1、 ANSI E1.22 - 2016 Entertainment Technology Fire Safety Curtain System Rig/2002-2032r15 Approved as an American National Standard by ANSIs Board of Standards Review on 11 October 2016. 2016 ESTA intentionally blank page ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA i
2、 Rig/2002-2032r14 NOTICE and DISCLAIMER ESTA does not approve, inspect, or certify any installations, procedures, equipment or materials for compliance with codes, recommended practices or standards. Compliance with a ESTA standard or an American National Standard developed by ESTA is the sole and e
3、xclusive responsibility of the manufacturer or provider and is entirely within their control and discretion. Any markings, identification or other claims of compliance do not constitute certification or approval of any type or nature whatsoever by ESTA. ESTA neither guarantees nor warrants the accur
4、acy or completeness of any information published herein and disclaims liability for any personal injury, property or other damage or injury of any nature whatsoever, whether special, indirect, consequential or compensatory, directly or indirectly resulting from the publication, use of, or reliance o
5、n this document. In issuing and distributing this document, ESTA does not either (a) undertake to render professional or other services for or on behalf of any person or entity, or (b) undertake any duty to any person or entity with respect to this document or its contents. Anyone using this documen
6、t should rely on his or her own independent judgment or, as appropriate, seek the advice of a competent professional in determining the exercise of reasonable care in any given circumstance. Published by: Entertainment Services and Technology Association 630 Ninth Avenue, Suite 609 New York, NY 1003
7、6 USA Phone: 1-212-244-1505 Fax: 1-212-244-1502 standardsesta.org ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA ii Rig/2002-2032r14 The ESTA Technical Standards Program The ESTA Technical Standards Program was created to serve the ESTA membership and the entertainmen
8、t industry in technical standards related matters. The goal of the Program is to take a leading role regarding technology within the entertainment industry by creating recommended practices and standards, monitoring standards issues around the world on behalf of our members, and improving communicat
9、ions and safety within the industry. ESTA works closely with the technical standards efforts of other organizations within our industry, including USITT and VPLT, and PLASA. The Technical Standards Program is accredited by the American National Standards Institute. The Technical Standards Council (T
10、SC) was established to oversee and coordinate the Technical Standards Program. Made up of individuals experienced in standards-making work from throughout our industry, the Council approves all projects undertaken and assigns them to the appropriate working group. The Technical Standards Council emp
11、loys a Technical Standards Manager to coordinate the work of the Council and its working groups as well as maintain a “Standards Watch” on behalf of members. Working groups include: Control Protocols, Electrical Power, Floors, Fog and Smoke, Followspot Position, Photometrics, Rigging, and Stage Lift
12、s. ESTA encourages active participation in the Technical Standards Program. There are several ways to become involved. If you would like to become a member of an existing working group, as have over four hundred people, you must complete an application which is available from the ESTA office. Your a
13、pplication is subject to approval by the working group and you will be required to actively participate in the work of the group. This includes responding to letter ballots and attending meetings. Membership in ESTA is not a requirement. You can also become involved by requesting that the TSC develo
14、p a standard or a recommended practice in an area of concern to you. The Rigging Working Group, which authored this Standard, consists of a cross section of entertainment industry professionals representing a diversity of interests. ESTA is committed to developing consensus-based standards and recom
15、mended practices in an open setting. ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA iii Rig/2002-2032r14 Contact Information Technical Standards Manager Karl G. Ruling ESTA 630 Ninth Avenue, Suite 609 New York, NY 10036 USA 1-212-244-1505 karl.rulingesta.org Assistant
16、 Technical Standards Manager Erin Grabe ESTA 630 Ninth Avenue, Suite 609 New York, NY 10036 USA 1-212-244-1505 erin.grabeesta.org Technical Standards Council Chairpersons Mike Garl Mike Garl Consulting LLC 836 Smoke Creek Rd. Knoxville, TN 37934 USA 1-865-389-4371 Mike Wood Mike Wood Consulting LLC
17、 6401 Clairmont Drive Austin, TX 78749 USA 1-512-288-4916 Rigging Working Group Co-chairperson Bill Sapsis Sapsis Rigging, Inc. 1-215-228-0888 billsapsis- Christine Kaiser Syracuse Scenery M.G. McLaren, P.C.; G Jesse Adams; Rose Brand; DR Tracie Allen; R MP Frank Allison; M.G. McLaren, P.C.; G Matt
18、hew Antonucci; Contract Services Administration Trust Fund; U Dana Bartholomew; Foy Inventerprises, Inc.; CP Scott Battaglia; LMG Inc.; DR William Beautyman; Limelight Productions, Inc.; DR Ian Bevan; Walt Disney Company; U Keith Bohn; Keith Bohn; G William Bradburn; Aerial Arts, Inc.; U Bennett Bri
19、an; Reed Rigging Inc.; DR Joseph Champelli; Entertainment Project Services, LLC; DE Dan Culhane; SECOA; CP Bruce Darden; Rigging Innovators, Inc.; CP Robert Dean; ZFX Flying Inc.; G Jonathan Deull; JSD Projects LLC; U Brad Dittmer; Stage Labor of the Ozarks; U Russ Dusek; I Weiss; MP Don Earl; Earl
20、Girls, Inc.; DR Patrick Finn; Wenger Corp.; CP Adrian Forbes-Black; Total Structures Inc.; MP Mike Garl; Mike Garl Consulting LLC; DE Ethan William Gilson; Advanced Lighting and Production Services; U Sanford P. Gilzow; Shur-Rig LLC; G William B. Gorlin; M.G. McLaren, P.C.; G Jerry Gorrell; Theatre
21、Safety Programs; G Pat Grenfell; Hoist Sales DR Rod Haney; I.A.T.S.E. Local 891; U Tim Hansen; Oasis Stage Werks; DR Herb Hart; Columbus McKinnon Corp.; MP Jeremy Hodgson; Cirque Du Soleil, Inc.; U Donald Hoffend_III; Avista Designs, LLC; G Joseph Jeremy; Show Distribution Group, Inc.; MP Ted Jones;
22、 Grand Stage; U Christine L. Kaiser; Syracuse Scenery DR Jerald Kraft; JTH Lighting Alliance; CP Edwin S. Kramer; I.A.T.S.E. Local 1; U Kyle Kusmer; Steven Schaefer Associates; G Tom Lapp; Cirque Du Soleil, Inc.; U Roger Lattin; I.A.T.S.E. Local 728; U Jon Lenard; Applied Electronics; MP Michael Lic
23、hter; Electronic Theatre Controls, Inc.; MP Dan Lisowski; University of Wisconsin - Madison; U Daniel H. Louis; Theta Consulting LLC; G Joseph McGeough; Foy Inventerprises, Inc.; CP Bob McVay; Schuler Shook; DE ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA v Rig/2002
24、-2032r14 Sam Michael; Thern, Inc.; MP Steven Michelman; Entertainment Project Services, LLC; DE Orestes Mihaly; Production Resource Group; DR Jeff T. Miller; Walt Disney Company; U Rick Montgomery; R MP John P. Moore; Hall Associates Flying Effects; CP Reid Neslage; H MP Jim Niesel; Theatre Projects
25、 Consultants, Inc.; DE Richard J. Nix; ZFX Flying, Inc.; G Shawn Nolan; Production Resource Group; DR Tracy Nunnally; Hall Associates Flying Effects; CP Jennifer OLeary; Columbus McKinnon Corp.; MP Kimberly Corbett Oates; Schuler Shook; DE Carlos Ortega; PSAV Presentation Services; U Gregory Orth; W
26、NP Services, Inc.; DR Miriam Paschetto; Geiger Engineers; G Rocky Paulson; Freeman Companies; DR Galen Price; Blue Man Group; U Steven Ricks; Electronic Theatre Controls, Inc.; MP John Ringelman; Freeman Companies; DR Heather Rowe; Contract Services Administration Trust Fund; U Bill Sapsis; Sapsis R
27、igging, Inc.; U Peter A. Scheu; Scheu Consulting Services, Inc.; DE Chris Schmidt; Freeman Companies; DR Joseph S. Schuster; Simpson Gumpertz DE Steven Serafin; Chubb Group of Insurance Companies; G Harold Ike Shippers; Syracuse Scenery DR John C. Snook; Thermotex Industries Inc.; CP Russell Solomon
28、; Texas Scenic Company; DR Todd Spencer; PSAV Presentation Services; U Stephen G. Surratt; Texas Scenic Company; DR Peter V. Svitavsky; Wenger Corp.; CP Ken Tilson; Columbus McKinnon Corp.; MP Will Todd; Milos Group; MP James Tomlinson; Team Tomlinson; G Elmer Veith; Total Structures, Inc.; MP Steve
29、 Walker; Steve A. Walker G Charlie Weiner; Milos Group; MP Michael Wells; Xtreme Structures and Fabrication; MP Marty Wesstrom; Mountain Productions Inc.; DR Jeff Wilkowski; Thern, Inc.; MP Max A. Wilson; Applied Electronics; MP R. Duane Wilson; Amer. Society of Theatre Consultants; DE Stephan Jon W
30、ood; Tait Towers Manufacturing LLC; CP Paul Zagajeski; Wenger Corp.; CP Observer Members: William Ian Auld; Auld Entertainment; U Robert Barbagallo; Solotech Inc.; DR Roger Barrett; Star Events Group Ltd.; DR Roy Bickel; Roy Bickel; G Scott M. Blair; Full Throttle Films/ VER; DR ANSI E1.22 2016, Ent
31、ertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA vi Rig/2002-2032r14 Lee J. Bloch; Bloch Design Group, Inc.; G Louis Bradfield; Louis Bradfield; U Buddy Braile; North Shore Theatrical Rigging; U David M. Campbell; Geiger Engineers; G Daniel J. Clark; Clark-Reder Engineering, Inc.; G Benjam
32、in Cohen; Chicago Flyhouse Inc.; CP Jim Digby; Linkin Park Touring/The Collective; U Tim Franklin; Theta Consulting LLC; G Tony J. Galuppi; Tony J. Galuppi; U James M. Garner; Walt Disney Company; G Chris Geisler; Fluid Design Inc.; DE Michael P. Gosenski; Rigging Systems LLC; U Sean Harding; Port L
33、ighting Systems; G Greg Hareld; Kleege Industries; U Chris Higgs; Total Solutions Group; G Jeremy Hochman; Full Throttle Films/ VER; DR Kent H. Jorgensen; IATSE Local 80; G Gary Justesen; Oasis Stage Werks; DR Nevin Kleege; Kleege Industries; U Wendy Manson; Cirque Du Soleil, Inc.; U Magali Marchesc
34、hi; Polytechnic Montreal; G Bartholomew J. Mueller; Recreation Engineering Inc.; DE Bob Murphy; Occams Razor Technical Services; G Edward A. (Ted) Paget; Electronic Theatre Controls, Inc.; MP Michael Patterson; Pook Diemont CP Kurt Pragman; Pragman Associates, LLC; G Mark Riddlesperger; LA ProPoint,
35、 Inc.; CP Eric Rouse; Denver Center for the Performing Arts; G Ford Sellers; Chauvet Lighting; MP Steven C. Shaw; Levitating Productions, Inc.; MP Q. Brian Sickels; Q. Brian Sickels; G Monica Skjonberg; Skjonberg Controls, Inc.; CP Ross Taylor; Taylor G Stephen Vanciel; IATSE Local 631; U Nicholas G
36、ill Wright; I.A.T.S.E. Local 16; G Interest category codes: CP = Custom-market Producer DE = Designer DR = Dealer or Rental company G = General interest MP = Mass-market Producer U = User ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA vii Rig/2002-2032r14 Contents NOT
37、ICE and DISCLAIMER i The ESTA Technical Standards Program ii Contact Information . iii Acknowledgments . iv 1 General . 1 1.1 Scope 1 1.2 Purpose . 1 1.3 Equivalency . 1 2 Definitions . 1 3 Unframed Fire Safety Curtains . 2 3.1 Identification 2 3.2 Fabric . 2 3.3 Construction 3 3.4 Testing . 3 4 Fra
38、med Fire Safety Curtains 3 4.1 Fire-resistance . 3 4.2 Frame 4 4.3 Frame Members 4 4.4 Guide Assemblies 4 5 Opening Proximity 5 6 Vertical Edges 5 7 Horizontal Edges 6 9 Battens . 6 10 Rigging . 6 11 Operation 7 12 Testing, Training, Maintenance, Inspection, and Repairs 8 12.1 Records . 8 12.2 Pre-A
39、cceptance Testing 8 12.3 Periodic User Testing 9 12.4 Annual Inspection 9 12.5 Maintenance 9 Annex A . 10 Annex B . 12 ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA 1 Rig/2002-2032r14 1 General 1.1 Scope This standard governs the design, materials, fabrication, insta
40、llation, operation, testing, and maintenance of fire safety curtain systems used for proscenium opening protection. 1.2 Purpose 1.2.1 Fire safety curtain systems shall be used where required by building codes, fire codes, or by the authority having jurisdiction. 1.2.2 Fire safety curtain systems sha
41、ll work in conjunction with other building life and fire safety systems.(See Annex note B.1.2.2.) 1.2.3 Fire safety curtain systems shall protect occupants of the audience area from a fire on stage and shall in combination with other building life and fire safety systems provide occupants of the aud
42、ience area sufficient time for safe and orderly egress. 1.2.4 The fire safety curtain shall reduce the transmission of radiant heat, block debris, and contribute to the control of smoke and gas movement for a period of 20 minutes. 1.2.5 A fire safety curtain is a specialized fire protection system,
43、and its plans and specifications shall be developed in accordance with this standard by qualified persons experienced in the installation, inspection and testing of fire safety curtain assemblies. 1.3 Equivalency The provisions of this standard are not intended to prevent the use of any material or
44、to prohibit any design or method of fabrication not specifically prescribed by this standard, provided that any such alternative material, design or method of fabrication complies with the intent of the provisions of this standard. The quality, strength and effectiveness of all materials and methods
45、 of work shall be at least equivalent to those prescribed in this standard. 2 Definitions 2.1 Batten: A horizontal pipe, tube, or other structural shape in a pocket of or attached to a fire safety curtain. 2.2 Brail Fire Safety Curtain: An unframed fire safety curtain that is folded horizontally in
46、an accordion fashion for storage. 2.3 Brail Fire Safety Curtain System: A system that opens and closes a brail fire safety curtain. 2.4 Bumper (Yield Pad): A filled pocket of fabric located below the bottom batten or bottom member of a frame. 2.5 Fill: The set of yarns placed crosswise in the loom,
47、interlaced with the warp, forming the crosswise threads in the fabric. Also known as cross machine direction. 2.6 Fire Safety Curtain: The actual barrier including the membrane, structural framing, and attached hardware that closes the proscenium opening. 2.7 Fire Safety Curtain System: A fire safet
48、y curtain with all required hardware and controls to form a complete, fully operable assembly. (See Annex note B.2.7.) 2.8 Framed Fire Safety Curtain: A curtain assembly containing both a rigid perimeter frame and internal members. 2.9 Labeled: Equipment or materials to which has been attached a lab
49、el, symbol, or other identifying mark of an organization that is acceptable to the authority having jurisdiction and concerned with product evaluation, that maintains periodic inspection of production of labeled equipment or materials, and by whose labeling the manufacturer indicates compliance with appropriate standards or performance in a specified manner. ANSI E1.22 2016, Entertainment TechnologyFire Safety Curtain Systems 2016 ESTA 2 Rig/2002-2032r14 2.10 Listed: Equipment,
