1、Juni 2007DEUTSCHE NORM Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 47.020.80; 91.190!,wD7“9843320www.din
2、.deDDIN 81317Griffdrcker fr Drehflgeltren zu Trschlssern auf SchiffenHandles for hinged doors for door locks used in shipbuildingPoignes de porte de portes articules pour serrures sur les bateauxAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 81317:1977-09www.beuth.deGesam
3、tumfang 10 SeitenDIN 81317:2007-06 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich 3 2 Normative Verweisungen. 3 3 Mae, Bezeichnung 5 3.1 Allgemeines. 5 3.2 Haupt- und Anschlussmae 5 3.3 Bezeichnung 7 4 Werkstoffe und Ausfhrung 8 4.1 Werkstoff . 8 4.2 Ausfhrung 8 5 Lieferart 9 6 Einbau 9 Anhang A (inform
4、ativ) Erluterungen. 10 Bilder Bild 1 Griffdrckerpaar 5 Bild 2 Griffdrcker Form W . 6 Bild A.1 Grte Trdicke . 10 Bild A.2 Kleinste Trdicke . 10 Tabellen Tabelle 1 Mae und Zuordnung 7 Tabelle 2 Werkstoff-Klassen . 8 Tabelle 3 Ausfhrung Ms 8 Tabelle 4 Ausfhrung Al 8 Tabelle 5 Ausfhrung NR 9 2 DIN 81317
5、:2007-06 Vorwort Diese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschuss NA 132-01-10 AA Einrichtung, Wohn- und Arbeitsbereich“, erarbeitet. Griffdrcker fr Schiebetren sind nach DIN 81318 genormt. Bei der vorliegenden Norm handelt es sich um eine Produktnorm
6、fr den Bereich der Schiffs- und Meeres-technik. nderungen Gegenber DIN 81317:1977-09 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) die Mae und Werkstoffe wurden dem Stand der Technik angeglichen; b) die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 81317: 1966-07, 1977-09 1 Anwendungsbereich
7、Diese Norm gilt fr Griffdrcker, die vorzugsweise fr Drehflgeltren auf Schiffen bestimmt sind (siehe auch DIN 81300-1 und DIN 81300-2). 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug geno
8、mmene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 81300-1, Trschlsser fr den Schiffbau Teil 1: bersicht DIN 81300-2, Trschlsser fr den Schiffbau Teil 2: Technische Lieferbedingungen DIN 81300-3, Trschlsser fr de
9、n Schiffbau Teil 3: Einbaumae und Einbau DIN 81301, Einsteckschlsser mit Falle fr Klapptren auf Schiffen DIN 81303, Einsteckschlsser fr Abort- und Badklapptren auf Schiffen DIN 81304, Einsteckschlsser fr Schiebetren auf Schiffen 3 DIN 81317:2007-06 DIN 81306, Einsteckschlsser ohne Riegel fr Klapptre
10、n auf Schiffen DIN 81307, Kastenschlsser mit Falle fr Klapptren auf Schiffen DIN 81309, Kastenschlsser mit Falle fr Abort- und Badklapptren auf Schiffen DIN 81310, Kastenschlsser mit Hakenfalle fr Schiebetren auf Schiffen DIN 81311, Kastenschlsser mit Falle fr schwere Schiffstren DIN 81316, Schilde
11、fr Drcker und Schlssel zur Trschlssern auf Schiffen DIN 83100-1, Schwere Schiffstren Teil 1: Wetterdicht (ISO-Typ), Einteilung, Technische Lieferbedingun-gen DIN 83100-2, Schwere Schiffstren Teil 2: Wetterdicht (ISO-Typ), konstruktive Einzelheiten DIN 83100-11, Schwere Schiffstren Teil 11: Nicht wet
12、terdicht, Einteilung, Technische Lieferbedingungen DIN 83100-12, Schwere Schiffstren Teil 12: Nicht wetterdicht, konstruktive Einzelheiten DIN EN 1706, Aluminium und Aluminiumlegierungen Gussstcke Chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften DIN EN 1982, Kupfer und Kupferlegierungen Block
13、metalle und Gussstcke DIN EN 10025-1, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedin-gungen DIN EN 10025-2, Warmgewalzte Erzeugnisse aus Bausthlen Teil 2: Technische Lieferbedingungen fr unlegierte Bausthle DIN EN 10088-3, Nichtrostende Sthle Teil 3: Technische Lief
14、erbedingungen fr Halbzeug, Stbe, Walz-draht, gezogenen Draht, Profile und Blankstahlerzeugnisse aus korrosionsbestndigen Sthlen fr allgemeine Verwendung DIN EN 12167, Kupfer und Kupferlegierungen Profile und Rechteckstangen zur allgemeinen Verwendung DIN EN 12168, Kupfer und Kupferlegierungen Hohlst
15、angen fr die spanende Bearbeitung DIN EN 12540, Korrosionsschutz von Metallen Galvanische Nickel-berzge und Nickel-Chrom-berzge, Kupfer-Nickel-berzge und Kupfer-Nickel-Chrom-berzge DIN EN ISO 7089, Flache Scheiben Normale Reihe, Produktklasse A DIN EN ISO 8744, Kegelkerbstifte DIN ISO 2768-1, Allgem
16、eintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung 4 3 Mae, Bezeichnung 3.1 Allgemeines Sind keine Grenzabmae festgelegt,3.2 Haupt- und Anschlussmae 3.2.1 Griffdrcker Form A ohne Zwischenstck fStahltren bis 13 mm DickForm E mit Zwischenstck (RohrStahltren bis 4
17、3 mm DickLegende 1 Griff mit Drckerstift 2 Griff mit Vierkantloch 3 Zwischenstck (Rohr) 4 Kegelkerbstift 3 16 nach DIN ENaDrckerstift mittels Kegelkerbstift (PobLoch fr Kegelkerbstift fr die EndmocDurchmesser mindestens auf einer LnBohrung fr den Kegelkerbstift Pos. NrEin vollstndiges Drckerpaar bes
18、teht a Pos. Nr 1: Griffdrcker mit Dr Pos. Nr 2: Griffdrcker mit Vier Pos. Nr 3: Zwischenstck (Rohr Pos. Nr 4: Kegelkerbstift 3 16 Einbaubeispiele siehe DIN 81300-3. DIN 81317:2007-06 gelten die Allgemeintoleranzen nach ISO 2768 m. r Einsteckschlsser an Holztren bis 50 mm Dicke oder an leichten e ) f
19、r Kastenschlsser an Holztren bis 43 mm Dicke oder an schweren e Mae in Millimeter ISO 8744 s. Nr 4) im Griffdrcker (Pos. Nr 1) befestigt. ntage. ge von 40 mm. Bild 1 Griffdrckerpaar 4 ist werkseitig im Griff Pos. Nr 2 und im Drckerstift vorgebohrt. us folgenden Teilen (je 1 Stck): ckerstift und fest
20、 eingeschlagenem Kegelkerbstift; kantloch; ), nur fr Form E (Lnge f bei Bestellung angeben); nach DIN EN ISO 8744. 5 DIN 81317:2007-06 Form W mit Wechselstift fr Kurzschild Formen GK und HK nach DIN 81316 Mae in Millimeter Legende 2 Griff mit Vierkantloch 4 Kegelkerbstift 3 16 nach DIN EN ISO 8744 A
21、lle anderen Mae wie in Bild 1 dargestellt. aDrckerstift mittels Kegelkerbstift (Pos. Nr 4) im Griffdrcker (Pos. Nr 1) befestigt. bLoch fr Kegelkerbstift fr die Endmontage. cDurchmesser mindestens auf einer Lnge von 40 mm. dgenietet eDIN EN ISO 7089 8 200 HV A4 Bild 2 Griffdrcker Form W 6 DIN 81317:2
22、007-06 3.2.2 Mae, Massen und Zuordnung Tabelle 1 Mae, Massen und Zuordnung Masse je Stck kg Griffdrckerpaar anwendbar fr f l1l2Ms1 und Ms2 NR Al Schloss Trart Trdicke Drcker-paar Form mm mm mm mm A 46 80 0,558 0,475 0,191 Einsteck-schloss DIN 81301 DIN 81303 DIN 81306 z. B. Holztr 28 bis 50 W 16 58
23、0,282 0,244 0,107 z. B. leichte Stahltr 2 bis 13a10 56 90 0,576 0,492 0,209 12 bis 23a20 66 100 0,593 0,507 0,215 22 bis 33aDIN 81307 DIN 81309 z. B. Holztr 32 bis 43a30 76 110 0,616 0,529 0,247 32 bis 43a40 86 120 0,636 0,541 0,262 43 bis 54a50 96 130 0,653 0,556 0,280 53 bis 64aE 60 106 140 0,668
24、0,571 0,297 Kasten-schloss DIN 81311 z. B. schwere Stahltr (siehe DIN 83100-1 und DIN 83100-2 sowie DIN 83100-11 und DIN 83100-12) 63 bis 74aaTrdicke einschlielich etwaiger Zwischenlagen oder eines Schlossunterbaus. Bei Trdicken, die nicht in der Tabelle enthalten sind oder besonderer Form der Tr un
25、d der eingesetzten Schilde knnen andere Abmessungen fr die Mae f, l1, und l2bentigt werden, diese sind mit dem Hersteller gesondert zu vereinbaren. 3.3 Bezeichnung Bezeichnung eines Griffdrckerpaares nach dieser Norm, Form A, Werkstoffklasse Ms1, Ausfhrung poliert (P): Drcker DIN 81317 A Ms1 P Bezei
26、chnung eines Griffdrckerpaares nach dieser Norm, Form E mit Zwischenstck (Pos. Nr 3) von f = 20 mm, Werkstoffklasse Ms1, Ausfhrung poliert (P): Drcker DIN 81317 E20 Ms1 P 7 DIN 81317:2007-06 4 Werkstoffe und Ausfhrung 4.1 Werkstoff Tabelle 2 Werkstoff-Klassen Werkstoffe fr Kurz-zeichen Griff Drckers
27、tift Zwischenstck Kegelkerbstift Ms1 CuZn39Pb3zh (Werkstoffnummer: 2.0401.20)nach DIN EN 12167 Ms2 G-CuZn33Pb (Werkstoffnummer: 2.0290.01) nach DIN EN 1982 S235J0 (Werkstoffnummer: 1.0114) nach DIN EN 10025-1 und DIN EN 10025-2 CuZn38Pb1,5F48 (Werkstoffnummer: 2.0371.30) nach DIN EN 12167 Al G-AlMg1
28、0ho (Werkstoffnummer: 3.3591.43) nach DIN EN 1706 S235J0 (Werkstoffnummer: 1.0114) nach DIN EN 10025-1 und DIN EN 10025-2 NR 1.4301 1.4301 CuZn40Pb2F37 (Werkstoffnummer: 2.0402.10) nach DIN EN 12168 X5CrNi18-9 (Werkstoffnummer: 1.4301) nach DIN EN 10088-3 4.2 Ausfhrung 4.2.1 Teile aus Ms Kurzzeichen
29、 bei Bestellung angeben. Tabelle 3 Ausfhrung Ms Kennbuchstabe OberflchenartP Poliert (an den nach dem Einbau sichtbaren Flchen) H Hochglnzend, galvanischer Nickel-Chrom-berzug: Cu/Ni10bCrr, nach DIN EN 12540 M Matt, galvanischer Nickel-Chrom-berzug: Cu/Ni20pCrr nach DIN EN 12540 4.2.2 Teile aus Al K
30、urzzeichen bei Bestellung angeben. Tabelle 4 Ausfhrung Al Kennbuchstabe OberflchenartP Poliert und anodisch oxydiert (Farbe: Silber, andere Farben sind besonders zu vereinbaren) M Matt und anodisch oxydiert (Farbe: Silber, andere Farben sind besonders zu vereinbaren) 8 DIN 81317:2007-06 4.2.3 Teile
31、aus NR Kurzzeichen bei Bestellung angeben. Tabelle 5 Ausfhrung NR Kennbuchstabe Oberflchenart P Poliert (an den nach dem Einbau sichtbaren Flchen) B Gebrstet (an den nach dem Einbau sichtbaren Flchen) G Gestrahlt (an den nach dem Einbau sichtbaren Flchen) 5 Lieferart Die Griffdrcker werden einbaufer
32、tig, als Drckerpaar mit lose eingesetztem Kegelkerbstift (Pos. Nr 4) pas-send zu Trschlssern mit vereinheitlichter Nussdicke von 16 mm geliefert. Bei Form E gehrt das Zwischenstck (Rohr) in der bei Bestellung angegebenen Lnge f zum Lieferumfang. 6 Einbau Der Kegelkerbstift (Pos. Nr 4) muss nach dem
33、Zusammenbau von Griffdrcker, Trschloss und Drckerschild (Langschild oder Rundschild) von der Drckerfhrung auf dem Drckerschild verdeckt sein. Dies ist sicherge-stellt, wenn die Zuordnung der Griffdrcker zu den Trschlssern und Trdicken nach Tabelle 1 eingehalten wird; siehe DIN 81300-3. 9 DIN 81317:2
34、007-06 Anhang A (informativ) Erluterungen A.1 Fr die schweren Schiffstren nach DIN 83100-1, DIN 83100-2, DIN 83100-11 und DIN 83100-12 sind im Zusammenhang mit dem Kastenschloss nach DIN 81311 die Griffdrcker Form E 30 zu verwenden. A.2 Die Drckerhhe wurde einheitlich mit mindestens 60 mm festgelegt
35、. Damit ist ausreichende Fingerfrei-heit nach dem Einbau auch bei Griffdrckern auf Kastenschlssern gewhrleistet. A.3 Zu beachten ist, dass der das Griffdrckerpaar verbindende Kegelkerbstift nach dem Einbau von der Drckerfhrung des Drckerschildes (Langschild oder Rundschild nach DIN 81316) abgedeckt
36、sein muss. Bei der angegebenen Zuordnung der Griffdrcker zu den Trdicken ist dies theoretisch gewhrleistet. A.4 Bei der Ermittlung der angegebenen Messwerte fr die Trdicke wurde einheitlich davon ausgegangen, dass der Abstand des Kegelkerbstiftes von der Flche des Trblattes mindestens 1,5 mm sein so
37、llte und die berdeckung der Drckerfhrung mindestens 0,5 mm betragen sollte, siehe Bild A.1 und Bild A.2. Die Darstellung Bild A.1 gilt fr die jeweils angegebene grte Trdicke und die Darstellung Bild A.2 fr die jeweils angegebene kleinste Trdicke. Mae in Millimeter Mae in MillimeterBild A.1 Grte Trdicke Bild A.2 Kleinste Trdicke 10
