1、November 2011 Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.10!$tW3“1815216www.din.deDDieses Beiblatt enth
2、lt Informationen zuDIN 14800-18, jedoch keine zustzlichgenormten Festlegungen.DIN 14800-18 Beiblatt 1Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze fr Lschfahrzeuge; Beiblatt 1:Beladungsstze A, KettensgeFire-fighting equipment for fire-fighting and rescue service ve
3、hicles Part 18: Additional equipment loading sets for fire fighting vehicles; Supplement 1:Equipment loading sets A, Chain sawEquipement des vhicules des services de secours et de lutte contre lincendie Partie 18: Assortiments dequipement additionelles des vhicules des services de secourset de lutte
4、 contre lincendie; Supplment 1: Assortiments dequipement A, Scie chaneAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 5 SeitenDIN 14800-18 Bbl 1:2011-11 Vorwort Dieses Beiblatt zu DIN 14800-18 wurde nach vorbereitenden Arbeiten des Arbeitskreises NA 031-04-06-
5、06 AK Beladungsstze“ im FNFW-Arbeitsausschuss NA 031-04-06 AA Allgemeine Anforde-rungen an Feuerwehrfahrzeuge Lschfahrzeuge SpA zu CEN/TC 192/WG 3“ erstellt. 2 DIN 14800-18 Bbl 1:2011-11 1 Anwendungsbereich Dieses Beiblatt listet die zweckmige feuerwehrtechnische Ausrstung der Beladungsstze A1 fr Ar
6、beiten mit der Kettensge und A2 fr Arbeiten mit der Kettensge zum Trennen von Verbundwerkstoffen auf und gilt in Verbindung mit DIN 14800-18. 2 Zusammenstellung der Beladungsstze und Bezeichnung Die zweckmige Zusammenstellung der Beladungsstze A1 Kettensge und A2 Kettensge zum Trennen von Verbundwer
7、kstoffen ist in Tabelle 1 enthalten. Beladungsgegenstnde brauchen nicht mehrfach mitgefhrt werden, wenn sie in einem anderen mitgefhrten Beladungssatz bereits enthalten sind, ausgenommen bei einer hohen gleichzeitigen Einsatzwahr-scheinlichkeit. Alternativsysteme drfen verwendet werden, sofern bei V
8、erwendung von anderen als den zitierten Gerten und Einrichtungen unter Bercksichtigung der Schutzziele mindestens der angestrebte technische Einsatz-wert, die Sicherheit und die Gebrauchstauglichkeit sichergestellt sind. Die Beladungsstze A1 und A2 werden nach DIN 14800-18 wie folgt bezeichnet: BS K
9、ettensge DIN 14800 A1 BS Kettensge Verbundwerkstoffe DIN 14800 A2 3 DIN 14800-18 Bbl 1:2011-11 Tabelle 1 Zusammenstellung der Beladungsstze A1 Kettensge und A2 Kettensge zum Trennen von Verbundwerkstoffen Bela-dungs-satz/ lfd. Nr. Bezeichnung/Gegenstand nach Stck-masse kga Stck-zahl Gesamt-masse kg
10、A1 Kettensge A1.1 Kettensge mit Verbrennungsmotor, Schwertlnge etwa 400 mm DIN EN ISO 11681-1 10 1 10 A1.2 Ersatzkette fr Kettensge 0,5 1 0,5 A1.3 Schutzkleidung fr Benutzer von handgefhrten Kettensgen, Form C (Hose oder Beinlinge) Schutzklasse 1 DIN EN 381-5 1,5 2 3 A1.4 Schutzhelm fr Benutzer von
11、handgefhrten Kettensgen, mit Gesichts- und Gehrschutz DIN EN 352-3 DIN EN 397 DIN EN 1731 0,6 2 1,2 A1.5 Fll- und Spaltkeil aus Aluminium, Kunststoff oder Holz 0,5 2 1 A1.6 Doppelkanister, gefllt mit 5 l Kraftstoff fr Kettensge und 2 l Kettenl 7,8 1 7,8 A1.7 Spalthammerb4 4 Summe Beladungssatz A1 (g
12、erundet) 28 A2 Kettensge zum Trennen von Verbundwerkstoffen A2.1 Kettensge mit Verbrennungsmotor zum Trennen von Verbundwerkstoffen, Schnitttiefe min. 350 mm, Leistung min. 3,3 kW 18 1 18 A2.2 Ersatzkette fr Kettensge 0,5 1 0,5 A2.3 Schutzkleidung fr Benutzer von handgefhrten Kettensgen, Form C (Hos
13、e oder Beinlinge) Schutzklasse 1 DIN EN 381-5 1,5 2 3 A2.4 Schutzhelm fr Benutzer von handgefhrten Kettensgen, mit Gesichts- und Gehrschutz DIN EN 352-3 DIN EN 397 DIN EN 1731 0,6 2 1,2 A2.5 Doppelkanister, gefllt mit 5 l Kraftstoff fr Kettensge und 2 l Kettenl 7,8 1 7,8 Summe Beladungssatz A2 (geru
14、ndet) 31 ANMERKUNG Bei Beladungsteilen, welche nur auf Wunsch des Bestellers vorhanden sein mssen, sind Stckmasse, Anzahl und Gesamtmasse in Klammern angegeben. Diese Beladungteile auf Wunsch sind in der Gesamt-masse des jeweiligen Zusatzbeladungssatzes nicht enthalten. aIn einigen der zitierten Nor
15、men ist anstelle der ungefhren Masse die max. Masse angegeben. Der Zahlenwert ist jedoch unverndert. bSofern nicht bereits Bestandteil der Standardbeladung. 4 DIN 14800-18 Bbl 1:2011-11 5 Literaturhinweise DIN 14800-18, Feuerwehrtechnische Ausrstung fr Feuerwehrfahrzeuge Teil 18: Zusatzbeladungsstze
16、 fr Lschfahrzeuge DIN EN 352-3, Gehrschtzer Allgemeine Anforderungen Teil 3: An Industrieschutzhelmen befestigte Kapselgehrschtzer DIN EN 381-5, Schutzkleidung fr die Benutzer von handgefhrten Kettensgen Teil 5: Anforderungen an Beinschutz DIN EN 397, Industrieschutzhelme DIN EN 1731, Persnlicher Augenschutz Augen- und Gesichtsschutzgerte aus Gewebe DIN EN ISO 11681-1, Forstmaschinen Sicherheitstechnische Anforderungen und Prfung fr tragbare Kettensgen Teil 1: Kettensgen fr die Waldarbeit
