1、DIN1 DIN 30710 TEIL 2 90 m 2794442 0058689 990 = DK 621.762 : 669-1 38 : 621.928.1 DEUTSCHE NORM Oktober 1990 DIN 30 910 Sintermetalle Werkst off - Le ist u n gs bltt er (W LB) Teil 2 Sintermetalle fr Filter Sintered metal materials - Werkstoff-Leistungsbltter (WLB) Sint-material specifications - pa
2、rt 2: materials for filters Ersatz fr DIN V 30 910 T2106.86 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr rostfreie Sintersthle und Sintermetalle auf Kupferbasis (Bronze), die fr Filter, Schalldmpfer, Flammensperren und hnliche hochporse Bauteile angewendet werden. 2 Bestimmung der Eigenschaftswerte Die Be
3、stimmung der in der Tabelle angefhrten mechanischen und physikalischen Eigen- schaftswerte hat nach den in DIN 30 911 Teil 6 ,Prfung der Filtereigenschaften“ festgeleg- ten Methoden zu erfolgen. Die chemische Zusammensetzung ist nach einer Methode, die einer zustndigen Norm entspricht, zu bestimmen
4、(siehe DIN 30 910 Teil 1, Abschnitt 6.3) In Zweifelsfllen sind abweichende Methoden zwischen Hersteller und Abnehmer zu ver- einbaren. 3 Hinweise zur Tabelle Bedingt durch die besonderen Gegebenheiten der Pulvermetallurgie sind sowohl fr den Anteil der Legierungselemente als auch fr die Dichte relat
5、iv groe Bereiche blich. Die aus den frheren Einzelblttern Sint-AF40 und Sint-AF50 bekannte chemischeZusammen- setzung wurde unverndert beibehalten. Fr jeden Werkstoff sind entsprechend der Filter- feinheit die brigen, fr Filter interessanten, Eigenschaften angefhrt. Auf die Angabe der Festigkeit, De
6、hnung und Porositt ist bewut verzichtet worden. Die Tabelle ist in die Hauptabschnitte ,Zulssige Bereiche“ und ,Reprsentative Beispiele“ unterteilt. Der linke Abschnitt gibt die zulssigen Dichtebereiche sowie die Bereiche der mglichen chemischen Zusammensetzung an. Im rechten Abschnitt wird zu jedem
7、 Werkstoff ein reprsentatives Beispiel angefhrt, welches die spezifische Durchstrmbarkeit a und die Scherfestigkeit T bei verschiedener Filterfeinheit beschreibt. Diese Richtwerte sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtlichen Sinne aufzufassen. Fortsetzung Seite 2 Normenausschu Pulvermeta
8、llurgie (NPu) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. einverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstrae 6,1000 Berlin 30 DIN 30910 Teil 2 Okt 1990 Preisgr. 5 Vertr -Nr 0005 1090 DIN1 DIN 30910 TEIL 2 90 m 2794442 0058690 602 m indere % 2 2 Seite 2 DIN 30 91OTeil 2 Tabelle. Sintermetal
9、le fr Filter Filter- feinheit Pm 3 10 20 80 150 8 20 80 150 200 Q $cmJ 3,8 bis 56 5,O 63 bis C Cr o/, % 16 0,03 bis 19 - - Mo Yo 2 bis 4 - Fe Sn % % Rest - 9 - bis 11 Rostfreier Sinterstahl 1) Cr- und Ni-haltig (1.4404-AISI 316L) AF40- 3 AF 40- 10 AF40- 20 AF 40-150 AF 40- 1 Reprsentative Beispiele
10、Zulssige Berelche Spez. Durch- strm- barkeit Kurz- Zeichen Werkstoff Scher- festig- keit Chemische Zusammensetzung lichte1 (Massenanteil) I Ni Cu a 5 Sint- % - 10 bis 14 10-12 m2 Nlmm2 0,75 2 6 45 140 190 130 110 70 70 I 2 10 90 200 250 130 110 80 40 30 AF50- 20 Sinterbronze 2) AF 50- 80 AF 50-200 R
11、est - 1) Herstellung vornehmlich aus spratzigem Pulver. (Werte gelten fr Sinterung in H2) 2) Herstellung vornehmlich aus kugeligen Pulvern durch Schttsintern in Formen 3) Werte sind ermittelt mit einer MeBanordnung ,DurchfluBmesser vor dem Filter“ Prfverfahren siehe Sint-Prfbltter DIN 30 91 1 Teil 6
12、 AuBer den angegebenen Werten fr die Filterfeinheit sind theoretisch alle Werte zwischen 1 und 200 Pm herstellbar. Bei Sonderwnschen ist - auch in bezug auf hier nicht genormte Werkstoffe -der Hersteller direkt anzusprechen. Zitierte Normen DIN 30 910 Teil 1 DIN 30 911 Teil 6 Sintermetalle; Werkstof
13、f-Leistungsbltter (WLB); Hinweise zu den WLB Sintermetalle; Sint-Prfnormen (SPN); Prfung der Filtereigenschaften Weitere Normen DIN 30 91 O Teil 3 DIN 30 910 Teil 4 DIN 30 910 Teil 5 DIN 30 910 Teil 6 Sintermetalle; Werkstoff-Leistungsbltter (WLB); Sintermetalle fr Lager und Formteile mit Gleiteigen
14、- schaften Sintermetalle; Werkstoff-Leistungsbltter (WLB); Sintermetalle fr Formteile Sintermetalle; Werkstoff-Leistungsbltter (WLB); Sintermetalle fr Formteile mit weichmagnetischen Eigenschaften Sintermetalle; Werkstoff-Leistungsbltter (WLB); Sinterschmiedesthle fr Formteile Frhere Ausgaben DIN V 30 910 Teil 2: 06.86 nderung en Gegenber DIN V 30 910 T2106.86 wurden folgende nderungen vorgenommen: - Vornorrncharakter aufgehoben Internationale Patentklassifikation BO1 D B O1 D 39/00 B 22 F 5/00 B 22 F 7/00 c 22 c 9/00 C 22 C 38/00
