1、DEUTSCHE NORM Oktober 2002Schraubendrehereinstze mit Auensechskantfr Schrauben mit Innenvielzahn65254ICS 25.140.30Hexagon insert bits for screws with internal serrationEmbouts tournevis hexagone mle pour vis empreinte canneleVorwortDiese Norm enthlt in den Abschnitten 3, 5 und 6 sicherheitstechnisch
2、e Festlegungen im Sinne desGesetzes ber technische Arbeitsmittel (Gertesicherheitsgesetz).Diese Norm wurde vom Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS), Arbeitsausschuss G 1Schraubwerkzeuge erarbeitet.Im Zusammenhang mit dieser Norm beabsichtigt der Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL) die
3、Norm LN 65111 zu berarbeiten und mit dieser Norm abzustimmen.1 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr Schraubendrehereinstze, fr Schrauben mit Innenvielzahn. Die Mae der Schrauben-dreherspitze entsprechen DIN 2325. Die Schraubendrehereinstze werden z. B. fr Zylinderschrauben mitInnenvielzahn nach LN 29
4、950 verwendet.Fortsetzung Seite 2 bis 4Normenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V.Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL) DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. .Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, Ref. Nr. DIN 65254:2002-10nur mit Genehmigu
5、ng des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet. Preisgr. 06 Vertr.-Nr. 0006Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinDIN 65254:2002-1022 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen.Di
6、ese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sindnachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungendieser Publikationen nur zu dieser Norm, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind.Bei
7、 undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschlielichnderungen).DIN 2325, Schraubendreher fr Schrauben mit Innenvielzahn Schraubendreherspitzen, Lehren undPrfkrper fr Drehmomentprfung.DIN 3126, Mitnahme-Verbindungen fr Schraubendrehereinstze und Verbind
8、ungsteile Mae.LN 29950, Luft- und Raumfahrt Zylinderschrauben mit Innenvielzahn aus Titanlegierung.3 Mae, BezeichnungNicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen.aSchraubendreherspitze nach DIN 2325bAuensechskant Form C oder Form E nach DIN 3126Bild 1 Schraubendrehereinsatz mit Auen
9、sechskant fr Schrauben mit InnenvielzahnBezeichnung eines Schraubendrehereinsatzes mit Auensechskant C 8 nach DIN 3126 der Nenngre 06:Schraubendrehereinsatz DIN 65254 C 8 06DIN 65254:2002-103Tabelle 1 Mae, PrfdrehmomenteMae in MillimeterPrfdreh-momentl1 1bei Auensechskantnach DIN 3126N mNenn-grefrGe
10、windeC 6,3 C 8 E 6,3 E 11,2 min.03M2,5undM33,404 M4 7,605 M51806 M63508 M8256110 M10 3250551404 WerkstoffNach Wahl des Herstellers.5 AusfhrungVollstndig gehrtet auf mindestens 57 HRC.Die bergnge vom Schaft zum Auensechskant mssen kerbunempfindlich mit gerundeten Kanten aus-gefhrt sein.Korrosionsschu
11、tz nach Wahl des Herstellers.6 DrehmomentprfungFr die Drehmomentprfung ist eine Drehmoment-Prfeinrichtung mit Prfkrpern nach DIN 2325 zu ver-wenden.Die Prfkraft ist bis zum in Tabelle 1 angegebenen Prfdrehmoment stetig steigend und nicht schwingendoder schlagartig aufzubringen.Die Schraubendreherein
12、stze drfen nach der Belastung mit dem Prfdrehmoment keine Beschdigungenwie Risse und Brche aufweisen. Eventuell aufgetretene geringe Verformungen drfen die Verwendbarkeitder Schraubendrehereinstze nicht beeintrchtigen.Es muss eine sichtbare plastische Verformung vor dem Bruch auftreten.7 Kennzeichnu
13、ngSchraubendrehereinstze fr Schrauben mit Innenvielzahn sind dauerhaft und lesbar zu kennzeichnen mitmindestens:a) dem Namen oder Zeichen des Herstellers oder des In-Verkehr-Bringers;b) der Nenngre.Die DIN-Nummer muss, sofern sie nicht auf dem Schraubendrehereinsatz angebracht ist, zumindest aufder
14、handelsblich kleinsten Verpackungseinheit angegeben sein.DIN 65254:2002-104LiteraturhinweiseDIN 2324, Schraubendrehereinstze mit Innenvierkant fr Schrauben mit Innenvielzahn, handbettigt.DIN 65253, Winkelschraubendreher fr Schrauben mit Innenvielzahn.LN 65111, Luft- und Raumfahrt Innenvielzhne fr Schrauben Mae, Prfkrper.
