1、湘 潭 大 学 2017 年 硕 士研究生入学考 试 初 试试题考 试 科目名 称 及代 码 ：德 语 （二外 ） 241 适用 专 业： .注意：所有答 题 一律 写 在答 题纸 上，否 则 无效。I. Wahlen Sie die richtige Antwort! (lx 40 = 40 )1 . Meine Eltern sagen, ich_ fleifiig studieren.a) soil b) muss c) kann d) darf2 . Griifien Sie bitte Herrn Hartmann und_ Frau!a) sein b) seine c) ihre
2、 d) ihr3. Wann willst du kommen?_ich mit der Arbeit fertig bin.a) Wenn b) Als c) Wann d) Dann4 . Die Versicherung_Zweifel an der richtigkeit meiner Angaben.a) hegte b) gab c) nahm d) machte5. Sind Sie_informiert, wann das Studium des neuen Semester beginnt?a) daran b) dariiber c) darauf . d) damit6.
3、 Dein Freund hat einen guten_auf mich gemacht.a) Einfluss b) Eingang c) Einkauf d) Eindruck7. Das Fernsehen spielt in unserem Leben eine grofie_.a) Stelle b) Rolle c) Seite d) Bedeutung8. Hans hat keinen_auf Fleisch.a) Appetit b) Abstand c) Abschluss d) Anteil9. Plaste sind im taglichen Leben viel i
4、n_a) Betrieb b) Kraft c) Verbindung d) Gebrauch1 0. Was ist falsch? uSie setzen sich_a) a ns Klavier b) an den Tisch c) ans Fenster11 . Im_zu ihr ist er sehr praktisch.a) Gegenstand b) Gegenteil c) Gegenspieler12 . Die Eltern iiben groBen_auf die Kinder aus.a) Einfluss b) Eindruck c)Ausfluss1 3. Ohn
5、e Kraft ist ein Korper nicht in_zu setzen.a) Betrieb b) Kraft c) Bewegung14 . Wir sind der a) Erklarungd) ans Fahrrad d) Gegensatz d) Ausdruck d) Arbeit,dass diese Entscheidung eine Sache des Betriebs ist.d) Bemerkungb) Auskunft c) Meinung1 5. Dieser Fufiballspieler ist glanzend in_a) Kampf b) Ordnu
6、ng c) Form d) Kraft1 6. Sein Tod steht in keinem_mit dem Unfall.a) Kontakt b) Zusammenhang c) Verhaltnis d) Grund1 7. Dieses Gesetz hat sich in alien_als richtig erwiesen.a) Seiten b) Fallen c) Gebieten d) Bedingungen1 8. In_war es ganz anders.a) Wichtigkeit b) Wirklichkeit c) Wahrheit d) Wesenheit1
7、 9. Gleichstrom fliefit in einem Leiter immer in der gleichen_.a) Richtung b) Bewegung c) Reihe d) Seite2 0.Sie hat den Mantel nicht_ .a) angezogen wollen b) anziehen.wollenc) anziehen gewollt d) anziehen gekonnt21 . In vielen Landern gibt es heute noch nicht_Lastautos, so dass die Leuteschwere Last
8、en selber tragen.a) geniigend b) geniigen c) genug d) geniigsam22 . Wie nett von Ihnen, dass Sie mir helfen. Sie sind sehr_.a) liebenswert b) lieblich c) liebevoll d) liebenswiirdig2 3. Wenn jemand sehr mutlos ist, sagt man ihm, er solle wieder Mut_.a) fassen b) packen c) nehmen d) holen24 . In dies
9、em Saal sehen Sie nun die bedeutendsten_unseres Museums.a) Kunststiicke b) Kiinstlichkeiten c) Kunstwerke d) Kiinste2 5. Wer langsam und systematisch lernt, geht_vorwarts.a) Schritt nach Schritt b) Schritt bei Schrittc) Schritt vor Schritt d) Schritt fiir Schritt2 6. Ich_es nicht klug, dass du schon
10、 mit 1 6 heiraten willst.a) glaube b) finde c) halte d) denke2 7. Wie schlafen Sie am besten : auf dem Bauch, auch auf der Seite oder aufdem_?a) Blut b) Gro(5e c) Riicken d) Korper2 8. Ich habe meinen Freund Hans fast 2 0 Jahre nicht gesehen. Trotzdem habe ichihn sofort .a) erinnere b) erkannt c) ge
11、wusst d) gekannt2 9. Er bittet uns_eine sofortige Antwort.a) fiir b) um c) zu d) an30. Dieses Kraftwerk versorgt mehrere Stadte_Strom.a) mit b) zu c) fiir d) von31 . Was kann man nicht schalen?_ .a) Zwiebel b) Apfel c) Kartoffeln d) Fisch32 .1 ch wiinsche Ihnen ein schones_ .*a) Wochende b) Wocheend
12、e c) Wochenende d) Wochesende33. Ich bin_Meinung.a) deine b) deiner c) deinem d) deinen34 . Haben Sie_Aufenthaltserlaubnis schon beantragt?a) ihre b) Ihre c) euer d) ihr35. Der Zug_nicht in Koblenz.a) halt b) halt c) haltet d) halten36. Ich habe keine Briefmarken mehr. Haben Sie nocha) die b) welche
13、 c) sie d) es37. Von wem hat sich Inge verabschiedet?-Von ihrem a) Kolleg b) Kollege c) Kollegen d) Kollegin38. Aber schlieBlich _ er der Bank den Auftrag, das Geld an michauszuzahlen.a) erteilte b) erhielt c) erfiillte d) erledigte39. Viele Lander miissen aus dem Ausland_a) einnehmen b) einfiihren
14、c) einziehen d) einpacken4 0. Meiner Ansicht_kann er die Priifung bestehen.a) laut b) nach c) wegen d) infolgeII. Cbersetzen Sie den Text ins Chinesische!( 30 分 )Kennen lernen, das konnen wir lernenEine neue Untersuchung beweist: Viele Freunde haben nur diejenigen, die sich viel Zeit fiir sie nehmen
15、. Stubenhocker haben keine Chance.Kontakte herzustellen und auszubauen ist keine Talentsache, das kann man lernen. Meisten geniigt es, zwei, drei Grundregeln zu beachten! Zu diesen Regeln gehort die Uberlegung: wo fiihle ich mich wohl, wo finde ich Leute, die zu mir passen? Wichtig ist auBerdem die
16、eigene Bereitschaft, auf jemanden zuzugehen-nicht gleich aufgeben, wenn es beim ersten Anlauf nicht klappt. Es ist falsch,immer nur darauf zu warten, dass sich der andere zuerst meldet, denn der wartet vielleicht auch!Es ist zwar selbstverstandlich, dass man kaum Kontakt findet, wenn man allein zu H
17、ause rumsitzt und auf den Zufall in Form eines Anrufs oder eines unvorhergesehenen Besuchs wartet. Aber die Untersuchung ergab, dass diejenigen, die sich am haufigsten einsam ftihlen, zu 70 Prozent” Stubenhocker”sind, wie zum Beispiel Gisela(2 3), Studentin. Im Interview fiir die Untersuchung erzahl
18、te sie:w Meistens bin ich zu Hause, ich kenne auch kaum jemanden. Die meisten haben ja auch ihr eigenes Griippchen, und ich habe Angst, die konnten mich ablehnen. Ich wiirde schon gern mehr Leute kennen, und dann sitze ich hier und warte, aber es kommt ja keiner!III. tjbersetzen Sie die folgenden S钱
19、 tze ins Deutsche! (3x5=1 5 分 ）1 . 如果我有 时 间的 话 ，我就去看你了。2 . 孩子 们 在大街上玩，母 亲没 有照看他 们 。3 . 他 讲话 很慢、很清楚，以便 让 人听懂。4 . 北京的秋天最美。5 . 在动身前，他 还 想拜 访 他的老朋友。IV. Schreiben Sie! (1 5 分）Meine Erfahrung beim DeutschlernenAnforderungen:1 ) Wann und wo haben Sie mit dem Deutschlernen angefangen?2 ) Wie haben Sie Deutsch gelernt ?3) welche Schwierigkeiten haben Sie und wie haben Sie sie iiberwunden?
