1、DIN1 DIN 20002 TEIL 2 89 2794442 0048512 333 DK 621.643.2-034.14 : 622 DEUTSCHE NORM November 1989 Rohrleitungen fr den Bergbau S tah I ro hre mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund Nenndruck 6 I c I I W W o c m ._ - L m : O c 3 E z L r c .- :3 3 YI c Lo W c U 3 m .- - c n z n YI W U o c 3 O
2、 ._ E m 0 E .c C W c ._ L 3 c ai .- W E 3 N YI 2 m .c 0 3 m m c 2 .- U = :m r W .- t W D W u m 7 L c L DIN 20 002 Teil 2 Pipelines for mining; steel tubes with loose flanges and collars; projection and recess; nominal pressure 6 Ersatz fr Ausgabe 05.81 Mae in mm 1 Anwendungsbereich und Zweck Diese N
3、orm gilt fr Stahlrohre mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund ein- schlielich der zugehrigen Verbindungsschrauben mit Mutter, die im Bergbau im allgemei- nen in Druckluft- oder Wasserleitungen bis 6 bar zulssigem Betriebsuberdruck verwendet werden. Darber hinaus ist fr Wasser ein zulssiger B
4、etriebsberdruck bis max. 25 bar zugelassen. Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenausschu Bergbau (FABERG) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. 1 Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, BurggrafenstraBe 6, 1000 Berlin 30 DIN 20002 Teil 2 Nov 1989 Preisgr. 5 11.89 Vertr.-Nr. 0005 DIN1 DIN 20
5、002 TEIL 2 A 2794442 0048513 27T Sechskant- schraube nach Flansch) Bund*) Rohr Seite 2 DIN 20002 Teil 2 Gewicht 2 MaBe, Bezeichnung Dargestellt ist ein Rohr mit Abgleitsicherung Q nach Vereinbarung 1 Nenn- weite DN 50 100 125 150 _ - - X Y L/= JRZi“0 gedreht Dargestellt ist eine VerschweiBung mit Ke
6、hlnaht; es knnen auch andere geeignete SchweiBverfahren angewandt werden. Bild 1. Bezeichnung eines losen Flansches (F) der Nennweite DN 100, fr Nenndruck PN 6: Flansch DIN 20002 - FIO0 - 6 Bezeichnung eines Bundes mit Vorsprung (V) der Nennweite DN 100, fr Nenndruck PN 6: Bund DIN 20002 - V100 - 6
7、Bund DIN 20002 - R100 - 6 Bezeichnung eines Bundes mit Rcksprung (R) der Nennweite DN 100, fr Nenndruck PN 6: Bezeichnung eines Rohres mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund (VR) der Nennweite DN100, fr Nenn- druck PN 6, mit Rohrlnge 1 = 5000 rnrn (5): Rohr DIN 20002 - VR100 - 6 - 5 Rohr- ln
8、ge 1 f5 5000 (6000) Ta bel le. 33 4 231 138 16 184 22 4 4 M20 90 161 134,8 5 59 4 261 164 16 214 22 4 6 M20 100 191 161,l 5 Eingeklammerte Rohdnge mglichst vermeiden Die eingetragenen Richtungs- und Formtoleranzen der Dichtflchen der Bunde gelten fur das fertige Rohr. *) GrenzabmaBe nach DIN 2519. D
9、ichtungen siehe DIN 20006 *) Festigkeitsklasse der Schrauben: 3.6 oder 4.6 (nach Wahl des Herstellers) nach DIN IS0 898 Teil 1 5 nach DIN IS0 898 Teil 2 Festigkeitsklasse der Muttern: DIN1 DIN 20002 TEIL 2 89 m 2794442 0048534 106 DIN 20 002 Teil 2 Seite 3 3 Werkstoff Rohr: St37.0 nach DIN 1626 Flan
10、sch: St37-2 nach DIN 17100 Bund: RSt37-2 nach DIN 17100 Die Werkstoffe mssen zum Verzinken geeignet sein. 4 Ausfhrung Rohr mit Flanschen, Bunden und Abgleitsicherung: feuerverzinkt nach DIN 50976; andere Schutzberzge nach Vereinba- rung. Flansch: entgratet Bund: - Dichtflche nach dem Verzinken geglt
11、tet - entgratet - AuBenrand bearbeitet oder unbearbeitet, nach Wahl des Herstellers Die Rohre werden ohne Abgleitsicherung ausgefhrt. Sollen die Rohre mit Abgleitsicherung ausgefhrt werden, so ist die Bezeichnung zu ergnzen: - fr Ausfhrung mit Abgleitsicherung aus je einem angeschweiten Nocken an be
12、iden Enden: mit Abgleitsicherung Beispiel fr das im Bezeichnungsbeispiel genannte Rohr, mit Abgleitsicherung: Rohr DIN 20002 - VR100 - 6 - 5 mit Abgleitsicherung 5 Technische Lieferbedingungen Rohr: Nach DIN 1626 Flansch, Bund: Nach DIN 2519 Rohr mit losen Flanschen und angeschweitem Vor- und Rckspr
13、ungbund, mit Werksbescheinigung: Bescheinigung In der Bescheinigung DIN 50049- 2.1 besttigt das herstellende oder verarbeitende Werk in Form eines Textes ohne aus- drcklich angefhrte Prfergebnisse, da das gelieferte Rohr mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund den Verein- barungen bei der Bes
14、tellung nach dieser Norm entspricht. DIN 50 049 - 2.1 6 Kennzeichnung Stahlrohre nach dieser Norm sind mit dem Herstellerkennzeichen, der Nennweite und dem Nenndruck dauerhaft zu kenn- zeichnen. DINUL DIN 20002 TEIL 2 89 2794442 0048515 O42 M Seite 4 DIN 20002 Teil 2 Zitierte Normen DIN 601 DIN 1626
15、 DIN 2458 Geschweite Stahlrohre; Mae, Ingenbezogene Massen DIN 2519 Stahlflansche; Technische Lieferbedingungen DIN 8563 Teil 3 Sicherung der Gte von Schweiarbeiten; Schmelzschweiverbindungen an Stahl (ausgenommen Strahlschweien); Anforderungen, Bewertungsgruppen DIN 17100 Allgemeine Bausthle; Gteno
16、rm DIN 20006 Rohrleitungen fr den Bergbau; Flachdichtringe fr Stahlrohre nach DIN 20002 und Formstcke nach DIN 20003 DIN 50049 Bescheinigungen ber Materialprfungen DIN 50976 DIN IS0 898 Teil 1 DIN IS0 898 Teil 2 Sechskantschrauben mit Schaft; Gewinde M 5 bis M 52; Produktklasse C Geschweite kreisfrm
17、ige Rohre aus unlegierten Sthlen fr besondere Anforderungen; Technische Lieferbedingungen Korrosionsschutz; Feuerverzinken von Einzelteilen (Stckverzinken); Anforderungen und Prfung Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen; Schrauben, Identisch mit IS0 898-1 : 1988 Mechanische Eigenschafte
18、n von Verbindungselementen; Muttern mit festgelegten Prfkrften Weitere Normen DIN 20002 Teil 1 DIN 20002 Teil 3 DIN 20003 Teil 1 DIN 20003 Teil 2 DIN 20003 Teil 3 Rohrleitungen fr den Bergbau; Stahlrohre mit losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 10 Rohrleitungen fr den Bergbau; Stahlrohre mi
19、t losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 40 Rohrleitungen fr den Bergbau; Formstcke mit losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 10 Rohrleitungen fr den Bergbau; Formstcke mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprungbund; Nenndruck 6 Rohrleitungen fr den Bergbau; Formstcke mit losen Flansc
20、hen und glatten Bunden; Nenndruck 40 Frhere Ausgaben DIN BERG 8: 04.27, 10.28, 10.31; DIN BERG 2: 08.39; DIN 20002: 06.49; DIN 20002 Teil 2: 02.65, 12.70, 05.81 nderungen Gegenber der Ausgabe Mai 1981 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) In den Abschnitten Werkstoff und Technische Lieferbedingu
21、ngen wurde die Norm an die teilweise vernderten Festlegun- gen in den zitierten Normen angepat. b) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Erluterungen Flanschverbindung Die Verwendung von Rohren mit Bunden und Flanschen nach dieser Norm fr Wasser bis 25 bar zulssigem Betriebsber- druck ist im Berg
22、bau Stand der Technik. Sie deckt sich mit dem Bescheid des Rheinisch-Westflischen Technischen berwa- chungs-Vereins, Abteilung Werkstoffprfung und Bauberwachung, Essen, vom 14. Juli 1969 und vom 20. November 1970. Verbindungsschrauben mit Mutter Die zugehrigen Verbindungsschrauben mit Mutter entspre
23、chen dem Durchflustoff, dem zulssigen Betriebsberdruck und der Nennweite der Rohrleitung. Sie sind nicht Lieferbestandteil eines Rohres mit losen Flanschen und Vor- und Rcksprung- bund Nenndruck 6. Bunde Die Dichtflchen der Bunde sollen rechtwinklig zur Achse des Rohres und eben sein. Dies gilt fr das fertige Rohr mit Flanschen und Bunden nach dem Feuerverzinken oder nach dem Aufbringen des Schutzberzuges. Internationale Patentklassifikation F16L 9/02
