1、h DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef. Nr. DIN 81860-2 : 1999-05Preisgr. 07 Vertr.-Nr. 5007Mai 1999DE
2、UTSCHE NORMEndbefestigungen fr Ankerketten auf SchiffenTeil 2: Einzelteile81860-2Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN Deutsches Institut fr Normung e.V.ICS 47.020.50 Ersatz fr Ausgabe 1988-04End fastenings for anchor chain cables on board ships Part 2: ComponentsAttaches dextrmit po
3、ur chanes dancre sur navires Partie 2: Pices constitutivesVorwortDiese Norm wurde von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN, Arbeitsausschu NSMT 1.3.1Anker-, Schlepp- und Verholausrstung“, erarbeitet.DIN 81860 Endbefestigungen fr Ankerketten auf Schiffen“, besteht aus Teil 1: Zus
4、ammenstellung Teil 2: EinzelteileDiese Norm ist anerkannt von: Binnenschiffahrts-Berufsgenossenschaft (BSBG) Germanischer Lloyd (GL) See-Berufsgenossenschaft (See-BG)nderungenGegenber der Ausgabe April 1988 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) nderungen aufgrund genderter Bezugsdokumente wurden
5、durchgefhrt.b) Das Trapezgewinde fr Mutter und Spindel wurde in ein Rundgewinde gendert.c) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet.Frhere AusgabenDIN 81860-2: 1988-041 AnwendungsbereichDiese Norm legt die Mae und die Konstruktion der Ein-zelteilefrEndbefestigungenvonAnkerketteninKetten-ksten auf Sch
6、iffen fest.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte oder undatierte Verwei-sungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diesenormativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellenim Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehendaufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren spt
7、erenderungen oder berarbeitungen dieser PublikationennurzudieserNorm,fallssiedurchnderungoderberar-beitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungengilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenenPublikation.DIN 405-1Rundgewinde allgemeiner Anwendung Teil 1:Gewindeprofile, NennmaeDIN 1013-1Sta
8、bstahl Warmgewalzter Rundstahl fr allgemeineVerwendung Mae, zulssige Ma- und Formab-weichungenDIN 1017-1Stabstahl Warmgewalzter Flachstahl fr allgemeineVerwendung Mae, Gewichte, zulssige Abwei-chungenDIN 1626Geschweite kreisfrmige Rohre aus unlegiertenSthlen fr besondere Anforderungen TechnischeLief
9、erbedingungenDIN 1629Nahtlose kreisfrmige Rohre aus unlegierten Sthlenfr besondere Anforderungen Technische Lieferbe-dingungenDIN 2448Nahtlose Stahlrohre Mae, lngenbezogene Mas-senDIN 2458Geschweite Stahlrohre Mae, lngenbezogeneMassenDIN 7527-6Schmiedestcke aus Stahl Teil 6: Bearbeitungszu-gaben und
10、 zulssige Abweichungen fr freiformge-schmiedete StbeDIN 81421-2Bgelgriffe fr Ausrstung Teil 2: Zum AnschweienFortsetzung Seite 2 bis 9Seite 2DIN 81860-2 : 1999-05DIN 81860-1Endbefestigungen fr Ankerketten auf Schiffen Teil 1: ZusammenstellungDIN EN 10025Warmgewalzte Erzeugnisse aus unlegierten Baust
11、hlen Technische Lieferbedingungen (enthlt nderungA1 : 1993); Deutsche Fassung EN 10025 : 1990DIN EN 10029Warmgewalztes Stahlblech von 3 mm Dicke an Grenzabmae, Formtoleranzen, zulssige Gewichtsabweichungen;Deutsche Fassung EN 10029 : 1991DINENISO9013Schweien und verwandte Verfahren Gteeinteilung und
12、 Matoleranzen fr autogene Brennschnittflchen(ISO 9013 : 1992); Deutsche Fassung EN ISO 9013 : 1995DIN ISO 2768-1Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae ohne einzelne Toleranzeintragung;Identisch mit ISO 2768-1 : 19893 Mae, BezeichnungMae in MillimeterAllgemeintoleranzen: ISO 2
13、768 c3.1 Gehuse, Pos. Nr 13.1.1 Maea Ausschnitt fr Knagge (Pos. Nr 2) Ausschnitt f l3, allseitig 309 angeschrgtBild 1: GehuseSeite 3DIN 81860-2 : 1999-05Tabelle 1: Gehusemaee d1 s1e d2fl1l2l3l4l5r1tFrNenngre273 12,5 111,5 37 635 342 152 261 1905555555555423324168363840424446323,9 14,2 121,5 51 735 3
14、78 176 294 2007070707032241684850525456406,4 16 142 56 895 455 214 351 2158585858585413324168586062646668162 71 551 288 394100100100100463321127073767881508 17,5 1 085 22586 508 304 3671151151153119884879092182,5610 20961 270598 339 440130130130130403220129597100102105111 563 368 3931451453711107111
15、114711 22,2202,5121 1 455 653 400 47724016016016016039272012117120122124127813 22,2 222,5 132 1 630 744 440 5421701702820130132137914 25 252,5 142 1 810 822 474 61119019041201421471523.1.2 BezeichnungBezeichnung eines Gehuses, Pos. Nr 1, mit Rohr mit Auendurchmesser d1= 508 mm fr eine Endbefestigung
16、 vonNenngre 76:Gehuse DIN 81860 1 508 76Seite 4DIN 81860-2 : 1999-053.2 Knagge, Pos. Nr 23.2.1 MaeKanten im Bereich des kreuz-schraffierten Feldesentsprechend Schnitt A Agerundet.Bild 2: KnaggeTabelle 2: Knaggenmaebeh1h2h3l6l7mt 1fr Gtegradr2r3FrNenngreGL-K1 GL-K2 GL-K336 150 70 105 146 27 77 92 110
17、 23 18 36 bis 4650 20 174 91 132 172 31 95 112 134 28 25 48 bis 5655 212 109 158 216 39 121 144 172 34 27,5 58 bis 6870 286 130 190269 42146 173 206 40,5 35 70 bis 8185 40 302 162 226 157 185 222 46 42,5 84 bis 9295 337 180 252323 51182 215 257 52,5 47,5 95 bis 105110 366 197 274 188 222 266 57 55 1
18、07 bis 11412050398 223 306 37557211 249 298 63,5 60 117 bis 127130 438 237 325 426 239 283 338 68,5 65 130 bis 137140 472 262 358 479 64 263 311 372 76 70 142 bis 1523.2.2 BezeichnungBezeichnung einer Knagge, Pos. Nr 2, von Dickeb = 70 mm fr Ankerketten mit Gtegrad GL-K3 (K3):Knagge DIN 81860 2 70 K
19、33.3 Mutter, Pos. Nr 33.3.1 MaeDieMutternsindaufbeidenSeitenunter1209 bis auf denGewindedurchmesser d3ausgesenkt.Bild 3: MutterSeite 5DIN 81860-2 : 1999-05Tabelle 3: Mutternmaee d31)e d4l8FrNenngreRd 60 ;6 110 117 36 bis 46Rd 70 ;6 120 140 48 bis 56Rd 75 ;6 140 162 58 bis 68Rd 90 ;6 160 194 70 bis 8
20、1Rd 100 ;6180218 84 bis 92Rd 110 ;4 245 95 bis 105Rd 115 ;4200263 107 bis 114Rd 125 ;4 290 117 bis 127Rd 135 ;4 220 312 130 bis 137Rd 145 ;4 250 350 142 bis 1521)Rundgewinde nach DIN 405-13.3.2 BezeichnungBezeichnung einer Mutter, Pos. Nr 3, mit Gewinde d3=Rd90;6:Mutter DIN 81860 3 Rd 90 ;63.4 Spind
21、el, Pos. Nr 43.4.1 MaeBild 4: SpindelSeite 6DIN 81860-2 : 1999-05Tabelle 4: Spindelmaee d31)e d5e d6l9l10l11l12r4FrNenngreRd 60 ;6 40 262 127 71 160 40 36 bis 46Rd 70 ;6 5016284 148 84 180 50 48 bis 56Rd 75 ;6 60 343 172 10220060 58 bis 68Rd 90 ;6 70 390 205 120 70 70 bis 81Rd 100 ;6 85 460 226 1402
22、2085 84 bis 92Rd 110 ;4 9520506 256 157 95 95 bis 105Rd 115 ;4 100 550 270 170 100 107 bis 114Rd 125 ;4 110 597 300 187 260 110 117 bis 127Rd 135 ;4 12025672 320 210 120 130 bis 137Rd 145 ;4 130 717 362 230 300 130 142 bis 1521)Rundgewinde nach DIN 405-13.4.2 BezeichnungBezeichnung einer Spindel, Po
23、s. Nr 4, mit Gewinde d3=Rd90;6:Spindel DIN 81860 4 Rd 90 ;63.5 Knieblech, Pos. Nr 53.5.1 MaeBild 5: KnieblechTabelle 5: Knieblechmael13s2FrNenngre60 12 36 bis 4680 16 48 bis 81100 18 84 bis 105140 20 107 bis 137160 25 142 bis 1523.5.2 BezeichnungBezeichnung eines Kniebleches, Pos. Nr 5, von Lnge l13
24、=100mmundDickes2=18mm:Knieblech DIN 81860 5 100 18Seite 7DIN 81860-2 : 1999-053.6 Sicherungsbgel, Pos. Nr 6 (klappbar)3.6.1 MaeTabelle 6: Sicherungsbgelmael14l15FrNenngre160 75 36 bis 56185 100 58 bis 81260 175 84 bis 105310 225 107 bis 127335 250 130 bis 1521Bolzen2 BgelBild 6: Sicherungsbgel3.6.2
25、BezeichnungBezeichnung eines Sicherungsbgels, Pos. Nr 6, von Lnge l14=260mm:Sicherungsbgel DIN 81860 6 260Seite 8DIN 81860-2 : 1999-003.7 Deckel, Pos. Nr 93.7.1 Mae1BgelgrifBild 7: DeckelTabelle 7: DeckelmaeNennweiteDN1)e d7e d8g e kBgelgriff Form B nachDIN 81421-2FrNenngreAnzahl Anzahl Nennma250 37
26、5 1812 335136 bis 46300 440 395 160 16 48 bis 56400 540 16300495 58 bis 68500 64520600 70 bis 92600 754 22 350 700295 bis 114700 85624 500800 320 16 117 bis 127800 958 900 130 bis 137900 1 060 28 600 1 010 142 bis 1521)Die Nennweite entspricht der Nennweite der Rohre fr das Gehuse Pos. Nr 1.3.7.2 Be
27、zeichnungBezeichnung eines Deckels, Pos. Nr 9, von Nennweite DN 600:Deckel DIN 81860 9 600Seite 9DIN 81860-2 : 1999-054 Werkstoff, AusfhrungTabelle 8: Werkstoff und AusfhrungPos.NrBenennung Halbzeug Werkstoff Ausfhrung2)1 Gehuse RohrnachDIN2448odernachDIN 24581)St 37.0 (Werkstoff-Nr 1.0254) nachDIN
28、1626 bzw. nach DIN 16292 Knagge Blech nach DIN EN 10029 Stahl in Schiffbaugte Grad D nachden Vorschriften der Klassifikations-gesellschaften mit einer Zugfestigkeitvon 400 N/mm2bis 490 N/mm23 Mutter Rundstahl nach DIN 1013-1 odernach DIN 7527-61)S235JR (Werkstoff-Nr 1.0037) oderS235J2G3 (Werkstoff-N
29、r 1.0116)nach DIN EN 10025 oder Stahl inSchiffbaugte Grad A nach denVorschriften der Klassifikations-gesellschaften1)4 Spindel5 Knieblech Blech nach DIN EN 10029 S235JRG2 (Werkstoff-Nr 1.0038)nach DIN EN 10025 oder Stahl inSchiffbaugte Grad A nach denVorschriften der Klassifikations-gesellschaften1)
30、Brenngeschnitten6 Sicherungs-bgelBgel und Bolzen: Rund nachDIN 1013-1Bleche: Flach nach DIN 1017-1 oderBlech nach DIN EN 100291)Schweibarer Baustahl mit einerMindestzugfestigkeit von 360 N/mm2,SortenachWahldesHerstellersGeschweit9 Deckel Blech nach DIN EN 10029 Brenngeschnitten,Lcher gebohrt1)Nach Wahl des Herstellers2)Weitere Aussagen zur Ausfhrung nach DIN 81860-1.
