1、| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BRITISH STANDARD BS EN 61909:2000 IEC 6190
2、9:2000 The European Standard EN 61909:2000 has the status of a British Standard ICS 33.160.30 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Audio recording Minidisc systemThis British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee
3、, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 November 2000 BSI 11-2000 ISBN 0 580 36673 1 BS EN 61909:2000 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 6
4、1909:2000. It is identical with IEC 61909:2000. The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee EPL/100, Audio, video and multimedia systems and equipment, to Subcommittee EPL/100/2, Recording, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; presen
5、t to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this subcommittee can
6、be obtained on request to its secretary. From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For instance, IEC 27-1 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of time during the change over from one numbering system to the other, publications may contain id
7、entifiers from both systems. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally include an annex which lists normative references to international publications with their corresponding European publications. The British Standards which implement international or
8、European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the
9、necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page
10、, pages 2 to 195 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.Page 2 EN 61909:2000%6, &217(176 3DJH &ODXVH *HQHUDO 6FRSH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV %DVLFSDUDPHWHUV HILQLWLRQV LVFVSHFLILFDWLRQ 9DOLGLW &RQGLWLRQVIRUPHDVXUHPHQWRIWKHPHFKDQLFD
11、OGLPHQVLRQV 2WKHUWHVWFRQGLWLRQV 2SWLFDOSLFNXSXQLWIRUGLVFPHDVXUHPHQWV 5HDGRXWVVWHP 2XWHUGLDPHWHU &HQWUHKROH 7KLFNQHVV &ODPSLQJEORFN HIOHFWLRQ 3URWHFWLYHFRDWLQJ 2SWLFDOUHTXLUHPHQWV ,QIRUPDWLRQDUHD 7UDFNSLWFK 5RWDWLRQ 9HUWLFDOGHYLDWLRQVRIWKHLQIRUPDWLRQODHU 5DGLDOGHYLDWLRQVRIWKHWUDFN :ULWHFRQGLWLRQVYDOL
12、GRQOIRUUHFRUGDEOHJURRYH 5HDGFRQGLWLRQV +)VLJQDOV 5DGLDOWUDFNLQJVLJQDOVLQFOXGLQJOHDGLQDQGOHDGRXWDUHDV 7DQJHQWLDOWUDFNLQJVLJQDOVYDOLGRQOIRUUHFRUGDEOHJURRYHDQGOHDGRXWJURRYH $GGUHVVHQFRGLQJYDOLGRQOIRUUHFRUGDEOHJURRYHDQGOHDGRXWJURRYH 2SHUDWLQJFRQGLWLRQV 6WRUDJHFRQGLWLRQV 2SWLFDOVWOXV &DUWULGJH 6LH 0DVV &
13、HQWUHKROHRQWKHERWWRP :LQGRZV 6KXWWHU +RULRQWDOFHQWULQJRIWKHGLVFRQWKHSODHUUHFRUGHU +RULRQWDOSUHSRVLWLRQRIWKHGLVFLQWKHFDUWULGJH Page 3 EN 61909:2000%6, &ODXVH 3DJH 9HUWLFDOSRVLWLRQLQJRIWKHGLVFRQWKHSODHUUHFRUGHU 9HUWLFDOFOHDUDQFHEHWZHHQWKHGLVFDQGWKHFDUWULGJH HSWKRIWKHVHQVLQJKROHV HSWKRIVHQVLQJGLWFK +RO
14、GLQJIRUFH 2SHUDWLQJFRQGLWLRQV 6WRUDJHFRQGLWLRQV 3URWHFWLRQRIWKHLQIRUPDWLRQDUHDRQWKHGLVF $GGUHVV &OXVWHUFRQFHSW 3LWV *URRYH LVFODRXW %RUGHURIDFOXVWHU &RQYHUVLRQWDEOHIURPDGGUHVVWRWLPH 3UHJURRYHPRGXODWLRQYDOLGRQOIRUUHFRUGDEOH0 9DOLGLW *HQHUDOSDUDPHWHUV )0PRGXODWLRQ 6HFWRUIRUPDW DWDIRUPDW (UURUGHWHFWLRQ
15、 %LWUDWH $,3HQFRGHU ()0PRGXODWLRQ *HQHUDO 6XEFRGH $&,5&HUURUFRUUHFWLRQVVWHP *HQHUDO $&,5&HQFRGHU $&,5&GHFRGHU 6HFWRUGDWDVWUXFWXUH *HQHUDO 6FUDPEOLQJ 6HFWRUVQF 6HFWRUKHDGHU DWDILHOG $XGLRGDWD $XGLRVHFWRUGDWDIRUPDW $XGLRGDWDGHFRGLQJ $GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ Page 4 EN 61909:2000%6, &ODXVH 3DJH DWDRUJDQLDW
16、LRQ *HQHUDO 6QFKURQLDWLRQUXOHV /LQNLQJUXOHVYDOLGRQOIRUUHFRUGDEOHJURRYHV /HDGLQDUHD 3UHPDVWHUHGDUHD 872&DUHD 5HFRUGDEOHXVHUDUHD /HDGRXWDUHD 0RGLILHG,62FRGHIRUWKHPLQLGLVFVVWHP 0XVLFVKLIWHG-,6FRGHIRUWKHPLQLGLVFVVWHP $SSOLFDWLRQUXOHIRU-DSDQHVH.DWDNDQDIRUPDW 6HULDOFRSPDQDJHPHQWVVWHP *HQHUDO 5HFRUGLQJUXOHRQWKH0 3ODEDFNUXOHWRWKHGLJLWDODXGLRLQWHUIDFH 6KRFNSURRIPHPRUVVWHP /LQHDUYHORFLW 6KRFNSURRIIHDWXUH $SSOLFDWLRQUXOHV 3ODEDFNUXOHV
