des besoins des utilisateurs. Cette souplesse doit permettre aussi aux ralisations a
19、ctuelles dvoluer par tapes vers les Recommandations OSI. NOTE 1 - Il est prvu que la prsente Recommandation 1 Norme internationale fasse lobjet dextensions, en particulier en ce qui concerne les transmissions de donnes en mode multipoint (MPDT, muZti-peer data tran.smi.ssion). Les principes architec
20、turaux tablis dans la prsente Recommandation 1 Norme internationale garantissent que toute Recommandation du CCITT concerne par lidentification et la localisation dobjets interconnecter dans lenvironnement OSI: a) W Cl d) vite de restreindre: 1) les fonctions disponibles par des Recommandations 1 No
21、rmes internationales prsentes ou futures; 2) les fonctions dun systme ouvert rel quelconque; 3) larchitecture interne dun systme ouvert rel quelconque; prserve le principe de lindpendance des couches dans lenvironnement OSI, cest-dire quune couche nimpose pas de contrainte au fonctionnement interne
22、dune autre couche; prserve le principe de lindpendance de la ralisation dans lenvironnement OS1 tel quil est dfini au 4.2 de la Rec. UIT-T X.200 1 ISOKEI 7498-1, cest-dire quaucun systme ouvert rel (ou son administrateur) na connatre quoi que ce soit de la conception dun autre systme rel quelconque
23、(ou son administrateur), et imposer cette connaissance pralablement une communication utilisant les Recommandations OSI; fournit un moyen de communication conomique pour Iinterconnection dans lenvironnement OSI; en particulier, les normes produites dans le cadre spcifi par la prsente Recommandation
24、1 Norme internationale doivent permettre doffrir des services donnant un niveau adquat de performance, fiabilit et scurit et facilitant ladministration par des oprateurs humains, quant lidentification et la localisation dobjets interconnecter dans lenvironnement OSI. La description de la dnomination
25、 et de ladressage pour lenvironnement OSI, qui fait lobjet de la prsente Recommandation 1 Norme internationale, est dveloppe par tapes successives. NOTE 2 - La prsente Recommandation 1 Norme internationale fournit des prcisions sur larchitecture de base dfinie dans la Rec. UIT-T X.200 1 ISO/CEI 7498
26、-1, l o il est ncessaire de bien comprendre les besoins de dnomination et dadressage dans lenvironnement OSI. Page blanche ISOKEI 7498-3 : 1997 (F) NORME INTERNATIONALE RECOMMANDATION UIT-T TECHNOLOGIES DE LINFORMATION - INTERCONNEXION DE SYSTMES OUVERTS (OSI) - MODLE DE RFRENCE DE BASE: DNOMINATION
27、 ET ADRESSAGE 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation 1 Norme internationale: dfinit les mcanismes gnraux dutilisation des noms et adresses pour identifier et localiser des objets dans lenvironnement OSI; b) dfinit lutilisation de ces mcanismes dans la structure en couches du modle de rfren
28、ce de base. La prsente Recommandation 1 Norme internationale largit les concepts et principes dfinis dans la Rec. UIT-T X.200 1 ISOKEI 7498-1. La prsente Recommandation 1 Norme internationale na pas pour objet de spcifier de ralisation ni de fournir une base dvaluation de la conformit des ralisation
29、s relles. La structure spcifique des noms et adresses nest pas du domaine de la prsente Recommandation 1 Norme internationale. 2 Rfrences normatives Les Recommandations UIT-T et Normes internationales suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent de
30、s dispositions valables pour la prsente Recommendation 1 Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et Normes sont sujettes rvision et les parties prenantes aux accords fonds sur la prsente Recommandation 1 Norme internationale s
31、ont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations 1 Normes internationales indiques ci-aprs. Les membres de la CE1 et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur. Le Bureau de la normalization des tlcommunications de FUIT tient jo
32、ur une liste des Recommandations UIT-T en vigueur. 21 b Recommandations 1 Normes internationales identiques - Recommandation UIT-T X.25 (1996) 1 ISOKEI 8208:1995, Interface entre quipement terminal de traitement de donnes et quipement de terminaison de circuit de donnes pour terminaux fonctionnant e
33、n mode paquet et racords par circuit spcialis des rseaux publics pour donnes. - Recommandation UIT-T X.200 (1994) 1 ISO/CEI 7498-1: 1994, Technologies de linformation - Interconnexion des systmes ouverts - Modle de rfrence de base: le modle de rfrence de base. - Recommandation UIT-T X.207 (1993) 1 I
34、SO/CEI 9545: 1994, Technologies de I?nformation - Interconnexion des systmes ouverts - Structure de la couche application. - Recommandation UIT-T X.210 (1993) 1 ISO/CEI 1073 1: 1994, Technologies de I?nformation - Interconnexion des systmes ouverts - Modle de rfrence de base: conventions pour la dfi
35、nition des services de linterconnexion des systmes ouverts. - Recommandation UIT-T X.213 (1995) 1 ISO/CEI 8348: 1996, Technologies de linformation - Interconnexion des systmes ouverts - Dfinition du service de rseau. - Recommandation UIT-T X.224 (1995) 1 ISOKEI 8073:1997, Technologies de linformatio
36、n - Interconnexion des systmes ouverts - Protocole pour assurer le service de couche transport en mode connexion. Rec. UIT-T X.650 (1996 F) 1 ISO/CEI 7498-3 : 1997 (F) 22 . Paires de Recommandations 1 Normes internationales quivalentes par leur contenu technique - Recommandation UIT-T X.700 (1992),
37、Cadre de gestion pour linterconnexion des systmes ouverts pour les applications du CCITT. - ISOKEI 7498-4: 1989, Systmes de traitement de linformation - Interconnexion de systmes ouverts - Modle de rfrence de base - Partie 4: cadre gnral de gestion. 23 . Rfrences additionnelles - ISO/CEI 9545: 1989,
38、 Technologies de linformation - Interconnexion de systmes ouverts - Structure de la couche application. 3 Dfinitions 3.1 La prsente Recommandation 1 Norme internationale utilise les termes suivants, dfinis dans lISO/CEI 9545: a) type de processus dapplication; b) invocation de processus dapplication
39、. 3.2 La prsente Recommandation 1 Norme internationale utilise les termes suivants, dfinis dans la Rec. UIT-T X.210 1 ISOKEI 1073 1: a) primitive demande de service (N); b) primitive indication de service (N); c) primitive rponse une demande de service (N); d) primitive confirmation de service (N).
40、3.3 La prsente Recommandation 1 Norme internationale utilise le terme suivant, dfini dans la Rec. UIT-T X.21 3 1 ISOKEI 8348: point de raccordement au sous-rseau. 3.4 Pour les besoins de la prsente Recommandation 1 Norme internationale, les dfinitions suivantes sappliquent. 3.4.1 adresse (N): nom no
41、n ambigu dans lenvironnement OSI, utilis pour identifier un ensemble de points daccs des services (N), tous situs la frontire entre un sous-systme (N) et un sous-systme (N + 1) du mme systme ouvert. NOTES 1 Cette dfinition est diffrente de celle qui figure dans la Rec. UIT-T X.200 1 ISO/CEI 7498-l.
42、Cette dfinition est dfinitive et remplacera la dfinition actuelle loccasion de la rvision de la Rec. UIT-T X.200 1 ISO/CEI 7498-l. 2 Dans un domaine dapplication donn, un nom est non ambigu quand il identifie un objet et un seul. La non- ambigut dun nom ne prjuge pas lexistence de synonymes. 3.4.2 s
43、lecteur dadresse (N); slecteur (N): lment dinformation dadressage qui identifie un ensemble de points daccs des services (N) tous situs dans le mme sous-systme (N); les valeurs des slecteurs (N) sont attribues par ladministration locale. NOTE - Le concept de slecteur dadresse (N) ne sapplique quau-d
44、essus de la couche Rseau. 3.4.3 association (N): relation de coopration entre invocations dune entit (N). NOTE - Celle-ci peut tre constitue par lchange dinformations de contrle de protocole (N). 3.4.4 adresse (N) dappelant: paramtre, pouvant apparatre dans une primitive de demande ou dindication de
45、 service (N), qui identifie ladresse (N) chez linitiateur (N). NOTE - Dans la dfinition du service dune couche, ce paramtre peut tre dsign soit par adresse (N) dappelant, soit par adresse source. Dans la prsente Spcification, seul le terme adresse (N) dappelant est utilis. 3.4.5 adresse (N) dappel:
46、paramtre, pouvant apparatre dans une primitive de demande ou dindication de service (N), qui identifie ladresse (N) chez le destinataire (N). NOTE - Dans la dfinition du service dune couche, ce paramtre peut tre dsign soit par adresse (N) dappel, soit par adresse de destination. Dans la prsente Reco
47、mmandation 1 Norme internationale, seul le terme adresse (N) dappel est utilis. 2 Rec. UIT-T X.650 (1996 F) ISOKEI 7498-3 : 1997 (F) 3.4.6 nom descriptif: nom qui identifie un ensemble dun daffirmations concernant les proprits des objets de lensemble. ou de plusieurs objets au moyen dun ensemble 3.4
48、.7 fonction de rpertoire (N): fonction (N) qui traite les adresses (N), les adresses (N - l), les titres dentit (N) et les informations dadressage du protocole (N), pour mettre en correspondance ces diffrentes catgories dinformation. 3.4.8 entit (N): lment actif lintrieur dun sous-systme (N), incorporant un
