1、国际商务单证员单证操作与缮制（保险单据的缮制及保险业务办理）模拟试卷 1 及答案与解析一、根据已知资料制单（本题 40 分）1 根据以下资料填制进口货物报关单。南京新科电子进出口公司经南京市机电办批准(批文号码为宁机批第 00256 号)，与美国一家公司签订了购买一台 400 千瓦日本产直流发电机(合同号码为 97 一 Y11002)，成交价为 3000 美元，标记唛码为Y11002BJ，于 2012 年 6 月 10 日装“大东丸”船由东京抵津新港(0202)，提单号为 CB 一 1647，由一个木箱包装，包装重量 1500 千克，电机自重 1400 千克，经办理转关运输手续后该公司于 6
2、月 15 日向南京海关办理进出口报关手续。随附单证(发票、装箱单、提单、商检证)，总运费：600 美元。经营单位代码：1101910077，商品编码：85013300。2 下面是一份出口货物报关单，请根据所提供的原始单证填制完整。 其他资料如下。外汇核销单编号：350591540 经营单位海关注册号：1314587629 毛重：29 656KGS 净重：26 960KGS B L NO：CSLMJ180180CONTAINER NO：CCLU 1000752(20)，CCLU 8501 143(40)，CCLU 8505004(40)。20集装箱自重为2300KGS，40集装箱自重为 3700
3、KGS。申报单位：宁波航联报关有限责任公司 出口口岸：宁波海关 43100)申报日期：2012 年 12 月 28 日 装运日期：2012 年 12 月30 日预录入编号：587112114 随附：商检证、动植物检疫证发货单位：鑫苑贸易有限公司 总运费：USD53003 请根据以下资料填制一份保险单。(1)信用证条款。APPLICANT *50：ZELLERS ING，ATINIMPORT DEPT401 BAY STREET，10FLTORONTO ON MJ H2Y4，CANADABENEFICIARY *59：GMG HARDWEAR&TOOLS IMP& EXPCOMPANY LTD.
4、726 DONGFENG ROAD EAST，GUANGZHOU ， CHINALOADING IN CHARGE 44A：GUANGZHOU ，CHINAFOR TRANSPORT TO. 44B：VANCOUVER，CANADADESCRIPT OF GOODS 45A：HANDLE TOOLSITEM NO QUANTITY UNIT PRICEA0214 2000DOZ USD1050A0012 1000DOZ USD1150M0120 500DOZ USD2800AS PER SALES CONFIRMATIONNO02GP520471DD 03 JAN1 2CIF VANCOUVE
5、R CANADADOCUMENTS REQUIRED 46 A：+MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE， ENDORSED IN BLANK，FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT， STATING CLAIM PAYABLE IN CANADA COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES(A)AND WAR RISKS(2)其他资料。发票号码：KW 一 1 20419 发票日期：2012 年 4 月 10 日发票金额：USD46 50000 提单日期：2012 年 4
6、 月 19 日船名：CHAOHEZIM CANADA V 44E( 在中国香港转运)唛头：ZELLERS CANADAVANCOUVER 保险单号码：KCl285362 货物装箱情况：10DOZPACKAGE 350 PACKAGES 中保财产保险有限公司 The Peoples Insurance(Property)Company of China，Ltd 发票号码 保险单号次Invoice No Policy No 海洋货物运输保险单 MARINE CARGO TRANSPORTATIoN INSURANCE POLIC：Y 被保险人：Insured： 中保财产保险有限公司(以下简称本公司
7、)根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担险别和背面所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签发本保险单。 This policy of Insurance witnesses that the Peoples Insurance(Property)Company of China，Ltd (hereinafter called“The Company”)，at the request of the Insured and in consideration of the agreed premium paid by the Insured，undertakes to
8、insure the undermentioned goods in transportation subject to conditions of the Policy as per the Clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon 承保险别 货物标记 Conditions Marks of Goods 总保险金额： Total Amount Insured：_保费 载运输工具 开航日期 Premium_ Per conveyance SS_ Slgon or abt_起运港 目的港 Form_ To
9、_所保货物，如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏，应立即通知本公司下述代理人查勘。如有索赔，应向本公司提交保险单正本(本保险单共有 份正本)及有关文件。如一份正本已用于索赔，其余正本则自动失效。In the event of loss or damage which may result in acclaim under this Policy,immediate notice must be given to the Companys Agent as mentioned hereunderClaims，if any ，one of the Original Policy which
10、has been issued in original(s)together with the relevant documents shall be surrendered to the CompanyIf one of the Original Policy has been accomplished，the others to be void赔款偿付地点 Claim payable at 日期 在 Date_ at_地址：Address：_4 请根据下述信用证资料及其他资料，以保险公司业务员身份填制保险单。(1)信用证条款。APPLICANT *50：INTERCONTOR，ZENTRA
11、LEINKAUF UND HANDELS SIGMUND STR220 90431 NUERNBERGBENEFICIARY *59：GUANGDONG TEXTILES IMP&EXP COTTON MANUFACTURED GOODS COMPANY LTD 14F，GUANGDONG TEXTILES MANSION NO1 68 XIAOBEI ROAD，GUANGZHOU ，CHINALOADING IN CHARGE 44A：GUANGZHOU，CHINAFOR TRANSPORT TO. 44B： HAMBURGDESCRIPTOF GOODS 45A： GUITARITEM N
12、O QUANTITY UNIT PRICE948 1700PCS USD742AS PER SALES CONFIRMATION NO2002MCGS02007DD 832012CIF HAMBURGDOCUMENTS REQUIRED 46 A：+MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE， ENDORSED IN BLANK，FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT， STATING CLAIM PAYABLE IN HAMBURG COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSE
13、S(A)AND WAR RISKS，MARKED PREMIUM PAID.(2)其他资料。发票号码：120603GTB 发票日期：2012 年 6 月 20 日发票金额：USD46 50000 提单日期：2012 年 6 月 25 日船名：NANTU V832 货物装箱情况：10PCSCTN 唛头：KCHCSBHAMBURG 保险单号码：KC536487 中保财产保险有限公司 The Peoples Insurance(Property)Company of China，Ltd 发票号码 保险单号次 Invoice No Policy No 海洋货物运输保险单 MARlNE CARGo TR
14、ANSPoRTATION INSURANCE POLICY 被保险人：Insured： 中保财产保险有限公司(以下简称本公司)根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担险别和背面所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签发本保险单。 This policy of Insurance witnesses that the PeopleS Insurance(Property)Company of China，Ltd (hereinafter called“The Company”)，at the request of the Insured and in consider
15、ation of the agreed premium paid by the Insured，undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to conditions of the Policy as per the Clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon 承保险别 货物标记 Conditions Marks of Goods 总保险金额：Tbtal Amount Insured：_保费 载运输工具 开
16、航日期Premium_ Per conveyance SS_ Slg on or abt_起运港 目的港Form_ To_所保货物，如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏，应立即通知本公司下述代理人查勘。如有索赔，应向本公司提交保险单正本(本保险单共有 份正本) 及有关文件。如一份正本已用于索赔，其余正本则自动失效。In the event of loss or damage which may result in acclaim under this Policy,immediate notice must be given to the Company,s Agent as menti
17、oned hereunderClaims ，if any,one of the Original Policy which has been issued in original(S)together with the relevant documents shall be surrendered to the CompanyIf one of the Original Policy has been accomplished，the others to be void赔款偿付地点 Claim payable at 日期 在 Date_ at_地址：Address：_国际商务单证员单证操作与缮制（保险单据的缮制及保险业务办理）模拟试卷 1 答案与解析一、根据已知资料制单（本题 40 分）1 【正确答案】 进口货物报关单。【知识模块】 报关单据的缮制及报关业务办理2 【正确答案】 出口货物报关单。【知识模块】 报关单据的缮制及报关业务办理3 【正确答案】 根据所给资料填写的保险单。【知识模块】 保险单据的缮制及保险业务办理4 【正确答案】 以保险公司业务员身份填制的保险单。【知识模块】 保险单据的缮制及保险业务办理
