1、DEUTSCHE NORM Oktober 1995 Ltlose und geltete Rohrverschraubungen Gewindelcher zu berwurfschrauben Konstruktionsblatt DIN 7 3854 ICs 23.040.60 Deskriptoren: Rohrverschraubung, berwurfschraube, Gewindeloch, Konstruktionsblatt Non-soldering and soldering compression couplings - Tapped holes for socket
2、 unions - Construction sheet Raccords visss avec ou sans brasage - Taraudage a vis raccords - Feuille de construction Ersatz fr Ausgabe 1958x-O9 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschu Rohrverschraubungen (AR) erarbeitet, Anerungen Gegenber der Ausgabe September 1958x-O9 wurden folgende nderunge
3、n vorgenommen: a) Hinweise auf Bohrungsform Z gestrichen. b) Hinweise auf Bohrungsform U aufgenommen. c) Gewinderille bemat. d) Gewindelcher Reihe LL 3 gestrichen. Frhere Ausgaben DIN 3854: 1958-O9 Anhang A ist informativ. 1 Anwendungsbereich DIN 13-6 Metrisches ISO-Gewinde - Feingewinde mit Steigun
4、g 1,5 mm von 12 bis 300 mm Gewinde-Nenndurchmes- ser, DIN 13-7 Diese Norm gilt fr Gewindelcher, die bei Itlosen und gelteten Rohrverschraubungen Anwendung finden. Es soll als Konstruktionsblatt die Konstruktion von Rohrver- schraubungen erleichtern und die Zuordnung zu den und berwurfschrauben nach
5、DIN 3871 aufzeigen. Baureihen, Rohrauendurchmessern, Bohrungsformen Metrisches ISO-Gewinde - Feingewinde mit Steigung 2 mm von 17 bis 300 mm Gewinde-Nenndurchmesser, Nennmae DIN 13-14 Metrisches ISO-Gewinde - Grundlagen des Toleranz- systems fr Gewinde ab 1 mm Durchmesser Rohrverschraubung - Technis
6、che ifbdig Ltlose Rohrverschraubungen - Schneidringe - Bauart und Bohrungsform LtlOSe Rohrverschraubungen - Doppelkegelring - Bauart und Bohrun!Fform 2 Normative Verweisungen DIN 3859 DIN 3861 Diese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verwei- sungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Die
7、se normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder Uberarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch Anderung oder Uberar- beitung eingearbeitet si
8、nd. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publi- kation. Ltlose Rohrverschraubungen - Kugelbuchsen - DIN 13-5 DIN 3862 DIN 3863 Bauart und Bohrungsform U und Y Ltlose und geltete Rohrvercchraubungen - ber- Metrisches ISO-Gewinde - Feingewinde mit Steigun- gen 1
9、 mm und 1,25 mm von 73 bis 200 mm Gewinde- Nenndurchmesser, Nennmae wurfschrauben DIN 3871 Fortsetzung Seite 2 und 3 Arbeitsausschu Rohrverschraubungen (AR) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V O DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Alleinverkau
10、f der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V, Berlin, gestattet. Ref. NL DIN 3854 : 1995-10 Preisgr: 05 VerIr:-Nr. 0005 BIN1 DIN 3854 95 2794442 0514613 362 Rohr-Auen- durchmesser Reihe LL) 4 5 6 8 Li) 6 8 10 12 sehr leicht leicht S
11、eite 2 DIN 3854 1995-1 O WX u, y w, x I u, y + 0,2 +0,2 + 0,5 O O O min. M 8x1 6 8,5 0 8,5 0 10,5 M10x 1 0 10,5 M10xl 23 9 0 10,5 - M12xl - 0 12,5 - 6,5 - M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 0 12,5 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 8 11,5 0 14,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 0 16,5 M 18 x 1,5 M 18 x 1,5 83 12 0 18,5 3,5 3 Mae, Bezei
12、chnung Mae in Millimeter *) Bohrungsformen: - W nach DIN 3861 - X nach DIN 3862 - U und Y nach DIN 3863 Senkung bis auf Gewinde-Auendurchmesser Das Gewindeloch kann nach Wahl des Herstellers mit Gewindeauslauf oder mit Gewindefreistich ausgefhrt werden. Bild 1: Gewindeloch Bezeichnung eines Gewindel
13、oches zur berwurfschraube der leichten Reihe (L), fr 12 mm Rohr-Auendurchmesser mit Bohrungsform W: Gewindeloch DIN 3854 - L 12 W Tabelle 1 Gewinde d8 I Bohrungsform Rohrverschraubungen ) Die Angabe der Baureihe in dieser Norm dient nur der Zuordnung zu den entsprechenden berwurfschrauben Eventuelle
14、 Druckangaben sind den jeweiligen Normen zu entnehmen. nach DIN 3871. 4 Ausfhrung Metrisches ISO-Gewinde nach DIN 13-5, DIN 13-6 und DIN 13-7 mit Toleranzen nach DIN 13-14, Toleranzklasse mittel. 5 Technische Lieferbedingungen Nach DIN 3859 DIN1 DIN 3854 95 D 2794442 0514b14 2T Seite 3 DIN 3854 : 19
15、95-1 O Anhang A (informativ) Erluterungen Die im September 1958 erstmals erschienene Norm DIN 3854 wurde ais x (Kreuz)-Ausgabe im April 1963 nochmals verf- fentlicht, wobei ais nderungen die Bohrungsform Z nach DIN 3864 nachgetragen und die englische Titeibersetzung auf- genommen wurde. Bedingt durc
16、h die lange Laufzeit der Norm sowie durch die zwischenzeitlich vorgenommenen nderungen in den Normen ber Rohrverschraubungen wurde ein berarbeitung notwendig. Der Hinweis auf die Bohrungsform Z nach DIN 3864 - Rohrverschraubungen mit Bundbuchse fr Hartitung und Stumpf- Schweiung; Bundbuchsen; Bauart
17、 und Bohrungsform Z - wurde gestrichen, da diese Norm, sowie die in der bersichts- norm DIN 391 5 aufgefhrten Stutzen-Normen im Jahr 1974 zurckgezogen wurden. Die Bohrungsform U wurde aufgenommen, da diese Bohrungsform in DIN 3863 enthalten ist. Der Rohr-Auendurchmesser 3 mm wurde nicht mehr aufgefh
18、rt, da die Stutzen-Normen fr Kugeibuchsverschraubungen sowie DIN 3863 und DIN 3862 diesen Rohr-Auendurchmesser nicht mehr enthalten. Der Gewindefreistich (frher ais Gewinderiile bezeichnet) der Gewindeicher wurde entsprechend den blichen Hersteli- verfahren bemat. (Siehe auch DIN 3870 - berwurfmuttern)
