1、Mai 2006DEUTSCHE NORM Normenausschuss Wasserwesen (NAW) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 93.080.30!,e/U“9661250www.din.deDDIN 4052-2Betontei
2、le und Eimer fr Straenablufe Teil 2: Zusammenstellungen und BezeichnungenConcrete elements and buckets for road gullies Part 2: Summary and designationsElments en beton et paniers dgouts Partie 2: Assortiments et dsignationsAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4
3、052-2:1977-09www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 4052-2:2006-05 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen. 4 3 Mae und Bezeichnungen . 4 3.1 Allgemeines. 4 3.2 Straenablauf aus Unterteil und Schaftkonus 5 3.3 Straenablauf aus Boden, Zwischenteil, Muffenteil und Schaf
4、tkonus . 5 3.4 Straenablauf aus Boden und Schaft mit Eimer A4 . 6 3.5 Straenablauf aus Boden, Zwischenteil und Schaftkonus mit Eimer C3 . 6 3.6 Straenablauf aus Boden und Schaft mit Eimer A2 . 7 Literaturhinweise . 8 Bilder Bild 1 Straenablauf 3 11 10b . 5 Bild 2 Straenablauf 2a 6a 3a 11 10b . 5 Bil
5、d 3 Straenablauf 1 5d 10a A4 6 Bild 4 Straenablauf 1 6a 11 10b C3. 6 Bild 5 Straenablauf 1 5d 10a A2 7 DIN 4052-2:2006-05 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss V 1 Entwsserungsgegenstnde, erarbeitet. DIN 4052, Betonteile und Eimer fr Straenablufe besteht aus: Teil 1: Allgemeine Anforderung
6、en und Einbau; Teil 2: Zusammenstellungen und Bezeichnungen; Teil 3: Betonteile; Teil 4: Eimer. nderungen Gegenber DIN 4052-2:1977-09 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet und mit DIN EN 124 und DIN 1229 abgestimmt; b) der gesamte Text wurde unter Bercksic
7、htigung von DIN 4052-1, DIN 4052-3 und DIN 4052-4 berarbeitet; c) ein Unterteil mit erhhtem Schlammraum und Auslauf wurde aufgenommen. Frhere Ausgaben DIN 4052-2: 1937-08, 1943-10, 1952x-11, 1977-09 DIN 4052-2:2006-05 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt anhand von Beispielen die Bezeichnung von St
8、raenablufen nach DIN 4052-1 fest, die aus Betonteilen nach DIN 4052-3 und aus Eimern nach DIN 4052-4 zusammengestellt sind. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausga
9、be. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1229, Einheitsgewichte fr Aufstze und Abdeckungen fr Verkehrsflchen DIN 4052-1, Betonteile und Eimer fr Straenablufe Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Einbau DIN 4052-3,
10、 Betonteile und Eimer fr Straenablufe Teil 3: Betonteile DIN 4052-4, Betonteile und Eimer fr Straenablufe Teil 4: Eimer DIN 19571-1, Aufstze 500 500 fr Ablufe, Klasse C 250, rinnenfrmig Teil 1: Zusammenstellung DIN 19571-2, Aufstze 500 500 fr Straenablufe, Klasse C 250, rinnenfrmig Teil 2: Einzeltei
11、le DIN 19583-1, Aufstze 500 500 fr Straenablufe, Klasse C 250 und Klasse D 400 Teil 1: Zusammenstellung DIN 19583-2, Aufstze 500 500 fr Straenablufe, Klasse C 250 und Klasse D 400 Teil 2: Einzelteile DIN 19590-1, Aufstze fr Ablufe Klasse A 15, quadratisch Teil 1: Zusammenstellung DIN 19590-2, Aufstz
12、e fr Ablufe Klasse A 15, quadratisch Teil 2: Einzelteile DIN 19593-1, Aufstze fr Ablufe Klasse B 125, quadratisch Teil 1: Zusammenstellung DIN 19593-2, Aufstze fr Ablufe Klasse B 125, quadratisch Teil 2: Einzelteile DIN 19594-1, Aufsatz 300 500 fr Straenablufe, Klasse C 250 Teil 1: Zusammenstellung
13、DIN 19594-2, Aufsatz 300 500 fr Straenablufe, Klasse C 250 Teil 2: Einzelteile DIN EN 124, Aufstze und Abdeckungen fr Verkehrsflchen Baugrundstze, Prfungen, Kennzeichnung, Gteberwachung 3 Mae und Bezeichnungen 3.1 Allgemeines Die Bilder 1 bis 5 enthalten Beispiele fr Straenablufe, die aus Betonteile
14、n nach DIN 4052-3 und, sofern zutreffend, aus Eimern nach DIN 4052-4 zusammengestellt sind. Aufstze mssen DIN EN 124 in Verbindung mit DIN 1229 und gegebenenfalls, sofern vorhanden und zutreffend, den Manormen wie DIN 19571-1, DIN 19571-2, DIN 19583-1, DIN 19583-2, DIN 19590-1, DIN 19590-2, DIN 1959
15、3-1, DIN 19593-2, DIN 19594-1 und DIN 19594-2 entsprechen. Fr die dargestellten Beispiele sind die zugehrigen Bezeichnungen angegeben. DIN 4052-2:2006-05 5 3.2 Straenablauf aus Unterteil und Schaftkonus Legende 3 Unterteil mit Auslauf 11 Schaftkonus 10b Auflagering a Aufsatz z. B. nach DIN 19594-1 B
16、ild 1 Straenablauf 3 11 10b Bezeichnung eines Straenablaufes bestehend aus Unterteil (3), Schaftkonus (11) und Auflagering (10b): Straenablauf DIN 4052 3 11 10b 3.3 Straenablauf aus Boden, Zwischenteil, Muffenteil und Schaftkonus Legende 2a Boden ohne Auslauf 6a Zwischenteil 295 mm hoch 3a Muffentei
17、l Form 3a 11 Schaftkonus 10b Auflagering a Aufsatz z. B. nach DIN 19594-1 Bild 2 Straenablauf 2a 6a 3a 11 10b Bezeichnung eines Straenablaufs bestehend aus Boden (2a), Zwischenteil (6a), Muffenteil (3a), Schaftkonus (11) und Auflagering (10b): Straenablauf DIN 4052 2a 6a 3a 11 10b DIN 4052-2:2006-05
18、 6 3.4 Straenablauf aus Boden und Schaft mit Eimer A4 Legende 1 Boden mit Auslauf 5d Schaft 570 mm hoch 10a Auflagering A4 Eimer Form A4 a Aufsatz z. B. nach DIN 19583-1 Bild 3 Straenablauf 1 5d 10a A4 Bezeichnung eines Straenablaufes bestehend aus Boden (1), Schaft 570 mm hoch (5d), Auflagering (10
19、a) und Eimer Form A4 (A4): Straenablauf DIN 4052 1 5d 10a A4 3.5 Straenablauf aus Boden, Zwischenteil und Schaftkonus mit Eimer C3 Legende 1 Boden mit Auslauf 6a Zwischenteil 295 mm hoch 11 Schaftkonus 10b Auflagering C3 Eimer Form C3 a Aufsatz z.B. nach DIN 19594-1 Bild 4 Straenablauf 1 6a 11 10b C
20、3 Bezeichnung eines Straenablaufes bestehend aus Boden (1), Zwischenteil 295 mm hoch (6a), Schaftkonus (11), Auflagering (10b) und Eimer Form C3 (C3): Straenablauf DIN 4052 1 6a 11 10b C3 DIN 4052-2:2006-05 7 3.6 Straenablauf aus Boden und Schaft mit Eimer A2 Legende 1 Boden mit Auslauf 5d Schaft 57
21、0 mm hoch 10a Auflagering A2 Eimer Form A2 a Aufsatz z.B. nach DIN 19583-1 Bild 5 Straenablauf 1 5d 10a A2 Bezeichnung eines Straenablaufes bestehend aus Boden (1), Schaft 570 mm hoch (5d), Auflagering (10a) und Eimer Form A2 (A2): Straenablauf DIN 4052 1 5d 10a A2 DIN 4052-2:2006-05 8 Literaturhinweise DIN 1236-1, Betonteile und Eimer fr Ablufe Klassen A und B Teil 1: Bauart, Einbau und Zusammenstellungen DIN 1236-2, Betonteile und Eimer fr Ablufe Klassen A und B Teil 2: Betonteile DIN 1236-3, Betonteile und Eimer fr Ablufe Klassen A und B Teil 3: Eimer
