1、ICS 75010E 04 蝠雪中华人民共和国国家标准GBT 24257-2009石油天然气工业功能规范的内容与编写Petroleum and natural gas industries-Content and drafting of a functional specification2009-07-10发布(IS0 13879：1999，MOD)2009-12-01实施丰瞀粥紫瓣警雠瞥翼发布中国国家标准化管理委员会仅1”刖 昌GBT 24257-2009本标准修改采用ISO 13879：1999石油天然气工业功能规范的内容与编写(英文版)。本标准根据ISO 13879：1999重新起草。
2、本标准的结构与ISO 13879：1999完全相同，为同我国标准化工作导则国家标准的规定相一致，而做了下列技术内容的修改：增加GBT 11为规范性引用文件，并以规范性引用替代标准中与GBT 11相同的内容，以避免重复和不一致；在规范性引用文件中用GBT 242582009代替ISO 13880：1999。为便于使用，本标准还做了下列编辑性修改：a)“本国际标准”一词改为“本标准”；b)删除Is0 13879：1999的前言；c)对资料性引用文件，用(转化的)我国国家标准替换了相应的国际标准。本标准的附录A为资料性附录。本标准由中国石油天然气集团公司提出。本标准由全国石油天然气标准化技术委员会归
3、口。本标准起草单位：石油工业标准化研究所。本标准主要起草人：张振军、周永霞、陈效红、韩义萍，马志雄、王欣、贾旭。GBT 24257-2009引 言当用户或买方需要获得一项产品、过程或服务时，用户或买方可以提出一项功能规范。同时，制造方或供方也提供技术规范(见GBT 24258-2009石油天然气工业技术规范的内容与编写)作为制造或履行的依据。用户或买方按需要直接或间接地确定需要满足的相关要求，并在与制造方或供方合同中予以说明。但是如果用户或买方希望得到的是一项按标准制造或提供的产品、过程或服务时，则不必要提出功能规范。功能规范的编写需要同时满足标准化工作导则、指南和相关标准编写规则国家标准的要
4、求。石油天然气工业功能规范的内容与编写GBT 24257-20091范围本标准给出了功能规范的内容与编写的指南。如果用户或买方希望获得的是按标准制造或提供的产品、过程或服务时，则不必制定功能规范。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注Et期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GBT 11标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写规则(GBT 112000，ISOIEC Directives，Part，199
5、7，Rules for the structure and drafting of International Standards，NEQ)GBT 24258 2009石油天然气工业技术规范的内容与编写(ISO 13880：1999，MOD)3术语和定义下列术语和定义适用于本标准。31功能规范functional specification提出产品、过程或服务的性能、特征、过程条件，以及确定其操作和使用要求的边界和不适用范围的文件。32技术规范technical specification根据功能规范所规定的产品、过程或服务应达到的技术要求的文件。注：必要时，技术规范应提出要达到技术要求所应执
6、行的程序。4编写指南41功能规范的目的功能规范的目的是为了保证用户或买方得到满足所要求的性能的产品、过程或服务而制定可验证的条款。编制功能规范应遵循GBT 11的要求，并考虑到与全寿命周期有关的操作、安全和维护等方面的问题。注：有时，性能要求可能导致长期复杂的试验过程，如果出现这种情况，通过描述特性来进行规范可能是必要的。42功能规范的格式功能规范应规定可以验证的要求。在每一项技术规范以及任一系列的相关技术规范内，所涉及的结构、文体和术语应保持一致。系列标准的结构及其章、条的编号应尽可能相同。类似的条款应使用类似的措词来表述。在每项标准或系列标准内，某一给定概念应使用相同的术语，对于已定义的概
7、念应避免使用同义词。功能规范的正文应遵循现行基础国家标准的有关条款，以达到所有标准整体协调的目的，见GBT11。此外，对于特定技术领域，还应考虑与下列内容有关的国家标准的有关条款：1GBT 24257-2009环境条件和有关试验；型式试验或服务程序的试用安全管理要求；统计方法。5格式、结构及内容51总体编排功能规范应包括如下要素：识别功能规范的资料性概述要素；规定与功能规范要求相一致的规范性一般要素和规范性技术要素；一一提供有助于理解功能规范的附加信息的资料性补充要素。表1给出了规范性技术要素和资料性补充要素的编排示例。表1 规范性技术要素和资料性补充要素的编排示例要素类型 要 素 本标准的条
8、款术语和定义 541符号和缩略语 542操作环境 543功能要求 544边界、范围和除外 545规范性技术要素人类工效学 546安全和环境 547特殊功能要求 548文件 549规范性附录 5410资料性附录 551资料性补充要素操作经验 55252资料性概述要素521封面封面为必备要素，其内容和编写规则应符合GBT 1_1的规定。522目次目次为可选要素，其内容和顺序应符合GBT 11的规定。523前言前言为必备要素，其内容和编写规则应符合GBT 11的规定。524引言引言为可选要素，其内容和编写规则应符合GBT 11的规定。53规范性一般要素规范性一般要素包括名称、范围和规范性引用文件的内
9、容和编写规则，应符合GBT 11的规定。54规范性技术要素541术语和定义术语和定义为可选要素，给出为理解功能规范中某些术语所必需的定义。术语和定义的起草和表述规则应符合GBT 11的规定。2GBT 24257-2009542符号和缩略语该要素为可选要素，给出为理解功能规范所必需的符号和缩略语一览表。符号和缩略语的起草和编写规则应符合GBT 11的规定。543操作环境该要素应列出规范制定者已知的所有关于产品、过程或服务的操作环境的信息。544功能要求该要素宜规定产品、过程或服务的性能要求。这些要求包括：直接或以引用方式给出功能规范涉及的产品、过程或服务等方面的所有特性；可量化特性所要求的极限值
10、；陈述产品、过程或服务使用的程序；安装、贮存和运输；关键参数和(或)特性(如果有)；任何防护要求；产品、过程和服务的验收准则。应区别规范性的要求和资料性信息陈述之间的差异。不应包含有关索赔、费用结算等合同要求。注：如果必要，可以通过描述特性来进行规范(见41)。545边界、范围和除外该要素应规定对产品、过程或服务应施加的限制。限制和极限可包括不能作为功能规范一般要求陈述的特殊要求。546人类工效学该要素应规定与产品、过程或服务有关的人类工效学的要求，并包括ISO 6385中确定的要素。547安全和环境该要素应确定与产品、过程或服务有关的安全和环境要求，以便消除或减小已识别的危害。功能规范中涉及
11、安全方面内容的编写参见GBT 200004。548特殊功能要求如果功能要求与544陈述的一般要求偏离时，应提示特殊功能要求。并清楚地表明这些差异在何种环境下适用。549文件该要素应规定提供的文件，如：记录资格证书和其他支持与功能规范一致性的证据；如果必要时，与产品、过程或服务调试、运行、维护和弃置有关的文件。对于开发过程、先导试验或服务程序试用，应将进行的程序与可量化和(或)可计量的参数一起提供。5410规范性附录规范性附录为可选要素，是功能规范正文的附加条款。规范性附录的编写规则应符合GBT 11的规定。55资料性补充要素551资料性附录资料性附录为可选要素，该要素给出对理解或使用标准起辅助
12、作用的附加信息。资料性附录的编写规则应符合GBT 11的规定。3GBT 24257-2009552操作经验该要素为可选要素，该要素提供一个或多个与技术操作因素或特性有关的操作和(或)技术资料，用户或买方可提供相应的证明。这些资料使制造方或供方了解用户或买方的产品、过程或服务在实践中的相关特征。而且，如果制造方或供方要更新产品、过程或服务时，这些资料可以作为证据来说明替换产品、过程或服务的合格性或优越性。附录A(资料性附录)常见问题GBT 24257-2009A1 功能规范由谁编写?功能规范由用户或买方编写。A2什么情况需要功能规范?功能规范的制定可由用户或买方自行确定。下面列举了功能规范适用的
13、情况：当用户或买方了解其工作性能要求但又不清楚如何才能满足这些性能时；工程革新，没有标准；当标准件设计在一个组件里，而该组件是按已确认的标准提供的。在这种情况下，功能规范可以引用相关标准，以表明用户或买方的期望；当用户或买方希望扩大其对标准产品、过程或服务的选择范围时；当已有的标准没有规范性能要求时。A3如何起草功能规范?应由工作组起草功能规范。工作组应由相关产品、过程或服务的用户和提供特殊帮助的专家组成。工作组应了解市场资源，并要考虑寿命周期成本。A4功能规范何时适用及何时不适用?功能规范适用于产品、过程和服务涉及贸易和根据目的性原则来确定需要的要求的情况。当要求无法由已知的试验方法或其他已定的验证手段(表明产品、过程或服务将符合已定的要求规则)证明时，功能规范不适用。比如，功能规范不适用于法律要求。如果用户或买方希望获得一个符合标准的产品、过程或服务(如商品)，就不需要功能规范。GBT 24257-2009参考文献以下是主要与本标准有关的包括标准化术语的最通用的基础标准，对一些特殊问题，也会涉及到其他的非通用性标准中的相关内容。Eli GBT 200004标准化工作指南第4部分：标准中涉及安全的内容(ISOIEC指南51：1999标准中涉及安全内容的编写，MOD)E2ISO 6385工作系统设计的人类工效学的原则
