1、 DEUTSCHE NORM April 2007DIN 18168-1 ICS 91.060.30 Mit der 2007-02 zurckgezogenen Norm DIN EN 13964:2004-06 Ersatz fr die 2004-06 zurckgezogene Norm DIN 18168-1:1981-10 Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Unterdecken Teil 1: Anforderungen an die Ausfhrung Ceiling linings and suspended ceilings with g
2、ypsum plasterboards Part 1: Requirements for construction Revtements de plafond et plafond suspendus avec des plaques de pltre Partie 1: Exigences pour la construction Gesamtumfang 10 SeitenNormenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung,
3、auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin gestattet. Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin Preisgruppe 6 www.din.de www.beuth.de !,w=2“9842615DIN 18168-1:2007-04 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 3 2 Normative Verw
4、eisungen. 3 3 Begriffe 5 4 Bauvorlagen 6 5 Bauliche Durchbildung der tragenden Teile von Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Unterdecken. 6 5.1 Allgemeine Anforderungen 6 5.2 Unterkonstruktion. 6 5.2.1 Allgemeine Anforderungen 6 5.2.2 Unterkonstruktion aus Metall 6 5.2.3 Unterkonstruktion aus Holz. 6
5、 5.3 Abhnger . 6 5.3.1 Abhnger aus Metall. 6 5.3.2 Abhnger aus Holz . 7 6 Verankerung der Unterkonstruktion an den tragenden Bauteilen 7 6.1 Allgemeine Anforderungen 7 6.2 Verankerung an Massivdecken . 7 6.2.1 Allgemeines. 7 6.2.2 Einbetonierte Halterungen. 8 6.2.3 Dbel 8 6.2.4 Setzbolzen . 8 6.3 Ve
6、rankerung an Stahlprofilen und Stahltrapez-Profilkonstruktionen. 8 6.4 Verankerung an Holzkonstruktionen 8 7 Korrosions- und Holzschutz der tragenden Teile . 8 7.1 Korrosionsschutz . 8 7.2 Holzschutz. 8 7.3 Kontaktkorrosion und Vertrglichkeit von Korrosionsschutzsystemen mit Holzschutzmitteln. 9 8 B
7、rand-, Wrme- und Schallschutz 9 DIN 18168-1:2007-04 3 Vorwort Die berarbeitung der Ausgabe 1981-10 dieser Norm wurde vom NA 005-09-10 AA Gips und Gipsproduk-te vorgenommen, weil bei der Anwendung der Europischen Norm DIN EN 13964 Unterdecken Anforde-rungen und Prfverfahren festgestellt wurde, dass w
8、esentliche Festlegungen, die fr die Ausfhrung der Unterdecken mit Gipsplatten notwendig sind, dort nicht getroffen worden sind. Diese Norm gilt nur fr Deckenbekleidungen aus Gipsplatten. nderungen Gegenber DIN 18168-1:1981-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) nderung des Titels und des Anwen
9、dungsbereichs der Norm; b) Text berarbeitet, ergnzt und den heute blichen Begriffen angepasst; c) Umstellung auf Prfverfahren nach DIN EN 13964. Frhere Ausgaben DIN 18168-1: 1981-10 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr leichte Deckenbekleidungen und Unterdecken mit Decklagen aus Gipsplatten nach D
10、IN 18180, DIN EN 520, EN 14190, E DIN 15283-1 und E DIN 15283-2 einschlielich Einbauten mit einer Eigenlast bis 0,5 kN/m2. Diese weisen keine wesentliche Tragfhigkeit auf und sind an tragenden Bauteilen befestigt. Diese Norm gilt nicht fr begehbare Unterdecken sowie fr hngende Drahtputzdecken nach D
11、IN 4121 und Rohrgewebedecken. Die Norm enthlt Angaben zur Standsicherheit sowie Anforderungen fr die bauliche Durchbildung der tragenden Teile der Deckenbekleidungen und Unterdecken und deren Befestigung an tragenden Bauteilen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die A
12、nwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Ver-weisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1052, Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauwerken Allgemein
13、e Bemessungsregeln und Bemessungsregeln fr den Hochbau DIN 4030, Beurteilung betonangreifender Wsser, Bden und Gase DIN 4102-1, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Teil 1: Baustoffe; Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-2, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Bauteile, Begrif
14、fe, Anforderungen und Prfungen DIN 18168-1:2007-04 4 DIN 4102-3, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Brandwnde und nichttragende Auenwnde, Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4102-4, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Zusammenstellung und Anwendung klassifizier-ter Baustoffe, B
15、auteile und Sonderbauteile DIN 4102-6, Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen Lftungsleitungen, Begriffe, Anforderungen und Prfungen DIN 4108-1, Wrmeschutz im Hochbau DIN 4109, Schallschutz im Hochbau DIN 4113-1, Aluminiumkonstruktionen unter vorwiegend ruhender Belastung Berechnung und baulich
16、e Durchbildung DIN 4121, Hngende Drahtputzdecken Putzdecken mit Metallputztrgern, Rabitzdecken Anforderungen fr die Ausfhrung DIN 7260-1, Bolzensetzwerkzeuge Begriffe, Konstruktion, Kennzeichnung DIN 18168-2, Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Unterdecken Nachweis der Tragfhigkeit von Unter-konstruk
17、tionen und Abhngern aus Metall1)DIN 18180, Gipsplatten Arten und Anforderungen DIN 18181, Gipsplatten im Hochbau Verarbeitung DIN 18182-1, Zubehr fr die Verarbeitung von Gipsplatten Profile aus Stahlblech DIN 18800-7, Stahlbauten Teil 7: Ausfhrung und Herstellerqualifikation DIN 50961, Galvanische b
18、erzge Zinkberzge auf Eisenwerkstoffen Begriffe, Korrosionsprfung und Korrosionsbestndigkeit DIN 55928-8:1994-07, Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungen und berzge Teil 8: Korrosionsschutz von tragenden dnnwandigen Bauteilen DIN 68800-1, Holzschutz im Hochbau Teil 1: Allgemeines DIN 68
19、800-2, Holzschutz Teil 2: Vorbeugende bauliche Manahmen im Hochbau DIN 68800-3, Holzschutz Teil 3: Vorbeugender chemischer Holzschutz DIN EN 485-4, Aluminium und Aluminiumlegierungen Bnder, Bleche und Platten Teil 4: Grenzabmae und Formtoleranzen fr kaltgewalzte Erzeugnisse DIN EN 520, Gipsplatten B
20、egriffe, Anforderungen und Prfverfahren DIN EN 546-3, Aluminium und Aluminiumlegierungen Folien Teil 3: Grenzabmae DIN EN 546-4, Aluminium und Aluminiumlegierungen Folien Teil 4: Besondere Eigenschaftsanforderun-gen DIN EN 1364-2, Feuerwiderstandsprfungen fr nichttragende Bauteile Teil 2: Unterdecke
21、n DIN EN 10016, Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen 1) In Vorbereitung, wird demnchst verffentlicht. DIN 18168-1:2007-04 5 DIN EN 10132, Kaltband aus Stahl fr eine Wrmebehandlung Technische Lieferbedingungen DIN EN 10143, Kontinuierlich schmelztauchveredeltes Blech und Ban
22、d aus Stahl Grenzabmae und Form-toleranzen DIN EN 10218-2, Stahldraht und Drahterzeugnisse Allgemeines Teil 2: Drahtmae und Toleranzen DIN EN 10244-2, Stahldraht und Drahterzeugnisse berzge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht Teil 2: berzge aus Zink und Zinklegierungen DIN EN 10327, Kontinuierlich s
23、chmelztauchveredeltes Band und Blech aus weichen Sthlen zum Kalt-umformen Technische Lieferbedingungen DIN EN 13964:2004-06, Unterdecken Anforderungen und Prfverfahren; Deutsche Fassung EN 13964:2004 DIN EN 14195, Metallprofile fr Unterkonstruktionen von Gipsplattensystemen Begriffe, Anforderungen u
24、nd Prfverfahren DIN EN ISO 898-1, Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und legier-tem Stahl Teil 1: Schrauben DIN EN 14190, Gipsplattenprodukte aus der Weiterverarbeitung Begriffe, Anforderungen und Prfverfahren E DIN EN 15283-1, Faserverstrkte Gipsplatten Definiti
25、onen, Anforderungen und Prfverfahren Teil 1: Gipsplatten mit Vliesarmierung E DIN EN 15283-2, Faserverstrkte Gipsplatten Definitionen, Anforderungen und Prfverfahren Teil 2: Gipsfaserplatten 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach DIN EN 13964 und die folgenden Begriffe
26、. 3.1 Deckenbekleidung Unterdecke ebene oder anders geformte Decken mit glatter, gelochter oder gegliederter Flche, die aus einer Unter-konstruktion und einer flchenbildenden Decklage bestehen; die bei einer Deckenbekleidung unmittelbar an dem tragenden Bauteil verankert ist; bei Unterdecken abgehng
27、t wird 3.2 Verankerungselement Teil, das die Abhnger oder Deckenbekleidungen direkt mit dem tragenden Bauteil verbindet 3.3 Abhnger Teil, das die Verankerungselemente mit der Unterkonstruktion verbindet 3.4 Decklage Teil, das den raumseitigen Abschluss bildet, welches ein genormtes oder nicht genorm
28、tes Bauprodukt sein kann soweit es fr den Verwendungszweck geeignet ist 3.5 Verbindungselement Teil, das die Verankerungselemente, Abhnger, Unterkonstruktionen und Decklagen verbindet DIN 18168-1:2007-04 6 4 Bauvorlagen Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Unterdecken einschlielich ihrer Verankerungen
29、 sowie die Befestigung leichter Trennwnde an diesen und gegebenenfalls erforderliche Manahmen zum Brand-, Wrme- und Schallschutz sind bei der Planung des Bauwerks zu bercksichtigen und in den Bauvorlagen anzugeben. 5 Bauliche Durchbildung der tragenden Teile von Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Un
30、terdecken 5.1 Allgemeine Anforderungen Allgemeine Anforderungen fr die bauliche Durchbildung der tragenden Teile von Gipsplatten-Decken-bekleidungen und Unterdecken sind in DIN EN 13964 und DIN 18168-21)angegeben. Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Unterdecken im Freien und in Bauwerken mit nicht ve
31、rschliebaren ffnungen (Tunnel, berdachungen, Tankstellen, Arkaden, offene Sporteinrichtungen, Parkhuser usw.) sind fr die Aufnahme von Winddruck- und Windsogbeanspruchungen zu bemessen. 5.2 Unterkonstruktion 5.2.1 Allgemeine Anforderungen Die Unterkonstruktion von Gipsplatten-Deckenbekleidungen und
32、Unterdecken kann aus Metall, Holz oder anderen geeigneten Baustoffen bestehen. Sie ist so zu bemessen, dass die Durchbiegung hchstens 1/500 der Sttzweite (z. B. des Abhngerabstandes), jedoch nicht mehr als 4 mm betrgt. 5.2.2 Unterkonstruktion aus Metall Die zulssige Tragkraft der Metallprofile nach
33、DIN 18182-1 und DIN EN 14195 und ihrer Verbindungselemen-te ist rechnerisch nach den technischen Baubestimmungen oder durch ein Prfzeugnis einer anerkannten Prfstelle nachzuweisen. Beim Nachweis durch Prfzeugnis sind statistische Verfahren anzuwenden, wobei die Sicherheit gegenber der 5 %-Fraktilen
34、der Hchstlast mit 90 %iger Aussagewahrscheinlichkeit mindes-tens = 3 betragen muss. Die zugehrigen Verschiebungen sind im Prfzeugnis anzugeben. 5.2.3 Unterkonstruktion aus Holz Es gelten die Angaben nach DIN EN 13964. 5.3 Abhnger 5.3.1 Abhnger aus Metall Die zulssige Tragkraft der Metallprofile und
35、ihrer Verbindungselemente ist rechnerisch nach den technischen Baubestimmungen oder durch ein Prfzeugnis einer anerkannten Prfstelle nachzuweisen. Beim Nachweis durch Prfzeugnis sind statistische Verfahren anzuwenden, wobei die Sicherheit gegenber der 5 %-Fraktilen der Hchstlast mit 90 %iger Aussage
36、wahrscheinlichkeit mindestens = 3 betragen muss. Die zugehrigen Verschiebungen sind im Prfzeugnis anzugeben. Angaben zu Abhngern aus Metall sind in Tabelle 1 enthalten. 1) Siehe Seite 4. DIN 18168-1:2007-04 7 Tabelle 1 Werkstoffkennwerte und Mindestmae von Abhngern aus Metall 1 2 3 4 5 6 Werkstoffke
37、nnwerte Mae Werkstoff Kurz- zeichen Werk-stoff- nummernach Norm Dicke bzw. Durchmesser mm Quer-schnitt mm2Zulssige AbweichungenVerzinkter Bindedraht C 8D 1.0010 2,0 DIN EN 10218-2 Verzinkte Drhte fr Schnellabhnger C 9D 1.0304 DIN EN 10016 4,0 0008mm Federstahl C 75 S 1.1248 DIN EN 10132 0,5 Gewindes
38、tbe Festigkeitsklasse 4.6 DIN EN ISO 898-1 6,0 Stahlblech DX51D+Z 1.0226 DIN EN 10327 0,7 7,5 DIN EN 10143 Aluminiumblech Werkstoffe nach DIN EN 13964:2004-06, 4.3.2.2.2 1,5 10,0 DIN EN 485-4 DIN EN 546-4 5.3.2 Abhnger aus Holz Es gelten die Angaben nach DIN EN 13964. 6 Verankerung der Unterkonstruk
39、tion an den tragenden Bauteilen 6.1 Allgemeine Anforderungen Die Anzahl der Verankerungsstellen ist so zu bemessen, dass die zulssige Tragkraft der Verankerungs-elemente sowie die zulssige Verformung der Unterkonstruktion (siehe 5.2.) nicht berschritten werden. Fr Unterkonstruktionen aus Metall, Abh
40、nger und Verbindungselemente, deren Tragfhigkeit nicht rech-nerisch ermittelt werden kann, ist das Prfverfahren nach DIN EN 13964:2004-06, Abschnitt 5 und DIN 18168-21)zu verwenden. 6.2 Verankerung an Massivdecken 6.2.1 Allgemeines Bei Stahlbeton- und Spannbetondecken werden die tragenden Teile der
41、Gipsplatten-Deckenbekleidungen und Unterdecken an bei der Herstellung der Decke einbetonierten Halterungen (z. B. Schienen, Halteschalen), an nachtrglich eingesetzten Dbeln oder an nachtrglich mit Bolzensetzwerkzeugen nach DIN 7260-1 eingetriebenen Setzbolzen befestigt. Eine Verankerung an einbetoni
42、erten Holzlatten ist nicht zulssig. 1) Siehe Seite 4. DIN 18168-1:2007-04 8 6.2.2 Einbetonierte Halterungen Die zulssige Tragkraft von einbetonierten Halterungen ist nach technischen Baubestimmungen rechnerisch nachzuweisen. Ist eine Beurteilung nach den anerkannten Regeln der Technik nicht mglich,
43、so ist der Nach-weis der Brauchbarkeit fr den Verwendungszweck zu fhren, z. B. durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung. 6.2.3 Dbel Es drfen nur Dbel verwendet werden, deren Brauchbarkeit fr den Verwendungszweck nachgewiesen worden ist, z. B. durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung.
44、 6.2.4 Setzbolzen Es drfen nur Setzbolzen verwendet werden, deren Brauchbarkeit fr den Verwendungszweck nachgewiesen worden ist, z. B. durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung. 6.3 Verankerung an Stahlprofilen und Stahltrapez-Profilkonstruktionen An Stahlprofilen darf die Unterkonstruktion m
45、it Bgeln oder Schellen aus Flach- bzw. Rundstahl, durch Schweien, mit Blechschrauben, Bohrschrauben, gewindefurchenden Schrauben, Hohlnieten oder Setz-bolzen verankert werden. An Stahltrapez-Profilkonstruktionen darf die Unterkonstruktion mit z. B. Blechschrauben, Bohrschrauben, gewindefurchenden Sc
46、hrauben oder Hohlnieten, an ausbetonierten Konstruktionen mit z. B. Setzbolzen verankert werden. Die Tragfhigkeit der Stahlprofile und Stahltrapez-Profilkonstruktionen darf dadurch nicht unzulssig vermin-dert werden. Die Eignung der Bgel oder Schellen aus Flach- oder Rundstahl ist durch Prfzeugnis e
47、iner anerkannten Prfstelle nachzuweisen. Die Sicherheit gegen Versagen muss mindestens = 3 betragen. Bei Schweiarbeiten ist die Qualifikation der Schweier nach DIN 18800-7 nachzuweisen. Nach den Schweiarbeiten muss der Korrosionsschutz (siehe DIN EN 13964:2004-06, Tabelle 8) sichergestellt sein. Die
48、 Brauchbarkeit der Verankerungselemente ist fr den jeweiligen Verwendungszweck bauaufsichtlich nach-zuweisen. Fr Setzbolzen bei ausbetonierten Stahltrapez-Profilkonstruktionen gilt 6.2.4 sinngem. 6.4 Verankerung an Holzkonstruktionen An Holzkonstruktionen wird die Unterkonstruktion sofern sie nicht unmittelbar angeschraubt wird durch Abhnger nach 5.3 nach DIN 1052 befestigt. 7 Korrosions- und Holzschutz der tragenden Teile 7.1 Korrosionsschutz Unterkonstruktionen, Abhnger und Verbindungselemente aus Metall mssen mindestens einen Korrosions-schutz nach Tabelle 2 aufweisen. 7.2
