1、ICS 33.160.01 M72 道B国家标准国本H11: .，.、民中华人GB/T 14197-2012/IEC 61938: 1996 代替GB/T14197-1993,GB/T 9031-1988 音频、视频和视听系统互连的优选配接值Preferred matcbing values for the interconnections of audio, video and audiovisual systems (IEC 61938: 1996 , Audio , video and audiovisual systems Interconnections and matching v
2、alues一Preferred matching values of analogue signals, IDT) 2012-12-31发布2013-06-01实施F主始蚂盼飞/中华人民共和国国家质量监督检验检菇总局中国国家标准化管理委员会发布GB/T 14197-2012月EC61938: 1996 目次前言.E1 范围.2 一般条件和定义.2 3 电源.44 互连.4 5 标志和标志用符号.6 6 电配接值.6 7 传声器和放大器的配接.8 8 唱盘(拾音器和放大器的配接. . . . . . . . . . . . 11 9 扬声器和放大器的配接. . . . . . . . . . .
3、 . . 11 10 头戴耳机和放大器的配接.1311 放大器与放大器的配接.14 upnuFnv例例举举统统图系系连电电互供供昕像B视幻AK-inLqd 图图图表1直流电源电压和允差.4 表2一般用途音频信号的配接值.6表3一般用途视频信号配接值.8表4传声器和放大器的配接值.8表5模拟唱盘和放大器的配接值.11 表6用阻抗定义的扬声器的配接值. 12 表7恒压扬声器系统的配接值.12 表8头戴耳机和放大器的通用配接值.13 表9前置放大器和功率放大器的配接值.14 表10广播和类似用途的线路放大器的配接值.14 表11幻像供电系统的要求值.16 表12A-B供电系统的要求值.16 I GB
4、/T 14197-2012/IEC 61938: 1996 前古国本标准按照GB/T1. 1-2009给出的规则起草。本标准采用翻译法等同采用IEC61938: 1996(音频、视频和视昕系统互连和匹配值模拟信号的优选匹配值。本标准作了下列编辑性修改za) 用小数点气代替作为小数点的逗号，zb) 删除国际标准的前言。本标准代替GB/T14197-19935 kn 额定输出电压b额定源电动势0.2 mV 1. 0 mV 2 mV 8 GB/T 14197-2012/IEC 61938: 1996 表4(续传声器放大器配接值静电式传声器输出传声器输入电动式传声器专业用电容传声器消费用驻极体和驻极体
5、传声器传声器额定输出电压对应的最小源电动势0.08 mV 0.4 mV 0.8 mV 最大输出电压e广播和扩声用放大器的过载源电动势0.2 V 1V NA 最大输出电压d家用放大器的过载源电动势20 mV NA 200 mV a此阻抗值适用于40Hz-16 kHz的频率范围.b应与GB/T12060.4-2012中的11.2一致.1) 所给的值对应于0.2Pa声压80dB(以20Pa为基准声压)声压级J.2) 对近讲传声器，额定输出电压对应于3Pa声压口04dB(以20Pa为基准声压)声压级J，这类传声器的优选值应比所列数值高20dB. 3) 对于驻极体传声器，根据类型不同，该值在0.2mV-
6、2. 0 mV间变化。的对某些类型的高指向性传声器，该值可高达100mV. c规定值对应于100Pa声压134dB(以20严Pa为基准声压)声压级，并计入传声器灵敏度的6dB余量。过载源电动势的要求可由调整前置放大器内增益控制器前的可调衰减器来满足.d规定值对应于10Pa声压114dB(以20Pa为基准声压声压级，并计入传声器灵敏度的6dB余量.对于电网工作的家用设备，为避免极瑞情况下过载，可能需要按广播及扩声给出的值。7.2 内装放大器的传声器这类传声器可配备有可调衰减器或电增益控制电路。输出特性应当与适当类型传声器的优选值或音频设备的一般用途输人/输出的优选值相一致(见6.2)。7.3 通
7、过隔离导线馈给驻跟体传声器的供电电酒电源电压U=1.5 V12 V. 当使用IEC60268-11: 1987给定的130-9IEC-20/21连接器时，应满足此要求。7.4 幻像供电系统7.4. 1 摄述幻像供电系统中，两个信号导线具有相同的直流电位。这就允许传声器的连接既可用于不需要电源的传声器(如电动式又可用于具有独立电源馈电电路的传声器。无论哪种情况，重要的是传声器所连接的放大器具有平衡的悬浮输入。7.4.2 电源电压极性电源电压正极应接到两个信号导线的电中心，负极应接到电缆的屏蔽层。9 GB/T 14197-2012月EC61938: 1996 7.4.3 电路固用于连接和供电电源的
8、典型电路在图2给出。电阻Rl和Rz应在其标称值的士10%以内，并且配接到士0.4%以内。表11列出了电压和电流的要求值以及Rl和凡的典型值。替代图中所示的电阻和/或变压器，可以使用其他电路元件来保证满足表11给定的电压和电流要求且不破坏电路的平衡。注z可使用经串联电阻馈电的中心抽头变压器。7.4.4 标志在传声器上应采用P12、P24或P48来标志供电电压。如果传声器设计成工作在一种以上的供电电压，则应使用合适的标志来说明，例如P48/12。7.4.5 供电电压的优选值虽然12V和48V的系统仍在使用，为了新的发展，优选24V的系统。7.5 A-B供电系统7.5. 1 概述在A-B供电系统中，
9、供电电流只通过信号导线a和b(见图3)。在连接不需要直流供电的传声器如电动式之前应注意断开供电，以避免错误的操作。如果没有装入放大器，为了避免输人变压器的直流磁化应当另加合适的串联电容器。7.5.2 传声器的输出阻抗在有效频率范围(40Hz16 kHz)内，传声器的输出阻抗不应超过200o. 7.5.3 电路圄连接的电路图和电源示于图3.电阻Rl和Rz应在其标称值的士10%以内。如果电源接地(见7.5.的，则它们应该匹配到1%以内。表12给出了电压和电流的要求以及Rl和凡的典型值。可以使用具有等效的直流电阻的其他元件来替代图中示出的电阻。7.5.4 电源接地正极A或者负极B可以接地。7.5.5
10、 标志使用A-B供电的传声器可以用字母AB标志。7.6 音频电压极性当传声器膜片向内运动正的瞬时声压)时，根据GB/T15212，应在导线的插脚2(相对插脚3)产生10 GB/T 14197-2012月EC61938: 1996 一个瞬时正电压z或者根据IEC60268-11: 1987，应在导线的插脚l(相对插脚3)产生一个瞬时正电压。8 唱盘(拾音器)和放大器的配接唱盘和放大器的配接值在表5中给出。表5模拟唱盘和政大器的配接值拾音器输出配接值速度理工能额定阻抗由制造商标定100 n / / / / , 0.3foV r 35 mV 8aV 9 扬声器和政大器的配接9. 1 单个单元的扬声器
11、 , 指音器事是人 飞、飞额定源阻抗输入阻抗 、 t额起源电动势、飞额定输出电压、对应的最/4焊电动势4过/载源电/动势单个扬声器的额定阻扰的优选值如下:40、80和16o. 9.2 扬声器系统9.2. 1 内置戴大器的扬声器放大器并联5/mV / 总omV 配接值速度型1 低10 n 100 n , 0.3 mV 0.12 mV 二二35mV 1/ I/! 注2.8mV 内置放大器的扬声器系统应视为同功率放大器，应符合表9右部分的规定。11 GB/T 14197-20 12/IEC 61938: 1996 9.2.2 用阻抗定义的扬声器系统用阻抗定义的扬声器的配接值在表6中给出。表6用阻抗定
12、义的扬声器的配接值放大器扬声器系统配接值输出(接扬声器)输入输出源阻抗1/10额定频率范围内的额定负载阻抗额定负载阻抗额定阻抗40 i 80 160 对于静电式扬声器和压电式扬声器，考虑到负载对放大器呈现出的电容特性，额定阻抗应代表正确连接时的阻抗。9.2.3 恒压扬声器系统恒压扬声器系统和放大器的配接值按表7的规定。表7恒压扬声器系统的配接值放大器扬声器系统配接值输出接扬声器输入额定输出电压25 V 35 V 50 V 70 V 100 V 额定电压50 V 70 V 100 V 输出源阻抗1月额定频率范围内的额定阻抗表7中所列较低的电压值，适合于一般实践中很多个降低功率使用的扬声器场合，每
13、只扬声器覆盖一个较小的区域。注g额定负载阻抗Z是根据放大器额定输出功率P和线路电压V按公式Z=V-/P得到.对于把功率作为远距离分配给扬声器网络而设计的放大器，例如用于居民区中心放大站的有线广播，其电压范围可以提高到那些较高的值。9.3 放大器和扬声器的电压(或功率配接9.3. 1 引言为了获得放大器和扬声器的最佳配接，考虑到拟使用的条件，规定了下述特性Ea) 放大器的短期最大输出电压和功率，见GB/T12060. 3-2011. b) 扬声器的短期最大输人电压和功率，见GB/T12060.5-2011. c) 放大器的长期最大输出电压和功率，见GB/T12060. 3-2011. d) 扬声
14、器的长期最大输人电压和功率，见GB/T12060. 5-2011。GB/T 14197-2012月EC61938: 1996 9.3.2 配接要求配接要求取决于设备的工作条件，如下述Ea) 误操作引起的放大器削波的可能性小(如多数高保真应用)，放大器的短期和长期输出电压或者功率相差大于3dB时z1) 扬声器的短期输入电压或者功率应该大于或等于放大器的短期输出电压或者功率。2) 扬声器的长期输入电压应该大于或等于放大器长期输出电压的一半。注z意味着扬声楼长期输入功率大于放大器长期输出功率的四分之一.b) 误操作引起的放大器削波的可能性小(如多数高保真应用)，放大器的短期和长期的输出电压或功率基本
15、元差异(小于3_dB)时，扬声器的长期输入电压应该大于或等于放大器长期输出电压的一半。/王一、马注z该项意味着葫芦舞长期输均率大于放大器长期输出蝉的四分运气、专c)放大器削波阳能性知如扩声和家用但是不考虑声反翩翩类型的振荡时z扬声者喜长I输入电佳或功率应该大于或等于放大器的长期输出泡压或者功率。/ / 9.4 声压极也 / _ jj .牛-. . . 根据IE/96咐11:扭肌当连接器插脚1相对插脚2有一个瞬时正临时L应椭声器振膜产生向外的运动?正?瞬时声压).二 川1 、，. 10头戴明叫大器的甲接/ / 在给和音量控制器设定值的前提下，放大器输出旨在使一个头戴耳机产生尽可锚恒定的声压级，而
16、耳机阳抗在80斗。000之阔的朋值无比瞅酣汩的规定。lif JJI 配接4平配章的静电式头戴耳机同阱也应遵从这个规定，其他类型的静电式岸戴挥机则不包含在此标准内京城纣另有输叫聊主:、二FE接值/京琐事未f配接值输出源阻抗飞毛1200 r额草棚在(120 0 额定负载阻抗80-20000 额定阻扰16 0 ,32 0 ,64 0 , 200 0 , 600 Od 额定源电动势5 Vb 额定输入电压5V (见IEC60268-7: 1996) a对于绝大多数类型的头戴耳机，源阻抗对性能只有很小的影响。b对于低电源电压设备，或许不可能获得5V电压。如果额定输出电压小于5V，与高阻抗头戴耳机一起工作的
17、能力会受到限制. 5 V(有效值表示的是在节目信号峰值处的最大信号电压，此时的信号不应该被削波.d这个连接也适用于额定阻抗在80-20000间的头戴耳机.13 GB/T 14197-2012月EC61938: 1996 11 政大器与政大器的配接11. 1 一殷用途及扩声用前置放大器和功率披大器前置放大器和功率放大器的配接值按表9的规定。表9前置放大器和功率放大器的配接值前置放大器功率放大器a输出配接值前置放大器输入输出源阻抗:;1 kO 额定源但抗额定负载阻扰10 kOb 输入阻抗额定输出电压c1V 额定输出电压的最小源电动势额定失真限制的输出电压二主3V配接值1 kO 注10kO 1V .
18、对于没有音量控制器的功率放大器，额定源电动势等于额定输出电压对应的最小源电动势，不采用过载源电动势。但是，功率放大器若配置了音量控制器，这种情况下，过载源电动势应大于或等于8V o b扩声用前置放大器的额定负载阻抗应为1kO.最多允许推动10台并联的功率放大器.e把额定输出电压相应的最小源电动势加到前置放大器的输入端，增益控制器置于最大位置。11.2 广播和类似用途的线路放大器广播和类似用途的线路放大器的配接值按表10的规定。表10广播和类似用途的线路就大器的配接值输入配接值输出配接值模值:;500额定源阻抗00-3000 输出源阻抗相角:;45010 Hz-22.4 kHz 模值二注10kO
19、 输入阻抗相角:;450额定负载阻抗6000 40 Hz-15 kHz 1. 95 V 1. 95 V 额定源电动势+8 dB(O. 775 V) 正常工作输出电压+8 dB(O. 775 V) 过载源电动势3.88 V + 14 dB(O. 775 V) 不平衡:;-50 dB (22. 4 Hz-I0 kHz) 14 GB/T 14197-2012月EC61938: 1996 7.1 前置放大器8 有源式扬声器系统头戴耳机数字卫星广播调谐器卫星电视调谐器模拟或数字陆地电视调谐暴模拟或数字12/1GHz转换器12/1GHz转换器音频功率放大器扬声器系统部批剧桐圃帽阳叩阳帽等mk视频照相机或便
20、携摄像机视频磁带录音机AM/FM.广播调谐器辅助设备由喃居西时间副领旧m圆明即组宫锦视频监视器音频盒式磁带录音机模拟数字音频磁带录音DAT,DCC,Minidisc, . 可写CD录音机pm唱榈瑞罢扣帽回回黯巾叩也忘锁CD/CD /CD-ROM 激光录像仪打印机辅助设备| 静止图像相机| | 个人/家时| 二线二总一二睛一二剩一由悍摧回东数字视频处理器和存储器数字声音处理器均衡器或混响单元模拟)视昕互连固圄115 GB/T 14197-2012月EC61938 :1 996 /C-y飞I a : I l b : -注: 固2幻像供电系统举例表11幻像供电系统的要求值电源电压U12土1V24土4
21、V48士4V电源电流I骂王15mA 10 mA 10 mA R1和Rz(典型值680 .0 1. 2 k.o 6.8 k.o 注2配有1.2 kn电阻的设备与设计为12V工作的某些传声器是不兼容的，这种传声器在24V电压下至少需要16 2.4 kn电阻。F L : 电源电压U电源电流IR1和Rz固3A-B供电系统举例表12A-B供电系统的要求值12 V土1V15 mA 180 n 户mmFm山UM嗣同NFONlthhm四-飞rr-晴6固。中华人民共和国国家标准音频、视频和视昕系统互连的优选配接值GB/T 14197-2012/IEC 61938: 1996 * 中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100013)北京市西城区三里凋北街16号(100045)网址总编室，(010)64275323发行中心:(010)51780235读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销4 告告开本880X12301/16 印张1.5字数36千字2013年4月第一版2013年4月第一次印刷 书号:155066. 1-46907定价24，00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68510107打印日期:2013年5月8日F002A
