1、Juni 2014DEUTSCHE NORMNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINNormenausschuss Holzwirtschaft und Mbel (NHM) im DINPreisgruppe 5DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin
2、, gestattet.ICS 25.140.30!%12O“2141544www.din.deDDIN 5253Durchtreiber fr SchmiedeBlacksmiths drift punchesPoinons oeilAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 5253:1976-12www.beuth.deGesamtumfang 6 SeitenDIN 5253:2014-06 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereic
3、h 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae und Bezeichnung 4 4 Werkstoff und Ausfhrung 5 4.1 Durchtreiber 5 4.2 Stiel 5 5 Kennzeichnung . 5 Literaturhinweise . 6 DIN 5253:2014-06 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 121-05-12 AA Schlagwerkzeuge“ des Normenausschusses Werkzeuge und Spannzeu
4、ge (FWS) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 5253:1976-12 wurden folgende
5、nderungen vorgenommen: a) Anforderung an die Abmessungen, einschlielich Augenabmessungen, in Tabelle 1 gendert; b) Norm redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 5253: 1943-04, 1969-06, 1976-12 DIN 5253:2014-06 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Durchtreiber fr Schmiede. 2 Normative Verwei
6、sungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokum
7、ents (einschlielich aller nderungen). DIN 1193, Hmmer aus Stahl Technische Lieferbedingungen DIN 1195, Augenabmessungen fr Hmmer und Schmiedewerkzeuge DIN 68340, Stiele aus Holz fr Schlagwerkzeuge Technische Lieferbedingungen 3 Mae und Bezeichnung Mae und Gewichte nach Bild 1 und Tabelle 1. Mae in M
8、illimeter a) Form A rund b) Form B vierkant Legende 1 Stiel z. B. nach DIN 5111, jedoch 600 mm lang 2 Stielbefestigung, z. B. Flachkeil Bild 1 Durchtreiber fr Schmiede DIN 5253:2014-06 5 Die Durchtreiber fr Schmiede brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae si
9、nd einzuhalten. Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Bezeichnung eines Durchtreibers fr Schmiede Form A von Nennma d = 10 mm ohne Stiel und Keil: Durchtreiber A 10 DIN 5253 Bezeichnung eines vollstndigen Durchtreiber fr Schmiede Form A von Nennma d = 10 mm mit Stiel und Kei
10、l (S): Durchtreiber A 10 S DIN 5253 Bezeichnung eines vollstndigen Durchtreiber fr Schmiede Form A von Nennma d = 10 mm mit Stiel und Keil (S), Stiel der Gteklasse B nach DIN 68340 (B): Durchtreiber A 10 S DIN 5253 B Tabelle 1 Mae Mae in Millimeter Nennma Auge nach DIN 1195 Gewichta kg Form A d Form
11、 B s a max. b l1 min. l2Gre min. Form A Form B 8 8 34 25 180 68 25 x 14 0,8 0,9 10 10 15 15 38 28 200 75 28 x 16 1,15 1,40 20 20 42 32 225 85 30 x 18 1,70 2,00 25 25 46 36 245 95 31,5 x 21 2,20 2,50 aDie Gewichtsangaben gelten fr den Durchtreiber fr Schmiede ohne Stiel und Keil 4 Werkstoff und Ausfh
12、rung 4.1 Durchtreiber Technische Lieferbedingungen nach DIN 1193. Hrte des Treibkegels mindestens 50 HRC und hchstens 58 HRC. Hrte am Schlagende mindestens 38 HRC und hchstens 46 HRC. Lackiert. Bahn und Treibkegel geschliffen. 4.2 Stiel Holzstiele mit den Technischen Lieferbedingungen nach DIN 68340
13、:1989-01, Gteklasse A oder B nach Wahl des Herstellers oder nach Vereinbarung. Stiele aus anderen fr den Heibetrieb geeigneten Werkstoffen nach Wahl des Herstellers oder nach Vereinbarung. 5 Kennzeichnung Technische Lieferbedingungen nach DIN 1193. DIN 5253:2014-06 6 Literaturhinweise DIN 5111, Stiele aus Holz fr Hmmer bis 2 kg DIN 6458, Durchtreiber
