1、I Schlauchanschluteile Flansc ht He Nenndruck 16 ! - DIN 20 035 i Mae in mm Allgemeintoleranzen: DIN 7168 - m 1 Anwendungsbereich nd Zweck Diese Norm legt die Mae von Flanschtllen mit Nenndruck 16 fest. Sie werden im Bergbau zum Anschlu von Schluchen nach DIN 20018 Teil 1 an z. B. Rohre nach DIN 200
2、02 Teil 1, Maschinen und Armaturen mit Flachdichtringen nach DIN 20006 eingesetzt. 2 Mae, Bezeichnung Die Flanschtllen brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten. s Bild 1. Flanschtlle b Schlauchklemme 1 Bezeichnung einer Flanschtlle mit Nennwe
3、ite DN 50: Flanschtlle DIN 20 035 - 50 Fortsetzung Seite 2 und 3 Normenausschu Bergbau (FABERG) im DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. leinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstrae 6, 1000 Berlin 30 DIN 20 035 Okt 1990 Preisgr. 5 10.90 Vertr.-Nr. 0005 fr Nenn- Schlauch- weite I
4、nnen- b, b2*) di d2 d3 d4 durch- DN messer to.3 Eingeklammerte Nennweiten sind zu vermeiden *) Grenzabmae nach DIN 2519 Loch- d5 de*) d,*) dk*) I, I, 1, anzahl 3 Werkstoff Flansch, Tlle und Abgleitsicherungsring aus Stahl nach DIN 17 100 mit Schweieignung oder mindestens gleichwertige Sthle nach Wah
5、l des Herstellers. 4 Ausfhrung Flansch: Toleranzen und Oberflchenbeschaffenheit nach DIN 251 9 Flansch, Tlle und Abgleitsicherungsring: Flansch und Tlle sind druckdicht miteinander zu verschweien. Der Abgleitsicherungsring ist mit der Flanschtlle zu verschweien. Die Wahl der Schweiverfahren ist dem
6、Hersteller berlassen. Besondere Anforderungen an Oberflchengte und -behandlung sind zu vereinba- ren. Alle nicht angesprochenen Kanten gratfrei nach DIN 6784. 5 Kennzeichnung Die Flanschtllen sind mit dem Herstellerkennzeichen, der Nennweite und dem Nenndruck vorzugsweise am Umfang des Flansches dau
7、erhaft zu kennzeichnen. DIN1 DIN 20035 90 2794442 O048627 745 = DIN 20 035 Seite 3 Zitierte Normen DIN2519 Stahlflansche; Technische Lieferbedingungen DIN 6784 Werkstckkanten; Begriffe, Zeichnungsangaben DIN 7168 Teil 1 Allgemeintoleranzen; Lngen- und Winkelmae DIN 17 100 Allgemeine Bausthle; Gtenor
8、m DIN 20 002 Teil 1 Rohrleitungen fr den Bergbau; Stahlrohre mit losen Flanschen und glatten Bunden; Nenndruck 10 DIN 20 006 Rohrleitungen fr den Bergbau; Flachdichtringe fr Stahlrohre nach DIN 20 002 und Formstcke nach DIN 20 003 DIN 20 018 Teil 1 Schluche mit Textileinlagen; Nenndruck 10 Frhere Au
9、sgaben DIN BERG 35 : 01.28 DIN 20 035 : 12.41, 06.53 nderungen Gegenber der Ausgabe Juni 1953 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel gendert. . b) Die Schnellverbinderausfhrungen und die Flanschtlle leichte Ausfhrung gestrichen. c) Mae der Flanschtllen aktualisiert. d) Normbezeichnung gende
10、rt. e) Norm redaktionell berarbeitet. Erluterungen Im Zuge der berarbeitung im Bereich der Schlauchanschluteile wurde auch DIN 20 035/06.53 auf ihre bereinstimmung mit dem Stand der Technik hin berprft. Die berprfung fhrte zu dem Ergebnis, da die Flanschtlle mit Nenndruck 16 (frher ,schwere Ausfhrun
11、g“) nahezu unverndert angewandt wird, whrend die Schnellverbindertllen und Flanschtllen mit Nenndruck 6 (frher ,leichte Ausfh- rung“) fast vllig vom Markt verschwunden sind und deshalb in der vorliegenden Norm nicht mehr angegeben werden. Das bei der Festlegung des Nenndruckes PN 16fr Flanschtllen f
12、r Schluche nach DIN 20018Teill auftauchende Problem der durchflumedienabhngigen unterschiedlichen zulssigen Betriebsdrcke (16 bar bei Flssigkeiten und 10 bar bei Druckluft) besteht nach Ansicht des zustndigen Arbeitsausschusses fr die Flanschtllen nicht, da diese dem anstehenden Druck bei ordnungsge
13、mer Ausfhrung bis 16 bar in jedem Fall standhalten. Fr die Flanschtllen gilt also in jedem Falle 16 bar als zulssiger Betriebsberdruck, obgleich die gesamte Schlauchleitung aufgrund der Festlegungen in DIN 20 018 Teil 1 in Abhn- gigkeit vom Durchflumedium nur fr einen geringeren Betriebsberdruck zugelassen sein kann. Internationale Patentklassifikation F 16 L 33/00 F16L37/00
