1、 ASD-STAN STANDARD NORME ASD-STAN ASD-STAN NORM ASD-STAN prEN 4834 Edition P1 2017-01 PUBLISHED BY THE AEROSPACE AND DEFENCE INDUSTRIES ASSOCIATION OF EUROPE - STANDARDIZATION Rue Montoyer 10 - 1000 Brussels - Tel. + 32 2 775 8126 - Fax. + 32 2 775 8131 - www.asd-stan.org ICS: Descriptors: ENGLISH V
2、ERSION Aerospace series Adaptor, Pipe coupling 24 Cone up to 35 000 kPa (5 080 psi) Port for Ring locked fitting Inch Series Geometric configuration Luft- und Raumfahrt Adapter, Rohrverschraubung 24 Konus bis 35 000 kPa (5 080 psi) Einschraublcher fr gerade Anschlussverschraubung mit Sicherungsring
3、Inch-Reihe Konstruktionsblatt Srie arospatiale Adapteur, Systme de raccordement interface conique 24 jusqu 35 000 kPa (5 080 psi) Implantation pour raccord avec bague de scurit Srie inch Configuration gomtrique This “Aerospace Series” Prestandard has been drawn up under the responsibility of ASD-STA
4、N (The AeroSpace and Defence Industries Association of Europe - Standardization). It is published for the needs of the European Aerospace Industry. It has been technically approved by the experts of the concerned Domain following member comments. Subsequent to the publication of this Prestandard, th
5、e technical content shall not be changed to an extent that interchangeability is affected, physically or functionally, without re-identification of the standard. After examination and review by users and formal agreement of ASD-STAN, the ASD-STAN prEN will be submitted as a draft European Standard (
6、prEN) to CEN (European Committee for Standardization) for formal vote and transformation to full European Standard (EN). The CEN national members have then to implement the EN at national level by giving the EN the status of a national standard and by withdrawing any national standards conflicting w
7、ith the EN. ASD-STAN Technical Committee approves that: “This document is published by ASD-STAN for the needs of the European Aerospace Industry. The use of this standard is entirely voluntary and its applicability and suitability for any particular use, including any patent infringement arising the
8、refrom, is the sole responsibility of the user.” ASD-STAN reviews each standard and technical report at least every five years at which time it may be revised, reaffirmed, stabilized or cancelled. ASD-STAN invites you to send your written comments or any suggestions that may arise. All rights reserv
9、ed. No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of ASD-STAN. Order details: E-mail: salesasd-stan.org Web address: http:/www.as
10、d-stan.org/ Edition approved for publication 1stJanuary 2017 Comments should be sent within six months after the date of publication to ASD-STAN Mechanical domain Copyright 2017 ASD-STAN Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 2 Contents Page Foreword 3 Introduction 3 1 Scope . 4 2 Norma
11、tive references . 4 3 Requirements 5 3.1 General characteristics 5 3.2 Configuration, dimensions and tolerances . 5 4 Designation . 9 5 Marking 9 6 Technical specification . 9 Bibliography . 10 Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 3 Foreword This standard was reviewed by the Domain Te
12、chnical Coordinator of ASD-STANs Mechanical Domain. After inquiries and votes carried out in accordance with the rules of ASD-STAN defined in ASD-STANs General Process Manual, this standard has received approval for Publication. Introduction This standard is co-owned standard and a functional equiva
13、lent of AS5551. There should be no technical objection to use AS5551 as replacement of EN 4834 parts. Further revisions to this standard shall be coordinated with the SAE committee. European Standards use the International System of units (SI); however, large segments of the aerospace industry make
14、use of other measurement systems as a matter of common working practice. All dimensions and units used in this Standard are given in SI units, with other units also indicated for the convenience of the user. The decimal sign used in European Standards is the comma (“,”); however, the comma is not us
15、ed in common working practice with non-SI dimensions. Therefore, in common with many other aerospace standards, the decimal point (“.”) is used in this Standard when providing dimensions in inch-pound units. NOTE The use of non-SI units and the decimal point in this Standard does not constitute gene
16、ral acceptance of measurement systems other than SI within European Standards. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 4 1 Scope This standard specifies the dimensions, tolerances and requirements of a port for a fluid connection with ring locked fitting, for use in aircraft systems at n
17、ominal operating pressure of 35 000 kPa (5 080 psi) maximum and temperature range of -54 to +135 C (-65 to +275 F). 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only t
18、he edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 2815, Aerospace series Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) Consumable electrode remelted Solution treated and precipitation treated Bar for machining a or D 200 mm Rm 965
19、 MPa EN 2817, Aerospace series Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) Consumable electrode remelted Solution treated and precipitation treated Bar for machining a or D 200 mm Rm 1 070 MPa EN 4832, Aerospace series Adaptor, Pipe coupling 24Cone up to 35 000 kPa (5 080 psi) Ring-locked fitting and Ring-locked
20、 fitting-reducer Inch Series Technical specification1)EN 4833, Aerospace series Pipe coupling 24Cone up to 35 000 kPa (5 080 psi) Ring-locked fitting- Flared End Inch Series with Extra Fine Thread Pitch1)EN 4835, Aerospace series Installation and removal requirements for Ring locked fitting and redu
21、cer, 24Cone up to 35 000 kPa (5 080 psi) Inch Series1)EN 4836, Aerospace series Adaptor, Pipe coupling 24Cone up to 35 000 kPa (5 080 psi) Ring-locked fitting Reducer- Flared End with Extra Fine Thread Pitch Inch Series 1)ISO 3161, Aerospace UNJ threads General requirements and limit dimensions ARP4
22、296, Drawing Interpretations, Standard Machining Practice, Tube Fittings and Connectors, Fluid Systems2)1)Published as ASD-STAN Prestandard at the date of publication of this standard (www.asd-stan.org). 2)Published by SAE International (www.sae.org). Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werd
23、en. 5 3 Requirements 3.1 General characteristics 1) The drill and porting tool method of preparing the machined cavity is mandatory for use with ring locked fitting installed in accordance with EN 4835. The porting tool will size the minor dia and provide balance of cavity configuration ready for br
24、oaching serration. 2) After serrations are broached, chip removal is required. 3) The minimum boss diameter “B“ and boss length “H” shown are to resist adapter installation torque and coupling nut torque. They are satisfactory for use in materials that exhibit minimum shear strengths of 179 Mpa (26
25、ksi). A 10 % increase in the diameters shown is required for sizes -05 through -08, and a 15 % increase in diameters shown for sizes -10 and above when designing in materials whose shear strength is less than 179 Mpa (26 ksi). Increase not required for -02 through -04. Using design activity may redu
26、ce min “B“ in steel bosses. See also EN 4833 or EN 4836 for boss material strength requirements. The boss material for 35 000 kPa (5 080 psi) systems shall be titanium alloy 6AL-4V or CRES 15-5PH in accordance to EN 2815 or EN 2817. 4) Use of porting tool and broach tool specified is mandatory to pr
27、ovide required port configuration. Further information and tools shall be in accordance with EN 4835. 5) Interpretation of drawing according to ARP4296. 6) Surface texture: Unless otherwise specified, machined surface to be 3,175 m (125 in) Ra and sealing surface to be 1,6 m (125 in) Ra. 3.2 Configu
28、ration, dimensions and tolerances The configuration, dimensions and tolerances shall be in accordance with Figure 1 and Table 1. Port serrations shall be compliant with Detail Y. For production, machining tools provided by the fitting manufacturer may be used. For control, serration control gauges p
29、rovided by the fitting manufacturer shall be used. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 6 Dimensions in inches (millimetres) Key 1 Thread T 2 Number of serration teeth (J) a Bore b Recommended minimum boss length using A dia. c Serration major diameter d Detai Y, left side: Style A; r
30、ight side: Style B, see notes e Undercut width f Undercut Unless otherwise specified, the following tolerances are applicable: linear dimensions 0.0050 in ( 0,13 mm), angular tolerances shall be 0,50 degree. NOTE The hole preparation for the serrations without the chip relief groove undercut can be
31、differentiated from the undercut with the groove by designated the first as “Style A” and the second by “Style B” in this way a manufacturer can designate what type of preparation they prefer. Figure 1 Configuration, dimensions and tolerances Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 7 Tab
32、le 1 Dimensions and tolerances (1 of 2) Dimensions in millimetres (inches) Item code No. Thread T ISO 3161 Class 3B Aamin. Boss B +0,08 0 (+0.003 0) C +0,05 0 (+0.002 0) D +0,25 0 (+0.010 0) E +0,13 0 (+0.005 0) Thread size Controlled minor diameter L max. L min. 04 .3125 - 24UNJF 7,020 6 (0.276 4)
33、6,944 4 (0.273 4) 17,27 (0.68) 12,573 (0.495) 8,611 (0.339) 2,235 (0.088) 3,886 (0.153) 05 .3750 - 24UNJF 8,608 1 (0.338 9) 8,531 9 (0.335 9) 20,07 (0.79) 15,265 (0.601) 10,185 (0.401) 06 .4375 - 20UNJF 9,989 8 (0.393 3) 9,913 6 (0.390 3) 21,59 (0.85) 17,145 (0.675) 11,786 (0.464) 2,616 (0.103) 4,26
34、7 (0.168) 08 .5625 - 18UNJF 13,027 7 (0.512 9) 12,951 5 (0.509 9) 26,42 (1.04) 19,914 (0.784) 14,783 (0.582) 10 .6875 - 24UNJEF 16,545 6 (0.651 4) 16,469 4 (0.648 4) 29,72 (1.17) 25,781 (1.015) 18,415 (0.725) 12 .8125 - 20UNJEF 19,514 8 (0.768 3) 19,438 6 (0.765 3) 36,07 (1.42) 28,931 (1.139) 22,835
35、 (0.899) 16 1.1250 - 18UNJEF 27,289 8 (1.074 4) 27,213 6 (1.071 4) 42,42 (1.67) 36,246 (1.427) 29,515 (1.162) 20 1.3125 - 18UNJEF 32,077 7 (1.262 9) 32,001 5 (1.259 9) 50,29 (1.98) 44,450 (1.750) 35,230 (1.387) 3,302 (0.130) 4,953 (0.195) 24 1.6250 - 18UNJEF 40,015 2 (1.575 4) 39,939 0 (1.572 4) 56,
36、64 (2.23) 50,800 (2.000) 42,266 (1.664) 32 2.1250 - 16UNJ 52,468 8 (2.065 7) 52,392 6 (2.062 7) 72,64 (2.86) 63,906 (2.516) 55,931 (2.202) 5,994 (0.236) aThe minimum boss dia. A and boss length G shown are satisfactory for use in materials that exhibit a minimum shear strength of 179 MPa (26 ksi). A
37、 10 % increase in the diameters shown is required for sizes 05 through 08, and a 15% increase in diameters shown for sizes 10 and above when designing in materials whose shear strength is less than 179 MPa (26 ksi). Increase not required for 04. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 8
38、Table 1 Dimensions and tolerances (2 of 2) Dimensions in millimetres (inches) Item code No. F +0,13 0 (+0.005 0) G min. Full thread deptha H min. J number of teeth K min. M N 2 R 0,13 ( 0.005) T 0,13 ( 0.005) 04 7,518 (0.296) 14,427 (0.568) 13,310 (0.524) 30 1,549 (0.061) 12,573 12,649 (0.495 0.498)
39、 78 00 0,813 (0.032) 13,564 (0.534) 05 15,088 (0.594) 16,129 (0.635) 36 15,265 15,342 (0.601 - 0.604) 74 00 16,383 (0.645) 06 7,899 (0.311) 16,027 (0.631) 18,034 (0.710) 1,854 (0.073) 17,145 17,221 (0.675 - 0.678) 80 00 0,889 (0.035) 18,288 (0.720) 08 17,094 (0.673) 20,980 (0.826) 40 19,914 19,990 (
40、0.784 - 0.787) 21,107 (0.831) 10 17,602 (0.693) 26,721 (1.052) 38 25,781 25,857 (1.015 1.018) 101 30 26,975 (1.062) 12 8,712 (0.343) 19,380 (0.763) 30,023 (1.182) 40 28,931 29,007 (1.139 1.142) 93 00 30,277 (1.192) 16 20,472 (0.806) 37,363 (1.471) 36 36,246 36,322 (1.427 1.430) 92 00 37,617 (1.481)
41、20 9,525 (0.375) 21,285 (0.838) 45,593 (1.795) 56 2,362 (0.093) 44,450 44,526 (1.750 1.753) 86 15 1,067 (0.042) 45,847 (1.805) 24 22,276 (0.877) 51,943 (2.045) 81 50,800 50,927 (2.000 2.005) 87 30 52,197 (2.055) 32 10,566 (0.416) 26,670 (1.050) 65,049 (2.561) 102 63,906 64,033 (2.516 2.521) 88 00 65
42、,304 (2.571) aThe minimum boss dia. A and boss length G shown are satisfactory for use in materials that exhibit a minimum shear strength of 179 MPa (26 ksi). A 10 % increase in the diameters shown is required for sizes 05 through 08, and a 15 % increase in diameters shown for sizes 10 and above whe
43、n designing in materials whose shear strength is less than 179 MPa (26 ksi). Increase not required for 04. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 9 4 Designation Description block Identity block Adaptor Port ring locked EN4834 - 08 Number of this standard Item code no. (see Table 1) 5 M
44、arking Not applicable. 6 Technical specification The technical specification shall be in accordance with EN 4832 (for all item codes, except for -05, -24 and -32 sizes). See ISO 7169 for -05, -24 and -32 sizes. Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. 10 Bibliography ISO 7169, Aerospace S
45、eparable tube fittings for fluid systems, for 24 cones, for pressures up to 3 000 psi or 21 000 kPa - Procurement specification, inch/metric AS5551, Fitting Assembly 24Degree Cone Flareless per AS5827, 5080 psi, Port Connection Port Preparation, Installation and Removal of AS5550 and AS58653)3)Published by: SAE International (www.sae.org).
