1、法语四级-11 及答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)词汇1.Aujourd“hui, les feuilles mortes ne _ plus la pelle, mais l“aide d“une machine.（分数：2.50）A.se ramassentB.se runissentC.assemblentD.recueillent2.Aujourd“hui, nous aidons nos clients _ leurs problmes quotidiens.（分数：2.50）A.dtruireB.rsoudreC.effacerD.reporter3.Ce pr
2、ocd permet de mieux _ les aliments.（分数：2.50）A.consisterB.concevoirC.conserverD.consolider4.Je ne donnerai pas ma confiance _.（分数：2.50）A. un ami procheB. une vieille connaissanceC. mon preD.au premier venu5.On construit beaucoup Shanghai, dans dix ans, la ville sera _.（分数：2.50）A.ignoreB.inexplicableC
3、.trs transformeD.reconnue6.Mesurez-vous _ de vos paroles?（分数：2.50）A.la distanceB.le niveauC.la formeD.la consquence7._, il est venu bout de ces travaux.（分数：2.50）A.Grace sa patienceB.En dpit de sa fermetC.Malgr son courageD.Etant oblig8._ il avait beaucoup vieilli, elle n“a pas pu le reconna ? tre to
4、ut de suite.（分数：2.50）A.CarB.Parce qu“C.CommeDS“9.Un tranger se sent _ Paris, s“il ne parle pas fran ? ais.（分数：2.50）A.vaincuB.perduC.heureuxD.passionn10.Elle a _ tout son argent, c“est pourquoi elle ne peut plus payer sa chambre.（分数：2.50）A.enlevB.dpensC.gagnD.re?u11.J“imagine bien les efforts que ce
5、travail lui _.（分数：2.50）A.a dsirsB.a co?tsC.a valuD.a souhaits12.C“est plus conomique pour une enterprise d“employer un jeune que de garder un a g en fin _.（分数：2.50）A.de sa vie professionnelleB.de son mtierC.de ses joursD.de son travail13.L“entre de la Chine dans l“Organisation Mondiale du Commerce e
6、st dans _ de la France.（分数：2.50）A.le projetB.le profitC.l“intrtD.l“objectif14.On prvoit de lancer d“ici deux ans, un tlphone portable _ aux enfants de 6 8 ans.（分数：2.50）A.pratiquB.utilisC.adoptD.adapt15.Je viendrai d ? ner chez vous condition que vous me receviez _.（分数：2.50）A.sans gneB.sans fa?onC.sa
7、ns rflexionD.sans peine16.L“accident est _ sa distraction.（分数：2.50）A.la cause deB.due C.d?D.arriv 17.Parfois, le remde est _ que le mal.（分数：2.50）A.meilleurB.moins bonC.pireD.aussi bon18.Vous avez fait des fautes, mais vous avez toujours _ en VOUS.（分数：2.50）A.croyanceB.conscienceC.confianceD.confidenc
8、e19.Elle a bon nombre de gar ? ons autour d“elle, mais elle n“a pas de grand amour en vue, il lui faut _（分数：2.50）A.se tenir en gardeB.se laisser allerC.se creuser la tteD.attendre avec patience20.En rgle gnrale, les rsultats des examens pour accs l“universit, sont _ fin juillet.（分数：2.50）A.dnoncsB.pr
9、oclamsC.annoncsD.raconts21.Ayant peur _ par le vent, nous n“avons pas pris le caf sur la terrasse.（分数：2.50）A.d“tre gnsB.d“embterC.de gnerD.d“tre ennuy22.Je croyais que le mauvais temps _ l“arrive de l“avion.（分数：2.50）A.anticiperaB.retarderaitC.aideraD.favoriserait23.L“ _ du tabac est bien justifie, c
10、ar il est mauvais pour la sant.（分数：2.50）A.usageB.utilitC.inspirationD.interdiction24.Comme quelques invites sont au rgime, la ma ? tresse de maison a prpar _.（分数：2.50）A.une liste spcialeB.un menu spcialC.beaucoup de viandesD.un repas bien gras25.Il est tomb malade, il a d“abord eu un premier traitme
11、nt, qui n“a pas march, puis, un deuxime, et ensuite un troisime, mais toujours _.（分数：2.50）A.positivesB.prometteursC.sans resultantsD.encourageants26.Quand je suis rentr chez moi, la radio marchait _.（分数：2.50）A.en panneB. toute puissanceC. pleins poumonsD.de long en large27.La correspondance _ actuel
12、lement souvent sur le rseau informatique.（分数：2.50）A.se faitB.faitC.communiquD.monte28._ faire la grasse matine, il sort prendre l“aire au bord de la rivire.（分数：2.50）A.Afin deB.Mieux vautC.Faute deD.Au lieu de29.Qui que tu sois, tu n“entreras pas sans _.（分数：2.50）A.acceptationB.admissionC.permissionD.
13、rception30.Sur le panneau, on lit: _ sur les pelouses.（分数：2.50）A.N“allez pasB.Ne montez pasC.Ne pas marcherD.Ne pas descendre31.Deux semaine aprs, le jeune homme a t renvoy cause de son _.（分数：2.50）A.intelligenceB.incomptenceC.efficacitD.comptence32.Les deux frres ont des tempraments trs diffrents. S
14、i lui, il voit tout en noir, son frre voit tout en _.（分数：2.50）A.blancB.rougeC.roseD.roux33.Je suis s ? r que ce jeune ingnieur, intelligent et travailleur, a un avenir _.（分数：2.50）A.joyeuxB.beauC.heureuxD.brillant34.Pour que la bonne entente rgne la maison, il faut que chacun _.（分数：2.50）A.y soit pour
15、 quoique choseB.y mette du sienC.y trouve intrtD.ait sa part35.L“enfant est roi aujourd“hui, tout le monde _（分数：2.50）A.l“entendB.le supposeC.le constateD.la propose36.La maladie de sa mre est assez grave, dans son cas, un traitment urgent est absolument _.（分数：2.50）A.disponibleB.dispensableC.indispen
16、sableD.invitable37.Comme le vieux monsieur a une mauvaise vue, il savait que ces prcautions n“taient pas _.（分数：2.50）A.ncessairesB.inutilesC.importantesD.utiles38.Le train _ vers le ruisseau.（分数：2.50）A.se diminueB.tombeC.se rduitD.s“abaisse39.Il _ l“alccol depuis la mort de sa petite fille, sa femme
17、n“en peut plus de cette situation.（分数：2.50）A.s“abandonneB.abandonneC.renonceD.quitte40.Pour diriger la lumire d“une lampe, on la couvre souvent avec un _.（分数：2.50）A.couvercleB.bouchonC.tuiD.abat-jour法语四级-11 答案解析(总分：100.00，做题时间：90 分钟)词汇1.Aujourd“hui, les feuilles mortes ne _ plus la pelle, mais l“aid
18、e d“une machine.（分数：2.50）A.se ramassent B.se runissentC.assemblentD.recueillent解析：解析 A 解释为“集中”；B 为“集会，集合”；C 为“集中；装备”；D 为“采集，集中”。从句子结构看，首先应排除 C项和 D项，因为两者都是及物动词，而 la pelle为状语而非宾语。而在 A项和 B项间，A 项更为适合。2.Aujourd“hui, nous aidons nos clients _ leurs problmes quotidiens.（分数：2.50）A.dtruireB.rsoudre C.effacer
19、D.reporter解析：解析 搭配习惯，rsoudre un problme 表示“解决问题”。3.Ce procd permet de mieux _ les aliments.（分数：2.50）A.consisterB.concevoirC.conserver D.consolider解析：解析 A 项解释为“由构成”，B 为“构想，设想”，C 为“保存”，D 为“加固，巩固”。根据句意，应选择 C，“这种方法可以更好地保存食物”。4.Je ne donnerai pas ma confiance _.（分数：2.50）A. un ami procheB. une vieille con
20、naissanceC. mon preD.au premier venu 解析：解析 上文表示“我不会信任某人”。A 为“亲近的朋友”，B 为“老相识”，C 为“我父亲”，D为“初来乍到者”。按常理而言，应选 D。5.On construit beaucoup Shanghai, dans dix ans, la ville sera _.（分数：2.50）A.ignoreB.inexplicableC.trs transforme D.reconnue解析：解析 A 为“不为人所知的”，B 为“无法解释，不可理喻的”，C 项 transformer解释为“改变”，D 为“知名的”。根据上文，
21、应选择 C，此处用动词的过去分词作形容词用。6.Mesurez-vous _ de vos paroles?（分数：2.50）A.la distanceB.le niveauC.la formeD.la consquence 解析：解析 A 为“距离；差距”， B 为“水平；程度”，C 为“外形，形式”，D 为“后果，结果”。根据上文应选择 D，句意是“您有没有掂量过您这番话的后果?”。7._, il est venu bout de ces travaux.（分数：2.50）A.Grace sa patience B.En dpit de sa fermetC.Malgr son coura
22、geD.Etant oblig解析：解析 venir bout de 表示“终于完成，战胜”。A 项表示原因，“得益于其耐心，他终于完成了工作”。B 项和 C项都表示让步和转折，与句子逻辑不符。D 项用现在分词领导句子，可表示原因，但不符逻辑。8._ il avait beaucoup vieilli, elle n“a pas pu le reconna ? tre tout de suite.（分数：2.50）A.CarB.Parce qu“C.Comme DS“解析：解析 由于上下文表达的是原因关系，所以首先排除表示假设的 D项。A，B，C 均可表示“因为”，但一般只有 comme用于句
23、首。故选 C。9.Un tranger se sent _ Paris, s“il ne parle pas fran ? ais.（分数：2.50）A.vaincuB.perdu C.heureuxD.passionn解析：解析 A 意为“被制服的，被打败的”，B 为“迷失的；迷路的”，C 为“幸福的，高兴的”，D为“热情的，热衷的”。根据上下文，选择 B，句意为“一个外国人如果不会说法语，那他在巴黎就会感到手足无措”。10.Elle a _ tout son argent, c“est pourquoi elle ne peut plus payer sa chambre.（分数：2.50
24、）A.enlevB.dpens C.gagnD.re?u解析：解析 A 项为“举起；去除；夺取”，B 项为“花费”，C 项为“赚取；赢得”，D 项为“收到”。因为后文提及她无法支付房间的租金，那么应选择 B才符合逻辑。11.J“imagine bien les efforts que ce travail lui _.（分数：2.50）A.a dsirsB.a co?ts C.a valuD.a souhaits解析：解析 首先排除 C，因为这个过去分词没有性、数配合。法语语法中有规定：在以 avoir为助动词的及物动词复合形式中，过去分词应和前面的直接宾语性、数一致。dsirer 和 sou
25、haiter都解释为“希望”，与句意不符。co ? ter 作及物动词时可表示“使付出(代价)，使遭受(损失)”。此句解释为“我能设想到他为这项工作所付出的努力”。12.C“est plus conomique pour une enterprise d“employer un jeune que de garder un a g en fin _.（分数：2.50）A.de sa vie professionnelle B.de son mtierC.de ses joursD.de son travail解析：解析 此题应选 A项，句子解释为“对于一个公司而言，雇用一名青年比雇用一个已处于
26、本人职业生涯终点的老人更为经济”。如果选 C项，那就是“生命终点”，这有点太严重了。B 项和 D项都是表达不对，它要表述的是“职业生涯终点”，而非“职业终点”。13.L“entre de la Chine dans l“Organisation Mondiale du Commerce est dans _ de la France.（分数：2.50）A.le projetB.le profitC.l“intrt D.l“objectif解析：解析 dans l“intr de qn 表示“符合的利益”。虽然 profit也可以解释为“利益，好处”，但一般不和 dans搭配使用。此句意为“中国
27、加入世界贸易组织对法国有利”。14.On prvoit de lancer d“ici deux ans, un tlphone portable _ aux enfants de 6 8 ans.（分数：2.50）A.pratiquB.utilisC.adoptD.adapt 解析：解析 固定搭配。adapt 表示“适用于”。pratiquer 为“实施；从事某种职业”，utiliser为“使用”，adopter 为“采用，采纳”。A，B，C 三项一般不会和介词 搭配使用。故选 A。15.Je viendrai d ? ner chez vous condition que vous me
28、receviez _.（分数：2.50）A.sans gneB.sans fa?on C.sans rflexionD.sans peine解析：解析 A 为“毫无顾忌地，无拘无束地”，B 为“不客气，不做作”，C 为“不假思索地”，D 为“容易地，不费劲地”。按人情常理而言，选 B为最佳。16.L“accident est _ sa distraction.（分数：2.50）A.la cause deB.due C.d? D.arriv 解析：解析 句子解释为“事故是因他分心而引起的”，词组 d ? 可表示原因，B 项为 d ? 的阴性，但 accident是阳性，故选 C。此外，arriv
29、er qn 表示“某事发生在某人身上”。17.Parfois, le remde est _ que le mal.（分数：2.50）A.meilleurB.moins bonC.pire D.aussi bon解析：解析 A 为“比更好”，B 为“没有好”，C 为“比更糟”，D 为“和一样好”。根据句意，应选择 C项才符合逻辑。18.Vous avez fait des fautes, mais vous avez toujours _ en VOUS.（分数：2.50）A.croyanceB.conscienceC.confiance D.confidence解析：解析 词组 avoir
30、confiance en qn表示“对有信心”。croyance 为“信仰”，conscience 为“意识；良知”，confidence 为“秘密，隐情”。19.Elle a bon nombre de gar ? ons autour d“elle, mais elle n“a pas de grand amour en vue, il lui faut _（分数：2.50）A.se tenir en gardeB.se laisser allerC.se creuser la tteD.attendre avec patience 解析：解析 A 为“警惕，提防”，B 为“放任”，C 为
31、“绞尽脑汁”，D 为“耐心等待”。句子意思是“她周围有很多男孩，但她并没有特别中意一位，她应该”，所以选 D。20.En rgle gnrale, les rsultats des examens pour accs l“universit, sont _ fin juillet.（分数：2.50）A.dnoncsB.proclamsC.annoncs D.raconts解析：解析 A 为“揭露，告发”，如 dnoncer un crime；B 为“宣告，公布”，用于重大场合，如proclamer rpublique；C 为“通知，宣布，公布”；D 为“讲述”。此句中应使用 C。21.Ayan
32、t peur _ par le vent, nous n“avons pas pris le caf sur la terrasse.（分数：2.50）A.d“tre gns B.d“embterC.de gnerD.d“tre ennuy解析：解析 施动者补语 par le vent说明是被动态，故先排除 B和 C。主语 nous说明是复数，那么过去分词也应进行相应的性，数配合，故选 A。22.Je croyais que le mauvais temps _ l“arrive de l“avion.（分数：2.50）A.anticiperaB.retarderait C.aideraD.f
33、avoriserait解析：解析 A 解释为“提前；预感”，B 为“延迟，推迟”，C 为“帮助”，而 D为“有利于”，根据上文，应选择 B。23.L“ _ du tabac est bien justifie, car il est mauvais pour la sant.（分数：2.50）A.usageB.utilitC.inspirationD.interdiction 解析：解析 A 项意为“使用；用途”，B 为“用处，益处”，C 为“灵感；启发”，而 D解释为“禁止”。由于下文提到“香烟对身体健康有害”，那从逻辑上来说应选 D。24.Comme quelques invites so
34、nt au rgime, la ma ? tresse de maison a prpar _.（分数：2.50）A.une liste spcialeB.un menu spcial C.beaucoup de viandesD.un repas bien gras解析：解析 文中指出“一些女宾在节食”，那么首先应排除 C和 D。menu 意为“菜单”，而 liste只是普通的清单，所以选 B。25.Il est tomb malade, il a d“abord eu un premier traitment, qui n“a pas march, puis, un deuxime, et
35、 ensuite un troisime, mais toujours _.（分数：2.50）A.positivesB.prometteursC.sans resultants D.encourageants解析：解析 A 意为“有实效的；积极的”，B 为“大有希望的；鼓励人的”，C 为“无结果的”，而 D解释为“鼓舞人心的”。根据上文内容，应选 C。26.Quand je suis rentr chez moi, la radio marchait _.（分数：2.50）A.en panneB. toute puissance C. pleins poumonsD.de long en la
36、rge解析：解析 A 为“出故障”，但不和 marcher搭配使用。B 为“功率十足地开着”。C 为“高声”但不和 marcher搭配。D 为“来来回回”。故选 B。27.La correspondance _ actuellement souvent sur le rseau informatique.（分数：2.50）A.se fait B.faitC.communiquD.monte解析：解析 本句缺少的是谓语，而 C项是过去分词，首先应排除。句子意思是“现在可以在互联网上进行联系”。D 项“登上”意思不符。代动词 se faire表示被动含义。故选 A。28._ faire la gr
37、asse matine, il sort prendre l“aire au bord de la rivire.（分数：2.50）A.Afin deB.Mieux vautC.Faute deD.Au lieu de 解析：解析 A 项 afin de faire表示“为了”，表原因。B 项 mieux vaut faire“最好，宁可”，可以和 que连用，Ex.: Mieux vaut mourir que de se soumettre. (宁死不屈)。C 项 faute de qch“由于没有”，后接名词。D 项 au lieu de qch/faire表示“不而”。根据句意，选择
38、D。29.Qui que tu sois, tu n“entreras pas sans _.（分数：2.50）A.acceptationB.admissionC.permission D.rception解析：解析 A 为“接受；承诺”，B 为“接纳”，C 为“许可，允许”，D 为“收到；接待”。根据句意，选择 C项，“无论你是谁，没有许可就不能进入”。30.Sur le panneau, on lit: _ sur les pelouses.（分数：2.50）A.N“allez pasB.Ne montez pasC.Ne pas marcher D.Ne pas descendre解析：
39、解析 动词不定式可以表示命令，当表达否定时，将否定词 ne pas置于动词不定式之前，因此从结构上来说，四项选择都对。A 项的 aller sur les pelouses属于搭配不当。B 项的 monter sur，是指“登上”。D 项的 descendre为“下来；下榻”，意思不符。故选择 C，“不要在草地上行走”。31.Deux semaine aprs, le jeune homme a t renvoy cause de son _.（分数：2.50）A.intelligenceB.incomptence C.efficacitD.comptence解析：解析 A 为“聪明，才智”，
40、B 为“无能”，C 为“效力，效率”，D 为“能力”。上文的renvoyer意为“辞退”，因此选择 B才符合常理。32.Les deux frres ont des tempraments trs diffrents. Si lui, il voit tout en noir, son frre voit tout en _.（分数：2.50）A.blancB.rougeC.rose D.roux解析：解析 固定搭配。voir tout en rose，解释为“把一切看得很乐观，很美好”。而 voir tout en noir则是相反的含义。33.Je suis s ? r que ce je
41、une ingnieur, intelligent et travailleur, a un avenir _.（分数：2.50）A.joyeuxB.beauC.heureuxD.brillant 解析：解析 A 为“快乐的，高兴的”，B 为“漂亮的，美丽的”，C 为“幸福的”，D 为“发光的；光辉的”。一般用 brillant修饰 avenir，意为“灿烂的前程”。34.Pour que la bonne entente rgne la maison, il faut que chacun _.（分数：2.50）A.y soit pour quoique choseB.y mette du
42、sien C.y trouve intrtD.ait sa part解析：解析 固定搭配。mettre du sien dans qch，表示“为某事作出自己的一份贡献”。这里的 y是指 dans la bonne entente。另外需要提醒的是，il faut que 后接虚拟式。35.L“enfant est roi aujourd“hui, tout le monde _（分数：2.50）A.l“entendB.le supposeC.le constate D.la propose解析：解析 A 项意为“听见；领会”，B 为“假设；猜想”C 为“注意到；证实”，D 为“提议”。本句中
43、的 le是中性代词，指代 L“enfant est roi aujourd“hui，所以选 C，表示对此事实的认可。36.La maladie de sa mre est assez grave, dans son cas, un traitment urgent est absolument _.（分数：2.50）A.disponibleB.dispensableC.indispensable D.invitable解析：解析 A 解释为“可自由使用的；空闲的”，B 为“可免除的”，C 为“必需的，必要的”，而 D则意为“不可避免的，必然的”。既然母亲的病已相当严重，那么急救治疗应当选 C。
44、37.Comme le vieux monsieur a une mauvaise vue, il savait que ces prcautions n“taient pas _.（分数：2.50）A.ncessairesB.inutiles C.importantesD.utiles解析：解析 A 为“必要的，不可缺少的”，B 为“无用的，无效的”，C 为“重要的”，D 为“有用的”。上文说到“老先生的视力不好”，那么按常理而言，预防措施是有用的，由于句中出现了否定词ne.pas，故选 B。38.Le train _ vers le ruisseau.（分数：2.50）A.se dimin
45、ueB.tombeC.se rduitD.s“abaisse 解析：解析 A 为“缩小，减少”。B 为“摔倒，掉落，降低”。C 为“缩小，减少”。D 为“降低”。其中 B的“降低”之意常用于抽象或具体但细小的事物，如“头发，裙子”。故只有 D符合题意。也可用descendre代替，较口语。39.Il _ l“alccol depuis la mort de sa petite fille, sa femme n“en peut plus de cette situation.（分数：2.50）A.s“abandonne B.abandonneC.renonceD.quitte解析：解析 A 为
46、“沉溺，陷于”，结构为 s“abandonner 。B 为“放弃，抛弃，舍弃”。C 为“放弃，抛弃，解除”(renonncer )。D 为“离开，放弃”。只有 A符合题意。也可用 se donner, se livrer, se laisser aller来代替。其名词为 abandon。40.Pour diriger la lumire d“une lampe, on la couvre souvent avec un _.（分数：2.50）A.couvercleB.bouchonC.tuiD.abat-jour 解析：解析 A 为“盖子”，B 为“瓶塞”，C 为“套子，盒子”，D 为“灯罩”。只有 D符合题意。
