1、DEUTSCHE NORM No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).May 2005DIN EN 10226-3English price group 16 www.din.de
2、www.beuth.de08.05 9643589Document comprises 36 pages.Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threadsPart 3: Verication by means of limit gaugesEnglish version of DIN EN 10226-3Rohrgewinde fr im Gewinde dichtende Verbindungen Teil 3: Prfung mit GrenzlehrenA comma is used as the decim
3、al marker.National forewordThis standard has been prepared by ECISS/TC 29 Steel tubes and ttings for steel tubes (Secretariat: Italy).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Technische Grundlagen (Fundamentals in Technology Standards Committee), Technical Comm
4、ittee Rohrgewinde.AmendmentsDIN 2999-2, DIN 2999-3 and DIN 2999-5, August 1973 editions, DIN 2999-4, November 1986 edition, and DIN 2999-6, January 1975 edition, have been superseded by the specications of EN 10226-3.Previous editionsDIN 2999-2: 1973-08; DIN 2999-3: 1973-08; DIN 2999-4: 1973-08, 197
5、5-01, 1986-11; DIN 2999-5: 1973-08; DIN 2999-6: 1973-08, 1975-01.ICS 21.040.30 Supersedes DIN 2999-2, DIN 2999-3 and DIN 2999-5, August 1973 editions, DIN 2999-4, November 1986 edition, and DIN 2999-6, January 1975 edition.!,cF|“English versionICS 21.040.30Management Centre: 36, rue de Stassart, B-1
6、050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung 2005. CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 10226-3:2005 EEN 10226-3February 2005Pipe threads where pressure-ti
7、ght joints are made on the threadsPart 3: Verication by means of limit gaugesFiletage de tuyauterie pour raccorde-ment avec tanchit par le letage Partie 3: Vrication par calibres limitesRohrgewinde fr im Gewinde dich-tende Verbindungen Teil 3: Prfung mit GrenzlehrenThis European Standard was approve
8、d by CEN on 2004-12-22.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ar
9、ds may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.The European Standards exist in three ofcial versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notied to the Manage
10、ment Centre has the same status as the ofcial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, P
11、oland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.Page 2 EN 10226-3:2005Page 3 EN 10226-3:2005Page 4 EN 10226-3:2005Page 5 EN 10226-3:2005Page 6 EN 10226-3:2005Page 7 EN 10226-3:2005Page 8 EN 10226-3:2005Page 9 EN 10226-3:2005Page 10 EN 10226-3:2005Page 11 EN 10
12、226-3:2005Page 12 EN 10226-3:2005Page 13 EN 10226-3:2005Page 14 EN 10226-3:2005Page 15 EN 10226-3:2005Page 16 EN 10226-3:2005Page 17 EN 10226-3:2005Page 18 EN 10226-3:2005Page 19 EN 10226-3:2005Page 20 EN 10226-3:2005Page 21 EN 10226-3:2005Page 22 EN 10226-3:2005Page 23 EN 10226-3:2005Page 24 EN 10226-3:2005Page 25 EN 10226-3:2005Page 26 EN 10226-3:2005Page 27 EN 10226-3:2005Page 28 EN 10226-3:2005