1、Oktober 2008DEUTSCHE NORM Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 91.100.10!$PBc“1453164www.din.deDDIN 18184Gipspl
2、atten-Verbundelemente mit Polystyrol- oderPolyurethan-Hartschaum als DmmstoffGypsum plaster boards with polystyrene or polyurethane rigid foam as insulating materialComplexe de plaques de parement en pltre ayant une mousse rigide de polystrneexpans ou de polyurthane comme matriau isolantAlleinverkau
3、f der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 18184:1991-06www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDIN 18184:2008-10 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 3 2 Normative Verweisungen. 3 3 Begriffe 4 4 Bezeichnung 4 5 Anforderungen 4 5.1 Ausgangsstoffe. 4 5.2 Mae. 4 6 Kennzeichnung
4、. 6 Literaturhinweise . 7 DIN 18184:2008-10 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-09-10 AA Gips und Gipsprodukte“ erarbeitet. Grund fr die berarbeitung (Restnorm) ist die Anpassung an die Europische Norm DIN EN 13950 Gipsplatten-Verbundelemente zur Wrme- und Schalldmmung Begriffe, A
5、nforderungen und Prfverfahren“. Wesentliche Festlegungen fr die Ausfhrung und Dimensionierung der Gipsplatten-Verbundelemente, welche in DIN EN 13950 nicht getroffen wurden, werden in dieser Norm behandelt. nderungen Gegenber DIN 18184:1991-06 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) der Inhalt wur
6、de an DIN EN 13950 und DIN EN 520 angepasst; z. B. wurden die Abschnitte 4 und 6 an DIN EN 13950 angepasst und die Begriffe und Bezeichnungen aus DIN EN 13950 bernommen; b) Erweiterung der Tabelle 1 durch neue Produkte. Frhere Ausgaben DIN 18184: 1975-04, 1977-06,1981-12, 1991-06 1 Anwendungsbereich
7、 Diese Norm gilt fr Gipsplatten-Verbundelemente, die als Wand- und Deckenbekleidungen verwendet werden. Sie werden auf einer Unterkonstruktion mechanisch befestigt. An senkrechten Bauteilen knnen sie mit Unterkonstruktion oder durch Kleben angesetzt werden. Fr die Verarbeitung gilt DIN 18181. Fr das
8、 Brandverhalten gilt DIN EN 13950. Diese Norm kann nur in Verbindung mit DIN EN 13950 angewandt werden. ANMERKUNG Diese Norm kann sinngem auch fr Verbundelemente mit Mineralwolledmmstoffen nach DIN EN 13162 oder fr Gipsfaserplatten-Verbundelemente angewendet werden. 2 Normative Verweisungen Die folg
9、enden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 18180, Gipsplatten Arten und
10、Anforderungen DIN 18181, Gipsplatten im Hochbau Grundlagen fr die Verarbeitung DIN EN 13163, Wrmedmmstoffe fr Gebude Werkmig hergestellte Produkte aus expandiertem Polystyrol (EPS) Spezifikation DIN EN 13164, Wrmedmmstoffe fr Gebude Werkmig hergestellte Produkte aus extrudiertem Polystyrolschaum (XP
11、S) Spezifikation DIN EN 13165, Wrmedmmstoffe fr Gebude Werkmig hergestellte Produkte aus Polyurethan-Hartschaum (PUR) Spezifikation DIN EN 13950, Gipsplatten-Verbundelemente zur Wrme und Schalldmmung Begriffe, Anforderungen und Prfverfahren DIN 18184:2008-10 4 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Doku
12、ments gelten die Begriffe nach DIN EN 13950. 3.1 Gipsplatten-Verbundelemente Gipsplatten und werkmig verbundene Dmmstoffplatten aus Polystyrol-Hartschaum (EPS), extrudiertem Polystyrolschaum (XPS) oder Polyurethan-Hartschaum (PUR) ANMERKUNG Zwischen den Gipsplatten und den Dmmstoffplatten knnen damp
13、fsperrende Schichten angeordnet sein. 4 Bezeichnung Gipsplatten-Verbundelemente sind nach EN 13950 zu bezeichnen. 5 Anforderungen 5.1 Ausgangsstoffe Fr die Herstellung mssen Gipsplatten nach DIN 18180 und Dmmstoffplatten aus EPS nach DIN EN 13163, XPS nach DIN EN 13164 oder PUR-Hartschaum nach DIN E
14、N 13165 verwendet werden. Einmaliges Stoen der Dmmschicht auf der Gipsplatte ist zulssig; der Sto muss dicht ausgefhrt werden. 5.2 Mae Die Lngen und Breiten der Gipsplatten-Verbundelemente richten sich nach den Maen der verwendeten Gipsplatten. Als Mae fr die Gipsplatten-Verbundelemente gelten die R
15、egelmae der verwendeten Gips-platten, z. B. Breite (1 25005) mm Lnge (2 500 05) mm Die Dmmschicht ist zur Sicherstellung dichter Fugenste an den Lngs- bzw. Querkanten nach Bild 1 oder Bild 2 anzuordnen. Der berstand der Dmmschicht gegenber der Gipsplatte darf in Lngsrichtung jeweils 8 mm und in Quer
16、richtung jeweils 5 mm nicht berschreiten. Dabei drfen die berstnde an einer Plattenlngsseite nicht mehr als 5 mm voneinander abweichen. Gipsplatten-Verbundelemente nach dieser Norm werden in der Regel mit den Schichtdicken nach Tabelle 1 hergestellt. DIN 18184:2008-10 5 Tabelle 1 Schichtdicken fr di
17、e Gipsplatten-Verbundelemente Mae in Millimeter Schichtdicke Gipsplatten s1Dmmschicht s2 (Nennmae) 6,5 20 20 9,5 30 20 30 40 50 60 12,5 80 Legende 1 Dmmschicht 2 Gipsplatte aberstand Bild 1 Schnitt durch ein Gipsplatten-Verbundelement mit zweiseitigem berstand aberstand bbndig Bild 2 Schnitt durch e
18、in Gipsplatten-Verbundelement mit einseitigem berstand DIN 18184:2008-10 6 6 Kennzeichnung Gipsplatten-Verbundelemente sind nach DIN EN 13950 zu kennzeichnen. Zustzlich sind die Gipsplatten-Verbundelemente mit DIN 18184 zu kennzeichnen. Der Aufdruck kann in folgenden Farben ausgefhrt werden: Bei Ver
19、wendung von Polystyrol-Hartschaum als Platten in blauer Schrift. Bei Verwendung von Polyurethan-Hartschaum als Platten in schwarzer Schrift. Auerdem mssen die verwendeten Dmmstoffplatten nach DIN EN 13163, DIN EN 13164 und DIN EN 13165 gekennzeichnet sein. DIN 18184:2008-10 7 Literaturhinweise DIN EN 520, Gipsplatten Begriffe, Anforderungen und Prfverfahren DIN EN 13162, Wrmedmmstoffe fr Gebude Werkmig hergestellte Produkte aus Mineralwolle (MW) Spezifikation
