1、BRITISH STANDARD AEROSPACE SERIES BS EN 3691:2001 Pipe coupling 8 30 in titanium alloy Unions, bulkhead, long welded The European Standard EN 3691:2001 has the status of a British Standard ICS 49.025.01 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBS EN 3691:2001 This Britis
2、h Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Policy and Strategy Committee, was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 12 November 2001 BSI 12 November 2001 ISBN 0 580 37197 2 National foreword This British Standard is the of
3、ficial English language version of EN 3691:2001. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee ACE/12/1, Aerospace Fasteners, Fastening Systems, Details and Parts (International) which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can
4、 be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the
5、“Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from l
6、egal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pa
7、ges This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 6, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANS
8、TANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM EN3691 October2001 ICS49.080 Englishversion AerospaceseriesPipecoupling830intitaniumalloy Unions,bulkhead,longwelded SriearospatialeSystmederaccordement830en alliagedetitaneRaccordsdroitspourtraversede cloison,typelong,souder LuftundRaumfahrtRohrverschraubung830
9、aus TitanlegierungGeradeSchottverschraubung,lang,mit Anschweiende ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon20January2001. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelis
10、tsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguagean
11、dnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2001CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.EN3691:2001E