1、 STD-BSI BS EN bOb03-1-ENGL 2000 D Lb2YbbS 083Lb29 32b BRITISH STANDARD Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards - Part 1: Generic specification - General requirements and guide for the preparation of detail specifications, with assessed quality The European Standard EN 606
2、03-1:1998 has the status of a British Standard ICs 31.220.10 NO COPYJNG WITHOUT BSI PERMISSION JJXCEPT AS PEIWITTED BY COPYBIGET LAW 3s EN :E C i0603-1:ZOOO i0603-1:1991 ncorporating Lmendment No. 1 to 3s QC O1 0000:1993 renumbers the 3s QC as 3s EN 60603- 1 :2000) Copyright European Committee for E
3、lectrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-STD.BSI BS EN bOb03-3-ENGL 2000 Lb2YbbS 0831b30 048 W BS EN 60603-1:ZOOO The following BSI references 10432 relate to the work on this standard C
4、ommittee reference ECU21 Special announcement in BSZ News January 1993 Committees responsible for this British Standard March Renumbers BS QC 010000:1993 as 2000 BS EN 60603-1:2000 The preparation of this British Standard was entrusted by the Electronic Components Standards Policy Committee (ECU-) t
5、o Technical Committee ECL/21, upon which the following bodies were represented: EEL4 (the Association of Electronics, Telecommunications and Business Electronic Components Industry Federation Ministry of Defence National Supervising Inspectorate Equipment Industries) The following bodies were also r
6、epresented in the drafting of the standard, through subcommittees and panels: Association of Manufacturers Allied to the Electrical and Electronic Industry British Telecommunications plc Society of British Aerospace Companies Limited PEAMA Ltd.) This British Standard, having been prepared under the
7、direction of the Electronic Components Standards Policy Committee, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 July 1993 Amendments issued since publication O BSI 03-2000 Amd. No. I Date 1 Comments ISBN O 580 21872 4 Copyright European Committee for Electrote
8、chnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-STD-BSI BS EN bOb03-L-ENGL 2000 m Lb24bbS 083Lb3L T84 m BS EN 60603-1:2000 Contents Page Committees responsible Inside front cover National foreword 11 S
9、ection 1. Scope and object 1 Scope and object 1 Section 2. General 2 Related documents 1 Section 3. Quality assessment procedures Section 4. General requirements, tests and test schedules Section 5. Preparation of detail specifications 5 Title of detail specifications 15 19 Appendix B Recommended te
10、rmination lengths for printed board connectors 20 Annex ZA (normative) Normative references to international publications 21 7 10 11 3 Quality assessment procedures 3 4 Testing 11 Appendix A Common lettering system to be used in drawings having terminals intended to be flow soldered with their corre
11、sponding European publications Figure B.l 20 Table I - Qualification approval test schedule for connectors Table IIa - Quality conformance inspection, lot-by-lot tests Table IIb - Quality conformance inspection, periodicity tests 8 BSI 03-2000 1 Copyright European Committee for Electrotechnical Stan
12、dardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-STD-BSI BS EN bOb03-3-ENGL 2000 lbZYbb9 0833632 910 BS EN 60603-1:2000 National foreword This British Standard is the English language version of EN 60603-1:1998, pu
13、blished by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). It is identical with IEC 60603-1:1991 (QCOiOOOO), Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards - Part 1: Generic specification - General requirements and guide for the preparation of detail specif
14、ications, with assessed quality, including Amendment 1:1992, published by the International Electrotechnical Commission (IEC), and is a harmonized specification in the IECQ system of quality assessment for electronic components. IEC 60603-1 was prepared by IEC Subcommittee 48B, Connectors, of IEC Te
15、chnical Committee No. 48, Electromechanical components for electronic equipment, and the United Kingdom participation in the drafting was provided by Subcommittee ECL12112, Connectors for electronic equipment, of Technical Committee ECU2 1, Electromechanical components for electronic equipment. Cros
16、s-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index” or by using the “Find facility of the BSI Standards Electronic
17、Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract, Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document
18、 comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, the EN foreword page, pages 1 to 22, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. O BSI 03-2000 11 Copyright European Committ
19、ee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-STD-BSI BS EN bOb03-L-ENGL 2000 m Lb24bb 083Lb33 857 m EUROPEAN STANDARD EN 60603-1 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM February 1998 ICs 31.
20、220.10 Descriptors: electronic components, electric connections, printed-circuit cards, characteristics, general conditions, detail specifications, quality assurance, technical wiring, instructions English version Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards - Part 1: Generic s
21、pecification - General requirements and guide for the preparation of detail specifications, with assessed quality (IEC 60603-11991 + A11992) Connecteurs pour frquences infrieures 3 MHz pour utilisation avec cartes imprimes - Partie 1: Spcification gnrique - Prescriptions gnrales et guide de rdaction
22、 des spcifications particulires, avec assurance Steckverbinder fr gedruckte Schaltungen fr Frequenzen unter 3 MHz - Teil 1: Fachgrundspezifikation Allgemeine - Anforderungen und Leitfaden fr die Erstellung von Bauartspezifikationen mit Qualittsbewertung de la qualit (CE1 60603-1:1991+ A11992) (IEC 6
23、0603-111991 + A1:1992) This European Standard was approved by CENELEC on 1998-01-01. CENELEC members are bound to comply with the CENXENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date list
24、s and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the re
25、qponsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland,
26、Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, E
27、1060 Brussels O 1998 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for Ref No. EN 60603-1: 1998 E CENELEC members. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or netwo
28、rking permitted without license from IHS-,-STD-BSI BS EN bOb03-1-ENGL 2000 = 1624bb9 083Lb34 793 = EN 60603-1:1998 Foreword The text of the International Standard IEC 60603-1:1991 and its amendment 1:1992, prepared by SC 48B, Connectors, of IEC TC 48, Electromechanical components and mechanical stru
29、ctures for electronic equipment, was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 60603-1 on 1998-01-01 without any modification. The following dates were fixed: - latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard o
30、r by endorsement (dop) 1998-12-01 - latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 1998-12-01 Annexes designated “normative” are part of the body of the standard. Annexes designated “informative” are given for information only. In this standard, Annex
31、A and ZA are normative and Annex B is informative. Annex ZA has been added by CENELEC. 0 BSI 03-2000 Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-STDmBSI BS
32、 EN bOb03-L-ENGL 2000 m hb24bb7 083Lb35 b2T = EN 60603-1:1998 Section 1. Scope and object 1 Scope and object This part of IEC 603 is applicable to printed board connectors designed for use in equipment for telecommunication and electronic data processing and in electronic equipment or devices employ
33、ing similar techniques. This generic specification shall be used in conjunction with the relevant detail specification(s). Connectors essentially for applications at frequencies exceeding 3 MHz are not covered by this generic specification. The object of this part of IEC 603 is to establish uniform
34、specifications, type test requirements and quality assessment procedures for connectors for use with printed boards and to establish rules for the preparation of detail specifications for connectors of assessed quality. In the event of conflict between this generic specification and the detail speci
35、fication, the requirements of the detail specification shall prevail. Section 2. General 2 Related documents This generic specification shall be used in conjunction with the following publications. Units, graphic symbols and letter symbols shall be used whenever possible in accordance with the requi
36、rements of the publications listed below. IEC 27, Letter symbols to be used in electrical technology. IEC 50(581): 1978, IEV - Chapter 581: Electromechanical components for electronic equipment. IEC 68-1: 1988, Environmental testing - Part 1: General and guidance. IEC 410:1973, Sampling plans and pr
37、ocedures for inspection by attributes. IEC 512-1: 1984, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods -Part 1: General. IEC 512-2:1985, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods - Part
38、 2: General examination, electrical continuity. IEC 512-3:1976, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods - Part 3: Current-carrying capacity tests. IEC 512-4:1976, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing proced
39、ures and measuring methods -Part 4: Dynamic stress tests. IEC 512-51977, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods - Part 5: Impact tests (free components), static load tests (fixed components), endurance tests and overload tests. IEC 512-6
40、: 1984, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods -Part 6: Climatic tests and soldering tests. IEC 512-7:1988, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods - Part 7: Mechanical operat
41、ing tests and sealing tests. IEC 512-8: 1984, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods - Part 8: Connector tests (mechanical) and mechanical tests on contacts and terminations. IEC 617, Graphical symbols for diagrams. QC 001002:1986, Rules
42、 of procedure of the IEC quality assessment system for electronic components (IECQ). IS0 129:1985, Technical drawings - Dimensioning - General principles, definitions, methods of execution and special indications. IS0 286-1:1988, IS0 system of limits and fits -Part 1: Bases of tolerances, deviations
43、 and fits. IS0 286-2:1988, IS0 system of limits and fits - Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts. IS0 1000:1981, SI units and recommendations for use of their multiples and of certain other units. 0 BSI 03-2000 1 Copyright European Committee for Electr
44、otechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-STD-BSI BS EN bOb03-II-ENGL 2000 D 1624667 0831636 566 EN 60603-1:1998 2.1 Terminology The terminology used in and applicable to this part of IEC 603
45、is included in IEC 50(581). For the purpose of this standard, the following additional terms and definitions shall apply: 2.1.1 type connectors within a particular sub-family, such as one-part connectors (edge-socket connectors), two-part connectors 2.1.2 style a particular connector within a type 2
46、.1.3 variant variations within a type and style, or within a group of related connectors 2.1.4 Examples - Family: connector. - Sub-family: connector for printed boards. - Type: two-part connector for printed boards. - Style: a particular external mounting configuration, e.g. rectangular flange mount
47、ing. - Variant: number of contacts, polarization, terminations, etc. 2.2 Classification into climatic categories The connectors are classified into climatic categories in accordance with the general rules given in The following preferred temperature ranges and severities of the damp heat, steady sta
48、te tests have been selected: IEC 68-1. Category 10/070104 25/070/10 401085/21 40/085/56 55llOOi2 1 551125121 551125/56 65/155/56 Temperature range - 10 “C to + 70 “C - 25 “C to + 70 “C -40C to +85“C - 40 “C to + 85 “C - 55 “C to + 100 “C - 55 “C to + 125 “C - 55 “C to + 125 “C - 65 “C to + 155 “c Da
49、mp heat, steady I state 4 days 10 days 21 days 56 days 21 days 21 days 56 days 56 days Climatic category Each performance level of a designated connector has only one climatic category and shall be specified in Sub-clause 6.1 of the detail specification 2.3 Creepage and clearance distances Permissible operating voltages depend on the application and on the applicable or specified safety requirements, Therefore, creep
