1、GB ICS 17.140.01 Z 32 和国国家标准主f二中华人民GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 隔声间的隔声性能测定实验室和现场测量垂=.l.U. F子Acoustics-Determination of sound insulation performance of cabins一Laboratory and in-situ measurements CISO 11957: 1996 , IDT) 2006-04-01实施2005-09-09发布EE- . | EE-nu 山刚刚刚细川剧刷刷刷刷刷刷刷刷nu-nU HHHHHHHHnu |i mmmmmM
2、E HHHMMMMMMMFhu uuuuuuuuuuunu tt1llIBEEau 川川川川HHHHHnu-EE-| 发布中华人民共和国国家质量监督检验检菇总局中国国家标准化管理委员会GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 目次前言.1 I 范围-2 规范性引用文件3 术语和定义4 测试环境和表征量的选择5 测量仪器.3 6 实验室中隔声性能的测量37 现场隔声性能的测量8 计权声压隔声值.9 特定的噪声频谱下隔声间的隔声估算值10 不确定度11 记录资料.12 报告资料8附录A(资料性附录)特定的噪声频谱隔声间的估算隔声值10参考文献GB/T 19885-2005/I
3、SO 11957: 1996 前言本标准等同采用ISO11957 :1996(隔声间的隔声性能测定实验室和现场测量。本标准在等同采用国际标准ISO11957 :1996时，在规范性引用文件和参考文献中一些ISO标准以我国己制订并实施了的相应国家标准所代替。本标准由中国科学院提出。本标准由全国声学标准化技术委员会(SAC/TC17)归口。本标准起草单位:中机国际工程设计研究院、同济大学、沈阳大学、营口盼盼新型环保器材有限公司。本标准主要起草人:王道禄、梁锋、毛东兴、盛胜我、冯治宇、武道忠。GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 声学隔声间的隔声性能测定实验室和现场测量1
4、范围本标准规定了声防护用的隔声间隔声性能测定的实验室方法(第6章)和现场方法(第7章)。隔声性能是以用隔声间后得到的声压级或声功率级降低值来表示。本方法适用于小泄漏比(2 %)的隔声间。本标准仅适用于整体的隔声间，而不适用于构成隔声间的单个部件。注:隔声间部件(诸如:板壁元件、门、窗、消声器等)的隔声值应按其他有关标准测量。2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。G
5、B/T 3241-1998 倍频程和分数倍频程滤波器(eqvIEC 61260 :1 995) GB/T 3785-1983 声级汁的电、声性能及测试方法GB/T 688 1. 1一2002声学声压法测定噪声源声功率级?昆响室精密法(idtISO 3741: 1999) GB/T 14574-2000 声学机器和设备噪声发射值的标示和验证(eqvISO 4871: 1996) GB/T 15173-1994 声校准器(eqvIEC 60942 :1 988) GB/T 17181一1997积分平均声级计(idtIEC 60804: 1985) ISO 717-1:1996 声学建筑物和建筑构件
6、的隔声评价第1部分:空气声隔离3 术语和定义3. 1 3.2 3. 3 下列术语和定义适用于本标准。A计权声压级LpA、LAA-weighting sound pressure level 用A计权网络测得的声压级。隔声间cabin 一种专门设计用于保护人免受环境噪声干扰的围护结构。声压级Lpsound pressure level 声压与基准声压之比的以10为底的对数乘以2，单位为贝尔J，B。但通常用dB为单位。基准声压为20Pa。3.4 平均声压级Lpaverage sound pressure level 声压的平方平均值与基准声压(20Pa)的平方之比的以10为底的对数。单位为贝尔J(
7、m。但通常用dB为单位。t1 OO.IL+ 100.1L2 + + 100.1Lfm L = 101g( V ,. I V r I I V 1 dB 飞nI GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 3.5 式中:Lp1.Lp2L阳一二各次测得的声压级.dB;n一测量次数。声压隔声值Dpsound pressure nsulaton 外部混响声场的声压级和放在该声场中隔声间内部的声压级之差值0/3倍频程或倍频程).用dB表示。3.6 表观声压隔声值DpI apparent sound pressure insulaton 在某个房间内的声压级和放在该房，_._.、一一可-
8、注表观这个词就意味着测3. 7 表观A计权声压隔声当采用实际的环境用dB表示。3.8 R用声压隔声值Dp3.9 表现计权声压根据ISO717 R用现场声压隔声3. 10 隔声间的估算按本标准测得的附录A)。3. 11 隔声间的表现隔声估按本标准测得的D/.(见3.6中的注和附录A)。3. 12 内部噪声级LpAinternal noise 由作为隔声间整体一部分的声源所引3. 13 背景噪声级background noise level 值0/3倍频程或倍频程).用dB中的隔声量A计权平均声压级，用dB表示。当扬声器等声源不运行时，在隔声间内测得的声压级，用dB表示。3.14 泄漏比leakr
9、ato 隔声间的所有开口面积与隔声间总的内部表面积(包括开口部分)之比。注1:泄漏比的倒数值称为密封比C.忡=1/的。注2:充分有效的消声器开口不作为这里所述的开口。2 3.15 空隔声间empty cabin 在里面没有人的正常配备的隔声间。3. 16 混晌声场reverberant sound field 在实验室内直达声的影响可以忽略不计的声场部分。3.17 房间room 从外部进入隔声间的封闭空间，在这里有声音产生。4 测试环境和表征量的选择如果测试在实验室内(第6室。如果测试在现场(第7章)测定隔声间的声压隔声值。实验室和现场的测声间的性能。的性能。有些情况下，想值是一个实用的单能通
10、常测量必须要如果实际噪声法加以估算。5 测量仪器包括传声器和级计的则应符合注:通常，优先推荐作倍频程或1/3倍每次(系列)测量的自1校准器，在测量频率范围内注1:也可使用能检验仪器6 实验室中隔声性能的测量6.1 概述测试环境应是符合GB/T688 1. 1-2002规定的混响室。GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 .1-2002中所规定的泪响产生一个外部声场用于计权声压隔声间的隔声性A给出的方在室内产生一个混响声场，并测定室内和空隔声间内部的声压级之差值(见6.4至6.6)。6.2 隔声间的股置隔声间应不对称地放置地面上，使得隔声间的板壁不与混响室的任何墙壁平行。
11、对于频率范围(10010 000) Hz的测量，隔声间与混响室的墙壁和天花板之间的距离，至少应为测量最低频带中心频率波长的1/2。隔声间与混响室中任何扩散元件之间的距离至少也应该为波长的1/2。对于频率范围(5080)Hz的测量，该距离至少应为2m。3 G/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 在整个测量期间，隔声间应放在混晌室内不功。6.3 隔声间的安装和条件隔声间应按制造厂的规定安装。在测量期间，隔声间应是空的。当测量隔声性能时，除非隔声间的操作规程另有规定外，门和窗应紧闭，作为隔声间整体一部分的噪声惊(如:通风扇)应关掉。通风系统中的阀门或风门应打开。若作为附加的资料
12、，也可测定间等关上的隔声性能。如果需要，由隔声间自身的噪声惊引发的在隔声间内部的声压级，应按6.7规定的进行测定。隔声间所有的可动部分，在测量进行之前，至少应运作10次。对于没有整体地板的隔声间，隔声间与混响室地面之间不得泄漏。注:在混响室的地面中侧向声传递会影响到测量结果(由混晌窒传到隔声间通过地面的声传道)。6.4 混晌室内的声压级测量至少要有两个扬声器位置用以产生泪响室内的声场。既可以用一个扬声器箱在所选定的位置之间顺序地移动，也可以用几个扬声器同时运行，而每个扬声器都有各自的噪声发生器和功率放大器。扬声器之间的距离至少应为3m。任何扬声器位置和隔声间的距离应尽可能地大，并不得小于2m。
13、扬声器和任何传声器位置之间的距离至少为2mo 注:所用的扬声器应近似为元指向性的，并且扬声器的位置避免靠近房间的表面和角上，2m的最小距离是足够的。产生的声音应是稳定的，并在需测量的频率范围内是连续频谱。如果测量是用倍频程进行，则在每一个倍频程之内频谱应近似是平坦的。在125Hz的借频程内，每个倍频程内的三个1/3倍频程声压级，其差值不应大于6dB;在250Hz倍频程，其差值不应大于5dB.而在更高频率的倍频程内，其差值不应大于4dB。输出应足够大，以使在隔声间内部的声压级能超过背景噪声级6dB之上，最好在所有的测量频带能超过12dBo对背景噪声的修正应按GB/T688 1. 1一2002进行
14、。测量的频率范围:1/3倍频程至少为(1005OOO)Hz 倍频程至少应为(l254000) Hz 注:测量频率范围:1/3倍频程最好是(5010 000) Hz 倍频程最好是(638OOO)Hz 遵循GB/T688 1. 1-2002的程序，对每一扬声器位置，混响室内的倍频程或1/3倍频程声压级应在隔声问周围和上面均匀分布的至少6个固定传声器位置上加以测量。传声器位置应按GB/T 6881. 12002中8.1.2的规定设置，有关传声器位置和提响室表面之间的距离要求也适应于传声器位置与隔声问外表面之间的距离要求。在氓响军中所有不同扬声器位置的平均声压级应取能量平均值。6.5 隔声间内部的声压
15、级测量6.5.1 没有明确规定操作者位置传声器位置不得靠近隔声间内部表面O.2 d以内，d是隔声间的最短内部尺寸。所有(传声器)位置至少高于地面1m之上。对每一扬声器位置，应在至少六个固定传声器位置上或者用一个传声器旋转测量声压级。固定传声器应分布在如上规定的整个能允许的空间上。如果用传声器旋转，那么其路径应覆盖允许空间的实质性位置。在不同传声器位置的平均声压级应取能量平均值。6.5.2 有明确规定操作者位置对只有一个明确规定操作者位置的隔声间，其平均体积可用包含典型操作者耳朵位置的区域加以定出。如用固定传声器，三个位置应分布在半径为0.3m、中心在操作者昕觉位置的一个球面上。如用旋转传声器，
16、则半径为0.3m圆的中心应取在操作者的听觉位置上。其途径应相对于水平面倾斜450。各个传声器位置上测得的声压级应取能量平均值。6.6 声压隔声值Dp 1/3倍频程或倍频程的声压隔声值Dp给出如下:4 GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 Dp = (L)room一(L)cabm . ( 1 ) 式中:CLp oom-?昆响室内的1/3倍频程或倍频程的平均声压级，dB。(Lp )cahln -隔声间内部的1/3倍频程或倍频程的平均声压级，dB。6.7 内部噪声级LpA测量如果隔声间含有设置在隔声间一部分上的噪声源(例如:风扇)，由其引发的隔声间内部的A计权声压级须加以测
17、定，这时在混响室的外部噪声源应予关掉。对有一个或多个明确规定操作者位置的隔声间，声压级应按6.5.2规定的方法，在这些位置上进行测量。对没有明确规定操作者位置的隔声间，声压级应在接近于隔声间的中间，以半径为0.3m的一个球面上的三个传声器位置处进行测量，或者用一个传声器测得半径0.3m的圆周途径上的平均值，该传声器途径应相对于水平面倾斜450。测量球面或圆周的中心应为地平面之上的1.55 m士0.075m。测量结果LpA应取能量平均值。隔声间内部的背景噪声级至少应低于由有待测量的噪声源引发的声压级6dB以上，最好能低于12 dB。如果其差值在(610)dB之间，则该测量结果应按GB/T688
18、1. 1-2002对背景噪声进行修正。7 现场隔声性能的测量7. 1 概述规定的方法有两种:一种是用扬声器产生的声场;另一种是用实际的环境噪声。如果现场测量所取得的结果要与实验室的结果作比较，推荐采用扬声器的方法，实际噪声的方法用来评估在实际条件下隔声间的隔声性能。在房间内产生一个声场，并测量房间和隔声间内部的声压级之差值。这些方法适用于各种房间类型的现场测量。7.2 外部声场如果作为测量的房间有几种可能的选择，则应选用能给出最接近于1昆响声场的房间。这通常意味着该房间有着最大的体积和最长的混响时间。7.2. 1 用扬声器测量如果测量目的是用于现场测量的隔声性能与实验室测量的结果作比较，推荐采
19、用此方法。其声场至少是由扬声器声源在三个不同位置上产生的。声源位置数应等于或大于任何两个声源位置之间倍频程的最大偏差值队I(dB)。声源位置数最大可增加到六个。如果任何借频程的偏差值(dB)仍超过声源的最大位置数(6)，则把它记录在测试报告中。当用三个扬声器位置不能满足上述要求时，则可试着用四个位置。当采用四个位置测量时先前所用的三个位置不应再用。如果必须再增加位置数，应按同样的程序进行。扬声器位置之间的距离至少应为3m。扬声器位置应在隔声间周围均匀地分布。既可以用一个扬声器箱在所选的位置之间移动，相继地进行测量;也可以用几个互不相关的扬声器同时运行，各自单独地进行测量(每个扬声器都有各自的噪
20、声发生器和功率放大器)。房间内所有不同扬声器位置的平均声压级应取能量平均值。注意避免任何来自声惊直达声场的影响。隔声间与声源之间的距离不得小于2m。注:所用的扬声器应近似为无向性的，扬声器位置避免靠近房间的墙面或角上.2m的最小距离是足够的。产生的声音应是稳定的，在测量频率范围内具有连续频谱。如果测量是用倍频程，则在每一倍频程内其频谱近似为平坦的。在125Hz倍频程内，每个倍频程的三个1/3倍频程声级不得相差6dB之上;GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 在250Hz倍频程内，不得相差5dB之上;在更高频的倍频程内，不得相差4dB之上。输出应足够大，使隔声间内部的声
21、压级在所有的测量频带上能超过背景噪声至少6dB，最好能超过12dB，背景噪声的修正应按GB/T688 1. 1-2002的规定进行。关于传声器位置见7.4和7.5。7.2. 2 用实际环境噪声测量如果测量的目的是用来评估在实际条件下隔声间的隔声性能，推荐用此法。实际噪声应在时间上是稳定的，并且在空间上是扩散的。如果噪声在时间上是变化的，则在隔声间的外部和内部测量应同时进行。为修正所得的性能测量，在整个频率范围内其声压级应足够高，以使无关的噪声源对隔声间内部的影响可忽略不计。如果可能把用来测量的实际王立芝于J哩主由无关的噪声源引起的背景噪声。少应为125Hz到4000 注:频率范围最好是:1/如
22、果测量是在一个海日，.，、得超过5m。任何传声器位置和扬声器7.5 隔声间内部的传声器位置见6.5。7.6 表现声压隔声值DJ倍频程或1/3倍频程的表现声压隔声值D/给出如下:它记录在测试报告中，无关的背景在每个传声器位置上的平:LJllZ位吨位;器传声的q扬如一、I每房才守A川aa7 D/ -(Lp)wom一(Lp)c巾3 ( 2 ) 式中:(Lp)room-一房间内的倍频程或1/3倍频程平均声压级，dB;(Lp)呻n一一隔声间内部的倍频程或1/3倍频程平均声压级，dBo表观A计权声压隔声值DPAF给出如下:6 DA ( L pA ) roo，一(LpA) b;n 式中:(LpA r叫一一一
23、房间内实际环境噪声的A计权平均声压级，dB;(LpA)耐n一一一隔声间内部的A计权平均声压级，dB。GB/T 19885-2005/180 11957: 1996 . ( 3 ) 7.7 囱作为隔声间一部分的噪声源引起的隔声间内部噪声级测量如果隔声间包含有噪声源(例如:风扇)，由这些噪声源引起的隔声间内部的A计权声压级应按6.7 中规定的方法进行测量。8 计权声压隔声值10 不确定度250 Hz 10 000 会增大。左右。应按GBjT1457 11 记录资料本标准要求做的所有测11. 1 测试对象a) 隔声间的标牌(名称/商标); b) 隔声间的详细说明(最好能包含一系统、阀等;c) 隔声间
24、的总质量或板壁每平方米的质量;d) 内部和外部的体积、面积和尺寸;e) 泄漏比和开口处的说明;f) 内部表面的说明;g) 隔声间的安装说明;h) 测试对象的取样及其他情况(如取样人员和日期); 曲线与一条(参考)基准曲线R计算得到的隔声值。D/估算出隔声的20倍，在的偏差。对11量不确定度7 GB/T 19885一2005/ISO11957:1996 i) 隔声间内部的装饰说明。11.2 测试条件a) 测试期间的环境数据(空气温度、大气压、相对湿度等); b) 用于测试的房间说明.诸如:体积、尺寸、散布或防护的物体和声学性能(如:t昆响时间或等效吸声面积); c) 标出测试对象、扬声器和传声器
25、的位置说明，最好画-张房间简图pd) 测试室内的地面结构说明;e) 测量期间，窗、门、阀等的状况(打开/关闭)说明。11.3 测量仪器所用测量仪器和设备。11. 4 声学数据a) 测试方法。b) 与测试方法的任何差别。c) 对在实验室内进行的测量，可给出下列数据:一一声压隔声值Dp;一一一内部噪声级LpA(如果需要)。d) 对在现场进行的测量，可给出下列数据:一二现场声压隔声值Dp; 一一一现场A计权声压隔声值l马/c如果是用实际噪声进行测量的); 内部噪声级LpA(如果需要)。e) 所有的测量结果都修约到最接近的整数分贝值。f) 以1/3倍频程或倍频程给出的隔声性能应以表的形式，最好能以图的
26、形式给出。对隔声性能的图，纵坐标为分贝，横坐标为对数刻度的频率，10: 1频率比的长度等于垂直标尺25dB的长度。按本标准取得的结果，推荐用一个倍频程相当于15mm, 10 dB相当于20mmo g) 测量不确定度。11. 5 其他资料a) 测试实验室的名称和地址:b) 测试报告的编号;c) 测试对象的制造厂或提供者的名称和地址;d) 测试日期;e) 测试人员的签名。12 报告资料报告中应包含表中的资料。测试报告应注明以本标准为参照标准，对实验室测量还应参照GB/T688 1. 12002。本标准包括实验室方法和两种不同的现场测量方法。因而，重要的是要指明当参照本标准时所用的表l中不同方法的哪
27、一种，以免使测量结果判断错误。对现场测量，应清楚地指明作为声源用的是扬声器，还是实际噪声。如果要给出隔声间的隔声估算值DpAe和DpAeC见附录A)，则用于计算的噪声频谱应予报告。如果作为实验室测量的测量环境不能满足要求在全部频率范围内合格，则其结果仍可报告，但要明确地注明不满足的频率范围。8 GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 测试实验室的名称和地址，以及测试日期应予报告。除上述资料以外，作为测量目的，下列数据(见第11章)必须加以报告的。表1报告数据现场法实验室法1)扬声器实际噪声Dp D. D/ 、D卢，J如果需要LA 如果需要LA如果需要LA一1 )此外，还
28、可以给出个或几个单一值)川、Dp.w、)A.，.和I九八9 G/T 19885-2005/ 1S0 11957: 1996 附录A(资料性附录)特定的噪声频谱隔声间的估算隔声值评估隔声间的A计权声压级的降低值D协e或DPA，J，可用环境噪声(实际噪声)已知的或设定的频谱计算如下:10 叶的和测量得到的声级可能产生的GB/T 19885-2005/ISO 11957: 1996 参考文献lJ GB/T 14367-1993 声学噪声源声功率级的测定使用基础标准与制订噪声测试规范的准则(neq ISO 3740 :1 980) 2J GB/T 18699. 1一2002声学隔声罩的隔声性能测定第1
29、部分:实验室条件下测量(标示用)Ceqv ISO 11546-1: 1995) 3J GB/T 18699.2-2002声学隔声罩的隔声性能测定第2部分:现场测量(验收和验证用)(eqv ISO 11546-2: 1995) 中华人民共和国国家标准声学隔声间的隔声性能测定实验室和现场测量G/T 19885- 2005/ISO 11957: 1996 9峰中国标准出版社出版发行北京复兴门外三里河北街16号邮政编码:100045网址电话:6852394668517548 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销并开本880X1230 1/16 印张1字数21千字2006年1月第一版2006年1月第一次印刷当导书号:155066 1-26898 定价12.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68533533GB/T 19885-2005 户hm白FF。自山CON-的2H阁。
