1、C22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)Legal Notice for StandardsCanadian Standards Association (operating as “CSA Group”) develops standards through a consensus standards development process approved by the Standards Council of Canada. This process brings together volunteers representing
2、varied viewpoints and interests to achieve consensus and develop a standard. Although CSA Group administers the process and establishes rules to promote fairness in achieving consensus, it does not independently test, evaluate, or verify the content of standards.Disclaimer and exclusion of liability
3、This document is provided without any representations, warranties, or conditions of any kind, express or implied, including, without limitation, implied warranties or conditions concerning this documents fitness for a particular purpose or use, its merchantability, or its non-infringement of any thi
4、rd partys intellectual property rights. CSA Group does not warrant the accuracy, completeness, or currency of any of the information published in this document. CSA Group makes no representations or warranties regarding this documents compliance with any applicable statute, rule, or regulation.IN NO
5、 EVENT SHALL CSA GROUP, ITS VOLUNTEERS, MEMBERS, SUBSIDIARIES, OR AFFILIATED COMPANIES, OR THEIR EMPLOYEES, DIRECTORS, OR OFFICERS, BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES, INJURY, LOSS, COSTS, OR EXPENSES, HOWSOEVER CAUSED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAM
6、AGES, LOST REVENUE, BUSINESS INTERRUPTION, LOST OR DAMAGED DATA, OR ANY OTHER COMMERCIAL OR ECONOMIC LOSS, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR RESULTING FROM ACCESS TO OR POSSESSION OR USE OF THIS DOCUMENT, EVEN IF CSA GROUP HAS
7、 BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, INJURY, LOSS, COSTS, OR EXPENSES.In publishing and making this document available, CSA Group is not undertaking to render professional or other services for or on behalf of any person or entity or to perform any duty owed by any person or entity to a
8、nother person or entity. The information in this document is directed to those who have the appropriate degree of experience to use and apply its contents, and CSA Group accepts no responsibility whatsoever arising in any way from any and all use of or reliance on the information contained in this d
9、ocument.CSA Group is a private not-for-profit company that publishes voluntary standards and related documents. CSA Group has no power, nor does it undertake, to enforce compliance with the contents of the standards or other documents it publishes.Intellectual property rights and ownershipAs between
10、 CSA Group and the users of this document (whether it be in printed or electronic form), CSA Group is the owner, or the authorized licensee, of all works contained herein that are protected by copyright, all trade-marks (except as otherwise noted to the contrary), and all inventions and trade secret
11、s that may be contained in this document, whether or not such inventions and trade secrets are protected by patents and applications for patents. Without limitation, the unauthorized use, modification, copying, or disclosure of this document may violate laws that protect CSA Groups and/or others int
12、ellectual property and may give rise to a right in CSA Group and/or others to seek legal redress for such use, modification, copying, or disclosure. To the extent permitted by licence or by law, CSA Group reserves all intellectual property rights in this document.Patent rightsAttention is drawn to t
13、he possibility that some of the elements of this standard may be the subject of patent rights. CSA Group shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights is entirely
14、their own responsibility.Authorized use of this documentThis document is being provided by CSA Group for informational and non-commercial use only. The user of this document is authorized to do only the following:If this document is in electronic form: load this document onto a computer for the sole
15、 purpose of reviewing it; search and browse this document; and print this document if it is in PDF format.Limited copies of this document in print or paper form may be distributed only to persons who are authorized by CSA Group to have such copies, and only if this Legal Notice appears on each such
16、copy.In addition, users may not and may not permit others to alter this document in any way or remove this Legal Notice from the attached standard; sell this document without authorization from CSA Group; or make an electronic copy of this document.If you do not agree with any of the terms and condi
17、tions contained in this Legal Notice, you may not load or use this document or make any copies of the contents hereof, and if you do make such copies, you are required to destroy them immediately. Use of this document constitutes your acceptance of the terms and conditions of this Legal Notice.Stand
18、ards Update ServiceC22.2 No. 47-13September 2013Title: Air-cooled transformers (dry type)To register for e-mail notification about any updates to this publication go to shop.csa.ca click on CSA Update ServiceThe List ID that you will need to register for updates to this publication is 2422685.If you
19、 require assistance, please e-mail techsupportcsagroup.org or call 416-747-2233.Visit CSA Groups policy on privacy at csagroup.org/legalto find out how we protect your personal information.ISBN 978-1-77139-306-5 2013 CSA GroupAll rights reserved. No part of this publication may be reproduced to any
20、form whatsoever without the prior permission of the publisher.Published in September 2013 by CSA Group A not-for-profit private sector organization 5060 Spectrum Way, Suite 100, Mississauga, Ontario, Canada L4W 5N6 To purchase standards and related publications, visit our Online Store at shop.csa.ca
21、or call toll-free 1-800-463-6727 or 416-747-4044.TMA trade-mar k of the Canadian S tandards Association, operating as “CSA Group”Air-cooled transformers (dry type)C22.2 No. 47-13C22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)September 2013 2013 CSA Group 1ContentsTechnical Committee on Industrial
22、Products 2Subcommittee on Air-Cooled Transformers (Dry Type) 4Preface 61 Scope 72 Reference publications 83 Definitions 84 Construction 94.1 General 94.2 Enclosures 94.2.1 General 94.2.2 Thickness of sheet metal enclosures 104.2.3 Thickness of cast enclosures 104.2.4 Openings in enclosures 104.2.5 E
23、nclosure covers 114.2.6 Special purpose enclosures 114.2.7 Enclosures for sprinklered areas 114.2.8 Protection against corrosion 114.3 Conductor entry 114.4 Conductor termination 124.5 Wire bending space 124.6 Electrical insulation 124.7 Spacings 134.8 Grounding 134.9 Provision for lifting 134.10 No
24、n-linear load ratings 145 Marking 146 Tests 176.1 General 176.2 Temperature 176.3 Dielectric withstand 186.3.1 General 186.3.2 Low frequency 186.3.3 Induced voltage 186.3.4 Basic impulse insulation level 186.4 Openings in enclosures 18Annex A (normative) K-factor rated transformers intended to suppl
25、y non-sinusoidalload currents 24C22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)September 2013 2013 CSA Group 2Technical Committee on Industrial ProductsR.M. Bartholomew Electric Power Equipment Ltd., Vancouver, British ColumbiaRepresenting Producer InterestChairR.P. de Lhorbe Schneider Electric Ca
26、nada, Inc., Richmond, British ColumbiaRepresenting Producer InterestVice-ChairD. Stefancic CSA Group, Mississauga, OntarioProject ManagerRepresenting General InterestN. Mancini Mississauga, OntarioD. Mascarenhas Brampton, OntarioD.G. Morlidge Fluor Canada Ltd., Calgary, AlbertaA.Z. Tsisserev Stantec
27、 Consulting Ltd., Vancouver, British ColumbiaRepresenting Producer InterestW.K. Jones Eaton, Burlington, OntarioM. Smith Rockwell Automation Canada Inc. Control Systems, Cambridge, OntarioRepresenting Government and/or Regulatory AuthorityD.P. Badry Government of Yukon, Whitehorse, YukonC22.2 No. 47
28、-13Air-cooled transformers (dry type)September 2013 2013 CSA Group 3D.R. MacLeod Nova Scotia Department of Labour and Advanced Education, Halifax, Nova ScotiaT. Olechna Electrical Safety Authority, Mississauga, OntarioR. Pack SaskPower, Saskatoon, SaskatchewanC22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (
29、dry type)September 2013 2013 CSA Group 4Subcommittee on Air-Cooled Transformers (Dry Type)D.S. Patel Hammond Power Solutions, Inc., Guelph, OntarioChairC. Ballard ABB Inc., Bland, Virginia, USAJ.-P. Boivin CSA Group, Montral, QubecR.M. Cojocaru Transformateur Marcus du Canada Lte/Marcus Transformer
30、of Canada Ltd., Montral, QubecR.P. de Lhorbe Schneider Electric Canada, Inc., Richmond, British ColumbiaS. Hasserjian Rex Power Magnetics, Division of Transfactor Industries Inc., Concord, OntarioM. Lessard Delta Transformers Inc./Transformateurs Delta inc., Granby, QubecG. Montminy Rgie du btiment
31、du Qubec, Qubec, QubecL.A. NovaTransformateur Marcus du Canada Lte/Marcus Transformer of Canada Ltd., Montral, QubecE. Tan Atlas Transformer Incorporated, Mississauga, OntarioV. Tatu Pioneer Transformers Ltd., Mississauga, OntarioJ.S. Taylor Basler Electric Company, Highland, Illinois, USAC22.2 No.
32、47-13Air-cooled transformers (dry type)September 2013 2013 CSA Group5W. Wong Hammond Power Solutions, Inc., Guelph, OntarioM. Humphries CSA Group, Mississauga, OntarioProject ManagerC22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)September 2013 2013 CSA Group 6PrefaceThis is the fifth edition of CS
33、A C22.2 No. 47, Air-cooled transformers (dry type). It is one of a series of Standards issued by CSA Group under Part II of the Canadian Electrical Code. It supersedes previous editions published in 1990, 1977, 1961, and 1940, and it is written in SI (metric) units.For general information on the Sta
34、ndards of the Canadian Electrical Code, Part II, see the preface of CAN/CSA-C22.2 No. 0.This edition mainly serves to incorporate CSA TIL No. I-28 (K-factor ratings), update the scope to clarify the products not covered by this standard, clarify marking requirements, clarify openings and enclosures
35、requirements, and update the reference publications.This Standard is considered suitable for use for conformity assessment within the stated scope of the Standard.This Standard was prepared by the Subcommittee on Air-Cooled Transformers (Dry Type), under the jurisdiction of the Technical Committee o
36、n Industrial Products and the Strategic Steering Committee on Requirements for Electrical Safety, and has been formally approved by the Technical Committee.Interpretations: The Strategic Steering Committee on Requirements for Electrical Safety has provided the following direction for the interpretat
37、ion of standards under its jurisdiction: “The literal text shall be used in judging compliance of products with the safety requirements of this Standard. When the literal text cannot be applied to the product, such as for new materials or construction, and when a relevant committee interpretation ha
38、s not already been published, CSA Groups procedures for interpretation shall be followed to determine the intended safety principle.”Notes:1) Use of the singular does not exclude the plural (and vice versa) when the sense allows.2) Although the intended primary application of this Standard is stated
39、 in its Scope, it is important to note that it remains the responsibility of the users of the Standard to judge its suitability for their particular purpose.3) This Standard was developed by consensus, which is defined by CSA Policy governing standardization Code of good practice for standardization
40、 as “substantial agreement. Consensus implies much more than a simple majority, but not necessarily unanimity”. It is consistent with this definition that a member may be included in the Technical Committee list and yet not be in full agreement with all clauses of this Standard.4) To submit a reques
41、t for interpretation of this Standard, please send the following information to inquiriescsagroup.organd include “Request for interpretation” in the subject line:a) define the problem, making reference to the specific clause, and, where appropriate, include an illustrative sketch;b) provide an expla
42、nation of circumstances surrounding the actual field condition; andc) where possible, phrase the request in such a way that a specific “yes” or “no” answer will address the issue.Committee interpretations are processed in accordance with the CSA Directives and guidelines governing standardization an
43、d are available on the Current Standards Activities page at standardsactivities.csa.ca.5) This Standard is subject to review five years from the date of publication. Suggestions for its improvement will be referred to the appropriate committee. To submit a proposal for change, please send the follow
44、ing information to inquiriescsagroup.org and include “Proposal for change” in the subject line:a) Standard designation (number);b) relevant clause, table, and/or figure number;c) wording of the proposed change; andd) rationale for the change.C22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)September
45、 2013 2013 CSA Group 7C22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)1 Scope1.1 This Standard applies to single-phase and polyphase transformers of the dry type for supplying energy to power, heating, and lighting circuits and designed to be installed and used in accordance with the Canadian Elect
46、rical Code, Part I.1.2 This Standard applies to multiwinding and autotransformers rated 72.5 kV class and less.1.3 This Standard applies to transformers for use in nonhazardous indoor and outdoor locations.1.4 This Standard does not apply to specialty transformers, transformers for luminous-tube sig
47、ns, oil or gas burner ignition, cold-cathode interior lighting, or electronic or liquid-filled designs.1.5 This Standard does not include energy efficiency or product performance requirements. For such requirements, see CAN/CSA-C802.2 or CSA C9 where applicable.1.6 General requirements applicable to
48、 this Standard are provided in CAN/CSA-C22.2 No. 0.1.7 In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and “
49、may” is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.C22.2 No. 47-13Air-cooled transformers (dry type)
