1、Oktober 2013DEUTSCHE NORM Normenausschuss Materialprfung (NMP) im DINNormenausschuss Bauwesen (NABau) im DINPreisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 91.
2、100.15!%(Ld“2054165www.din.deDDIN 52009Prfverfahren fr Gesteinskrnungen Bestimmung der Wasseraufnahme unter DruckTest methods for aggregates Determination of water absorption under pressureMthodes dessai des granulats Dtermination de labsorption deau sous pressionAlleinverkauf der Normen durch Beuth
3、 Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 52009:2006-02www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDIN 52009:2013-10 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Prfeinrichtungen . 5 5 Proben 6 5.1 Probenahme 6 5.2 Messprobe . 6 5.3 Vorbereitung 6 5.4 Anzahl 6 6 Dur
4、chfhrung 6 6.1 Behandeln nasser Messproben vor dem Wgen und Bestimmung der Masse mw,d6 6.2 Bestimmung der Trockenmasse . 6 6.3 Bestimmung der Wasseraufnahme. 6 7 Auswertung . 6 8 Prfbericht . 7 Literaturhinweise . 8 DIN 52009:2013-10 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 062-03-13
5、AA Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 062/FGSV: Gesteinskrnungen; Prfverfahren, Petrographie, Probenahme und Przision“ des Normenausschusses Materialprfung (NMP) im DIN erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN ist nic
6、ht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 52009:2006-02 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Norm redaktionell berarbeitet; b) Anforderungen an die Prfeinrichtungen aktualisiert, Wrmekammer detaillierter beschrieben; c) Begrif
7、fe und Symbole berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN DVM 104: 1925-04 DIN DVM 2103: 1928-04; 1931-04 DIN DVM 2104 = DIN 52104: 1928-04 DIN DVM 2203 = DIN 52203: 1933-08 DIN DVM 2204 = DIN 52204: 1933-08 DIN 52103: 1942-11; 1972-11; 1988-10 DIN 52104: 1942x-11 DIN 52113: 1965-03 DIN 52009: 2006-02 DIN 520
8、09:2013-10 4 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Wasseraufnahme von Gesteinskrnungen unter Druck fest. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erfor
9、derlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN 932-1, Prfverfahren fr allgemeine Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 1: Probenahme-verfahre
10、n DIN EN 932-2, Prfverfahren fr allgemeine Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 2: Verfahren zum Einengen von Laboratoriumsproben DIN EN 932-5, Prfverfahren fr allgemeine Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 5: Allgemeine Prfeinrichtungen und Kalibrierung DIN EN 1097-6, Prfverfahren fr mechani
11、sche und physikalische Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 6: Bestimmung der Rohdichte und der Wasseraufnahme 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Wasseraufnahme trdw,dmmW =(1) Dabei ist mw,ddie Masse der unter Druck von 15 MPa (150 bar) wassergelagerte
12、n Probe in g; mtr die Masse der getrockneten Probe in g. 3.2 massebezogener Wasseraufnahmegrad 100trddm,=mWW (2) Anmerkung 1 zum Begriff: Der massebezogene Wasseraufnahmegrad wird in Prozent angegeben. DIN 52009:2013-10 5 3.3 volumenbezogener Wasseraufnahmegrad 100WRddv,=VWW (3) Dabei ist Wdie Dicht
13、e des Wassers in g/cm3; VRdas Volumen der Probe einschlielich etwa vorhandenen Porenraums in cm3nach DIN EN 1097-6. Anmerkung 1 zum Begriff: Der volumenbezogene Wasseraufnahmegrad wird in Prozent angegeben. 3.4 Massenkonstanz aufeinander folgende Wgungen nach dem Trocknen im zeitlichen Abstand von m
14、indestens 1 h differieren nicht mehr als 0,1 % Anmerkung 1 zum Begriff: Hufig kann die Massenkonstanz erreicht werden, wenn die Messprobe fr eine bestimmte Zeit in einer Wrmekammer bei (110 5) C getrocknet wurde. Prflaboratorien drfen die erforderliche Zeit bis zum Erreichen der Massenkonstanz fr sp
15、ezifische Arten und Gren von Proben entsprechend der vorhandenen Kapazitt der Wrmekammer selbst bestimmen. QUELLE: DIN EN 933-1:2012, 3.3 4 Prfeinrichtungen 4.1 Alle Prfeinrichtungen mssen den allgemeinen Anforderungen nach DIN EN 932-5 entsprechen. 4.2 Wrmekammer mit Luftumwlzung, thermostatisch ge
16、regelt, zur Aufrechterhaltung einer Temperatur von (110 5) C oder eine andere geeignete Einrichtung zum Trocknen der Gesteinskrnungen, die nicht zu Vernderungen der Korngren fhrt. 4.3 Przisionswaage. 4.4 Vakuum-Exsikkator, z. B. nach DIN EN ISO 13130 mit Trocknungsmittel. 4.5 Schalen, zur Wasserlage
17、rung. 4.6 Glasgef, zum Evakuieren der Proben. 4.7 Vakuumpumpe, zum Erzeugen von 3 103MPa (30 mbar) Restdruck. 4.8 Drucktopf, zum Einstellen eines Wasserdruckes bis 15 MPa (150 bar). 4.9 Tcher, aus Baumwolle, weich und saugfhig, feucht und krftig ausgewrungen. 4.10 Abtropfsieb, dessen Maschenweite kl
18、einer als die kleinste Korngre der zu prfenden Gesteinskrnung ist. 4.11 Destilliertes oder voll entsalztes Wasser. DIN 52009:2013-10 6 5 Proben 5.1 Probenahme Die Proben sind nach DIN EN 932-1 zu entnehmen und durch Probeteilung bis zur Laboratoriumsprobe nach DIN EN 932-2 einzuengen. 5.2 Messprobe
19、Es dienen die Korngren 4 mm bis 32 mm als Messproben. Der Zahlenwert der Masse einer Messprobe in g sollte das 100-fache des Zahlenwertes der Korngre des grten Korns in mm betragen. 5.3 Vorbereitung Die Messproben sind unter Wasser zu reinigen und von losen Teilen zu befreien. 5.4 Anzahl Es sind min
20、destens drei Messproben zu prfen. 6 Durchfhrung 6.1 Behandeln nasser Messproben vor dem Wgen und Bestimmung der Masse mw,dDem Wasser entnommene Gesteinskrnungen sind in das Abtropfsieb (4.10) zu geben, nach dem Abtropfen dem Sieb zu entnehmen und auf einem Tuch (4.9) auszubreiten. Nimmt dieses Tuch
21、keine Feuchtigkeit mehr auf, ist die Messprobe auf ein zweites Tuch zu legen. Ein weiteres Tuch ist auf die Messprobe zu legen, und die Messprobe zwischen den beiden Tchern ist durch leichtes Hin- und Herbewegen von Hand so weit abzutrocknen, bis die Oberflche der Krner gleichmig mattfeucht ist. Die
22、 Masse mw,dder Messprobe ist unmittelbar anschlieend auf 0,1 g zu bestimmen. 6.2 Bestimmung der Trockenmasse Die Messproben sind bei (110 5) C bis zur Massenkonstanz zu trocknen. Gesteinskrnungen, die sich bei (110 5) C verndern wrden (z. B. aus Gipsgestein), sind bei entsprechend niedrigerer Temper
23、atur zu trocknen. Vor jedem Wgen sind die Messproben im Vakuum-Exsikkator (4.4) auf Raumtemperatur von 18 C bis 28 C abzukhlen (Masse mtr). 6.3 Bestimmung der Wasseraufnahme Die getrockneten und gewogenen Messproben sind in Schalen (4.5) in einer Lage 1 h bis zur Hlfte, dann vollstndig mit (20 5) mm
24、 berdeckung bei Atmosphrendruck in Wasser (4.11) von 18 C bis 28 C bis zur Massenkonstanz zu lagern. Die Messproben sind im Glasgef (4.6) unter Wasser (etwa 50 mm berdeckung) in einem Vakuum von etwa 3 103MPa (30 mbar) so lange zu entlften, bis keine Luftblasen mehr aufsteigen (meistens gengen 3 h).
25、 Anhaftende Luftblasen sind durch Schtteln zu entfernen. Die Messproben sind anschlieend weitere 2 h unter Wasser bei Atmosphrendruck zu belassen. Dann sind die Messproben im Drucktopf (4.8) unter Wasser liegend einem berdruck von 150 bar auszusetzen. Dieser Druck ist 24 h mit 15 bar aufrechtzuerhal
26、ten. Dann sind die Messproben dem Wasser zu entnehmen und nach den Angaben in 6.1 zu wgen (Masse mw,d). 7 Auswertung Die Wasseraufnahme Wdist nach Gleichung (1) in g auf 0,1 g zu berechnen. DIN 52009:2013-10 7 Der massebezogene Wasseraufnahmegrad Wm,dist nach Gleichung (2) auf 0,01 % zu berechnen. D
27、er volumenbezogene Wasseraufnahmegrad Wv,dist nach Gleichung (3) auf 0,01 % zu berechnen. Dabei ist Wmit 1,00 g/cm3einzusetzen. 8 Prfbericht Im Prfbericht sind anzugeben: a) Verweisung auf diese Norm; b) Art des Gesteins; c) einfache Beschreibung des Gesteins durch Farbe und Gefge nach Augenschein;
28、d) Kornklasse, Masse und Anzahl der Messproben; e) Wasseraufnahme Wd, in g, auf 0,1 g, Einzelwerte, gegebenenfalls fr jede Variett gesondert; f) massebezogener Wasseraufnahmegrad Wm,d, in %, auf 0,01 % gerundet, Einzelwerte und arithmetischer Mittelwert, gegebenenfalls fr jede Variett gesondert; g)
29、volumenbezogener Wasseraufnahmegrad Wv,d, in %, auf 0,01 % gerundet, Einzelwerte und arith-metischer Mittelwert, gegebenenfalls fr jede Variett gesondert. DIN 52009:2013-10 8 Literaturhinweise DIN EN 933-1:2012, Prfverfahren fr geometrische Eigenschaften von Gesteinskrnungen Teil 1: Bestimmung der Korngrenverteilung Siebverfahren DIN EN ISO 13130, Laborgerte aus Glas Exsikkatoren
